Trò hề lố bịch ngay giữa chiến trường lại đúng lúc lọt vào mắt kẻ thù, đây quả thực là một chuyện vô cùng mất mặt.

Không chỉ bị kẻ địch cười nhạo vì năng lực yếu kém, mà quan trọng hơn là đã phơi bày sự hoảng loạn, thậm chí là bất lực của bản thân. Mọi hành động của ngươi đều có thể bị kẻ thù đối diện nhìn thấu và ghi nhớ trong lòng.

"Đám người Đức này, chúng ta còn chưa khai hỏa, mà bọn chúng đã tự đâm đầu vào trước, thật đúng là quá ngu xuẩn."

"Đây chính là chuyện tốt, điều này có nghĩa lát nữa chúng ta có thể dễ dàng dọn dẹp bọn chúng."

"Với cái tài nghệ như vậy mà cũng dám tự xưng tinh nhuệ ư? Hãy nhìn cái cảnh tan hoang kia kìa, nòng pháo cũng bị đụng hỏng, thật quá đỗi buồn cười."

Khi tiến vào phạm vi giao chiến thông thường dưới một cây số, trong tình huống có thể nhìn rõ mục tiêu xe tăng lớn nhỏ bằng mắt thường, đối với phần lớn lính tăng có thị lực tốt thì đây không phải là việc gì khó khăn. Đặc biệt là các pháo thủ nắm giữ kính ngắm pháo chính với độ phóng đại lớn, càng có thể nhìn rõ ràng mọi thứ và chia sẻ cho đồng đội cùng xe của mình.

Điều này dẫn đến việc lát nữa, kênh liên lạc vô tuyến cơ bản sẽ tràn ngập những lời giễu cợt đầy khoan khoái của các xe trưởng về sự yếu kém của bọn Đức cùng những tiếng cười nhạo. Không ai nghĩ rằng kẻ địch đã hoảng loạn đến mức này còn có thể tạo ra uy hiếp khó lường đến nhường nào cho phe mình.

Cho dù đám người Đức này là tinh nhuệ, thì đó cũng chỉ là chuyện của quá khứ. Thời điểm cụ thể nó trở thành quá khứ không quan trọng, điều quan trọng chính là kết quả cuối cùng.

Giờ đây, bọn chúng chỉ là một đám người với sĩ khí đã bị đánh sụp đổ, hoảng loạn đến mức ngay cả những động tác chiến thuật cơ bản cũng không đạt chuẩn, bị người ta cười nhạo là ngu xuẩn. Một đơn vị quân đội nếu đã rơi vào trạng thái này thì cũng chẳng còn cách cái chết bao xa.

"Kênh công cộng giữ im lặng, đây không phải lúc để các ngươi đùa giỡn! Các tổ xe nâng cao cảnh giác, giữ vững đội hình xung kích, duy trì khoảng cách giữa các xe, xông lên phía trước! Ural!"

Không muốn để bộ đội mình lơ là sơ suất, khinh địch, Kurbalov đã ngắt lời những câu đùa giỡn vô nghĩa trên kênh công cộng này. Kẻ địch có thể khiến Phó Sư trưởng cũng cảm thấy khó khăn thì tuyệt đối không thể lơ là bất cẩn khi đối phó. Vào lúc này, giữ vững cảnh giác mọi lúc mới là điều mà toàn bộ đơn vị cần nhất.

Hiện trường tai nạn xe cộ lố bịch vừa rồi chỉ là một sự cố nhỏ xen giữa, trong số các phản ứng khẩn cấp của Sư đoàn Großdeutschland. Xét về tình hình chung, phần lớn các đơn vị đã nhanh chóng đổi hướng xe, điều chỉnh tháp pháo và nhắm thẳng vào hướng kẻ địch tấn công.

Cho dù đã phải đối mặt với đủ loại thảm kịch và tai ương lớn kéo dài gần suốt một ngày, Sư đoàn Großdeutschland vẫn cắn răng chịu đựng hơi tàn cuối cùng để tiếp tục nghênh chiến kẻ thù.

Thế nhưng, hơi thở cuối cùng này còn có thể kéo dài bao lâu nữa? Điều này không ai có thể nói rõ được. Sư đoàn Großdeutschland đang đứng bên bờ vực sụp đổ, hiện tại có thể tan rã vạn kiếp bất phục bất cứ lúc nào. Ngay cả vị Sư đoàn trưởng, Thượng tá Klose, trong lòng cũng không khỏi bồn chồn lo lắng.

"Tổ chức binh lực phòng ngự tại chỗ! Bộ binh giữ vững phòng tuyến, các đơn vị tăng thiết giáp không cần theo biên chế mà chỉ cần tập hợp đủ số lượng nhất định là lập tức phát động phản công, nhất định phải đẩy lùi cuộc xung phong của quân Nga! Nếu không chúng ta sẽ bại vong, hãy điều động toàn bộ xe tăng có thể sử dụng, chúng ta sẽ không có cơ hội thứ hai!"

Bên cạnh một chiếc xe chỉ huy bán xích mới được mở ra, chở theo đài vô tuyến công suất lớn, Thượng tá Klose với toàn bộ cánh tay phải quấn đầy băng vải, trông như một cái cùi chỏ bị hun khói, lộ vẻ vô cùng chật vật, lại đang ra lệnh cho một vị Trung tá vừa đến trình diện lĩnh mệnh trước mặt mình.

"Nhưng thưa Thượng tá, chúng ta không đủ xe tăng. Một phần ba số xe tăng đã bị kẹt lại trong trận phản công của quân Nga, một phần ba khác bị giữ lại để đoạn hậu cầm chân địch, và một phần ba cuối cùng lại gặp phải hỏa lực pháo binh bất ngờ oanh tạc. Số lượng xe tăng của chúng ta không thể nào là đối thủ của quân Nga, họ có quá nhiều xe tăng hạng nặng, chúng ta... Chúng ta đã có quá ít cơ hội chiến thắng."

