Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1750: Huyết chiến lại đến (hạ)

Keng keng! Ầm! Két két!

Một quả mìn từ tính tức thì bám chặt vào khoang động cơ phía sau, tiếp đó là tiếng nổ đinh tai nhức óc khi ngòi nổ của nó kích hoạt. Chiếc tăng IS6, với hệ thống động lực bị trọng thương, chầm chậm giảm tốc độ rồi khựng hẳn lại, phát ra những tiếng va đập cơ khí chói tai.

Người lính chống tăng Đức Quốc Xã gầy gò ấy đã thành công. Hắn đã kiên trì hoàn thành điều mình muốn làm trong những giây phút cuối cùng của ý thức: dùng mìn từ tính chống tăng xuyên thủng lớp giáp mỏng manh ở khoang động cơ đuôi chiếc tăng hạng nặng IS6, phá hủy hoàn toàn động cơ diesel bên trong, khiến cỗ xe chiến đấu nặng hơn năm mươi tấn khổng lồ ấy từ từ tê liệt tại chỗ.

Cái giá phải trả là mạng sống quý giá mà mỗi người chỉ có một lần duy nhất.

Dưới làn đạn càn quét điên cuồng của các chiến sĩ Hồng Quân, hắn bị bắn nát như tổ ong vò vẽ, ngã nhào xuống vũng máu với toàn thân chi chít vết đạn. Đôi mắt trợn trừng, không thể nhắm lại ngay cả khi đã chết, hoàn toàn không còn chút sinh khí.

"Bọn phát xít rác rưởi này! Bọn chúng cũng điên rồi, đang liều mạng với chúng ta!"

"Câm miệng! Đánh trận thì chỗ nào mà không liều mạng? Đây mới là thực lực chân chính của bọn Đức, ngươi quên những ngày ở Stalingrad sao? Những tên lính Đức như vậy có thể thấy nhan nhản khắp nơi."

Cho dù đạn bay vèo vèo bên tai, tên lửa loạn xạ, họ vẫn có thể theo sát phía sau xe tăng của mình mà vừa chửi rủa, vừa trò chuyện vài câu ngượng nghịu.

Điều này không quá liên quan đến sự bất cần đời. Những cựu binh từng lết ra khỏi đống xác chết, sống sót sau đại nạn, ít nhiều gì cũng có những tật xấu và thói quen đặc biệt. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là họ không biết rõ từng tấc chiến trường, hay là những kẻ nghiệp dư. Ngược lại, phía sau những cử chỉ có vẻ tùy tiện ấy là kỹ năng chiến thuật và kinh nghiệm tác chiến thuần thục nhất.

Khi nào có thể tranh thủ vài câu trò chuyện ngượng nghịu để giải tỏa căng thẳng, khi nào nên dốc toàn lực chiến đấu và giữ vững cảnh giác, những người lính lão luyện này đều đã rõ trong lòng, không cần ai phải dạy.

Vừa chửi rủa, họ vừa vượt qua xác người lính chống tăng Đức Quốc Xã chi chít vết đạn vẫn còn nóng hổi. Dán chặt vào phía sau chiếc tăng hạng nặng IS6 đã bị vô hiệu hóa, đội bộ binh Hồng Quân này trước khi tiếp tục xung phong còn một việc cuối cùng phải làm: cứu và yểm hộ đồng đội của mình.

"Giờ sao? Tiến lên cứu người sao?"

"Không cần đâu, tháp pháo đâu có bị xuyên thủng, chỉ là động cơ bị phá hủy thôi, tự họ có thể ra ngoài. Giữ vững hỏa lực yểm hộ ở đây, đừng để bọn Đức xông đến gần!"

Đội trưởng râu quai nón bác bỏ đề nghị của binh lính và ra lệnh. AK-44, PPSh, SVT-40, cùng súng máy hạng nhẹ DP kết hợp thành một lưới hỏa lực vũ khí bộ binh mạnh mẽ, ngay lập tức bùng nổ hết mức. Đạn bay như mưa, nhằm thẳng vào bất kỳ quân Đức nào có ý định tiếp cận.

Hai tên lính bộ binh Đức Quốc Xã mang theo Panzerfaust, định thừa cơ tiến đến "kết liễu", chỉ vì một chút sơ ý mà lập tức bị bắn nát như tổ ong vò vẽ, nằm gục trên đất.

Những lính bộ binh Đức còn lại đang tính toán tiếp tục tiến lên, thấy vậy liền lập tức lùi lại. Ngay sau đó, vài quả lựu đạn M24 với làn khói xanh xì xì bay tới.

"Lựu đạn! Cẩn thận!"

Đội trưởng Hồng Quân thấy thế vội vàng hô hoán đồng đội nằm sấp xuống, ẩn nấp phía sau thân hình đồ sộ của chiếc tăng hạng nặng IS6.

Rầm rầm rầm!

Những quả lựu đạn ném bừa trong tình trạng không có tầm nhìn rõ ràng cuối cùng kém chính xác hơn một chút. Sau mấy tiếng nổ lớn, chúng gần như đều nổ tung cạnh thân chiếc tăng IS6, ngay cả tác dụng "cạo gió" cũng không đạt được.

Đầu ong ong vì chấn động, đội trưởng Hồng Quân biết mình không sao. Nếu có chuyện, ông đã chẳng thể giữ được tỉnh táo, mà sớm đã bị mấy quả lựu đạn nổ ở cự ly cực gần ấy xé xác.

"Lựu đạn! Cho bọn phát xít nếm thử sự lợi hại của Hồng Quân!"

Có qua có lại mới toại lòng nhau. Ngươi có thể ném lựu đạn vào mặt ta, vậy cũng có nghĩa là ta có thể ném lựu đạn vào mặt ngươi.

Đây không phải là một chiến trường có địa hình nghiêng dốc, nơi ngươi cao ta thấp, ngươi có ưu thế ta chịu thiệt.

Trên mặt phẳng cùng độ cao, kẻ nào dám cầm lựu đạn ném người khác thì phải chuẩn bị sẵn sàng hứng bom. Chẳng qua, nếu không có thân thép khổng lồ làm vật che chắn, liệu quân Đức sẽ ra sao? Điều này thì không ai dám đảm bảo rằng họ có thể như các chiến sĩ Hồng Quân.

Toàn bộ chiến sĩ, bao gồm cả đội trưởng, mỗi người cầm một quả lựu đạn "chanh". Họ nhắm thẳng vào vị trí hai tên lính Đức vừa bị bắn gục mà ném ra, nơi mà những lính bộ binh Đức khác đang vội vàng rút lui trú ẩn.

Ầm ầm ầm ầm!

Lại là mấy tiếng nổ lớn liên tiếp bị dồn nén trong chiến hào. Sức công phá của lựu đạn không chỉ hất tung lên những tảng đất vụn lớn và tro bụi, mà còn là những đống thịt vụn đỏ tươi trộn lẫn với xác súng, vải vóc rách nát, thậm chí cả những chiếc mũ sắt M42 đã bị biến dạng rõ rệt, bẹp dúm như một quả bóng rổ xì hơi.

Các chiến sĩ Hồng Quân ẩn nấp phía bên kia thân hình đồ sộ của chiếc tăng IS6 không thể tận mắt thấy cảnh tượng bọn Đức bị nát thây nát thịt. Tuy nhiên, trong thời khắc này, điều đó đã không còn quan trọng nữa.

Điều quan trọng là chiếc tăng IS6 mà họ đang dùng làm công sự cuối cùng đã có động tĩnh. Nắp khoang tháp pháo và nắp khoang thoát hiểm dưới thân xe đồng thời mở ra, hai thành viên tổ lái ngay sau đó lần lượt chui ra từ trên và dưới, bỏ xe tháo chạy.

"Ngươi lá gan cũng quá lớn! Lúc như vậy mà dám chui ra khỏi nắp khoang xe để chạy trốn sao? Thật sự cho rằng bọn Đức không thể bắn chết ngươi sao?"

Vừa bận rộn thay băng đạn cho khẩu AK trong tay, đội trưởng Hồng Quân vừa chửi rủa. Còn người trưởng xe tăng vừa nhanh chóng lăn xuống từ tháp pháo thì đang nửa ngồi cạnh ông, tay mân mê khẩu AK nòng ngắn với báng gấp, đáp lời.

"Chẳng phải tôi vẫn chưa chết sao? Không chết thì là số lớn! Không cần nói nhảm gì khác. Cho tôi một băng đạn dự phòng của anh, tôi chỉ mang mỗi cái đang trong súng đây thôi."

"... ."

Trưởng xe và đội trưởng vốn không quen biết, cũng chẳng nhận ra nhau. Nhưng trên chiến trường tranh giành từng giây từng phút, họ không quan tâm đến những chuyện vụn vặt "tôi không biết anh, anh không biết tôi". Lãng phí thời gian nói nhảm không phải việc nên làm lúc này.

Mặc dù số đạn dự trữ trên người anh ta không còn nhiều, tính cả băng đạn vừa thay thì tổng cộng chỉ còn lại ba băng đầy. Nhưng đội trưởng vẫn không chút do dự lấy ra một cái từ túi đạn treo trước ngực mình, tiện thể còn móc ra một băng đạn súng ngắn từ túi đạn đeo bên hông, trao cả hai cho trưởng xe đứng bên cạnh.

"Đừng nói là anh mang theo súng lục nhé, tôi không thích nghe đâu."

Trưởng xe mặt đầy thịt, dáng người vạm vỡ, khôi ngô chỉ sảng khoái nhếch mép cười một tiếng.

"Tokarev, trung thực đáng tin!"

Rất nhanh, nhóm lính gồm bốn người của tổ lái xe tăng bị bỏ lại, cùng với một tiểu đội bộ binh, một lần nữa chỉnh đốn đội hình ra trận. Họ đi theo phía sau một chiếc tăng hạng nặng IS6 khác đang đi ngang qua để tiếp ứng, tiếp tục lao vào cuộc chiến.

Không ai biết trận chiến chém giết đẫm máu mà ngay cả Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin cũng hiếm khi gặp phải này sẽ còn kéo dài bao lâu. Chỉ có những lính bộ binh và xe tăng Đức Quốc Xã của đội chặn hậu gần như đã chết sạch, vẫn đang dùng mọi thủ đoạn, liều chết chống cự.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free. Mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free