"... Ngươi đang chất vấn mệnh lệnh của ta sao? Trung tá!"

Không rõ cái chết của phó quan có liên quan trực tiếp hay không, nhưng Thượng tá Klose lúc này quả thực có chút bất thường hơn so với trước.

Chiếc mũ lính rộng vành trên đầu ông ta đã bị nổ bay đi đâu không rõ từ lúc nào. Hai tên lính súng trường đã mạo hiểm mạng sống đưa ông ta trở về, cũng không bận tâm tìm lại chiếc mũ cho ông ta.

Bộ quân phục gần như nhàu nát như giẻ lau, đầy vết bùn đất cùng máu tươi không rõ của ai, mà không phải là máu của chính ông ta.

Đôi ủng lính cao cổ chi chít vết cắt và bong tróc, trông hệt như món đồ cổ vừa đào lên. Trên quần cũng không rõ bị vật gì móc rách mấy chỗ thủng lớn. Không có mũ che đầu, mái tóc ông ta rối bù như tổ quạ, cộng thêm bàn tay phải bị thương băng bó to như chân giò heo, Thượng tá Klose đang trong trạng thái bất thường lúc này, trông thật có chút buồn cười.

Buồn cười thì là buồn cười, nhưng điều này lại hoàn toàn không liên quan gì đến trạng thái thực sự của Thượng tá Klose lúc bấy giờ, đó là hai chuyện khác nhau.

Chỉ riêng qua giọng nói và nét mặt đã có thể nhìn ra, Thượng tá Klose lúc này hiển nhiên đang vô cùng tức giận.

"Ta đã ra lệnh, bây giờ ta cần người thi hành mệnh lệnh đó. Tiếng động cơ xe tăng quân Nga đã có thể nghe rõ bằng tai, ta không có thời gian rảnh để lãng phí với ngươi vào những bài học lý luận quân sự! Kẻ nào từ chối thi hành mệnh lệnh sẽ bị xử theo quân pháp!"

Dưới ánh mắt khó tin, nghi ngờ của những người xung quanh, Thượng tá Klose trực tiếp rút khẩu súng ngắn Walther do một bậc thầy thợ súng tinh xảo chế tác, giơ tay lên và chĩa nòng súng đen ngòm vào trán vị Trung tá.

"Bây giờ là thời khắc phi thường, Trung tá, hãy cho ta biết câu trả lời của ngươi."

Không có sự phẫn nộ, không có nóng nảy, cũng không có câu hỏi nghi ngờ. Giọng điệu câu nói cuối cùng của ông ta bình tĩnh đến mức như đang thảo luận buổi trưa nay nên ăn gì vậy, nhưng không một ai dám nghi ngờ rằng ngón trỏ kia sẽ bóp cò sau khi nhận được một câu trả lời đặc biệt nào đó.

"... Rõ, thưa Thượng tá. Tôi sẽ thi hành mệnh lệnh và quán triệt nó đến cùng, giống như trước đây."

"Rất tốt, bây giờ lập tức lên đường!"

"Vâng..."

Tay trái cầm súng, nhưng lại thường dùng tay phải. Điều này khiến Thượng tá Klose cảm thấy vô cùng không quen, không tự nhiên, ông ta lúng túng cắm khẩu súng trở lại bao súng bên hông. Ngồi ở phần đuôi chiếc xe bán xích, bóng lưng cô độc của ông ta trông hệt như một bức tượng điêu khắc, nhưng lại không một ai chủ động tiến lên an ủi lấy một lời.

Ai cũng có việc riêng để lo lắng là một phần nguyên nhân, nhưng yếu tố chính là không ai muốn mạo hiểm vào lúc này. Không ai muốn trở thành vong hồn đầu tiên dưới họng khẩu súng ngắn Walther tinh xảo như một món đồ mỹ nghệ kia.

"Không có quân bạn, không có tiếp viện, không có máy bay, không có hỗ trợ pháo binh, kẻ địch đông gấp mấy lần ta, chiếm ưu thế cả về số lượng và chất lượng, trận chiến như vậy rốt cuộc phải đánh thế nào đây!?"

Trong lòng than khóc phẫn uất, Thượng tá Klose chưa bao giờ lại chật vật và ủ rũ như lúc này, ông ta cảm thấy mình dường như thật sự đã bị bỏ rơi.

Điện báo cầu viện đã được gửi đi, nhưng đến nay vẫn không nhận được bất kỳ tin tức nào, càng không có động thái hồi đáp mang tính thực chất.

Paulus ở Stalingrad còn có thể nhận được một loạt lời cam kết dưới dạng "chi phiếu khống", điều này ít nhất có thể mang lại sự an ủi, để người ta giấu trong lòng một tia hy vọng đủ để kiên trì.

"Nhưng còn bản thân ông ta thì sao? Bây giờ ông ta chẳng có gì cả? Những kẻ khốn kiếp ngồi không ăn bám kia, đến bây giờ còn không thèm đưa cho ông ta lấy một lời cam kết dưới dạng chi phiếu khống nào."

Nơi này không gọi là Stalingrad, nhưng lại tuyệt vọng hơn Stalingrad rất nhiều.

Hay nói cách khác, nơi này có thể chính là "Stalingrad" của ông ta và Sư đoàn Großdeutschland.

Thượng tá Klose, với mái đầu bù xù như tổ quạ, đứng vững, ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm bầu trời chiến trường cuộn khói đen, trong lòng trống rỗng mà nghĩ như vậy.

Tuyệt tác này là thành quả dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free.