Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1762: Cho đến ngươi truyền tới thắng lợi tin chiến thắng!

Quân Đức điên cuồng liều chết kháng cự khiến Malashenko vô cùng tức giận. Cuộc chiến mà thắng bại đã định, rõ ràng là vô nghĩa, lại cứ kéo dài mãi không dứt. Thương vong không ngừng tăng lên, mỗi phút đều tăng với tốc độ chóng mặt. Cuộc chiến thế này kéo dài thêm một phút là lãng phí thời gian và sinh mạng.

"Không thể tổn thất thêm như thế này nữa, phải cho đám phát xít tạp chủng này thêm chút đòn mạnh."

Không muốn tiếp tục lãng phí thời gian, Malashenko có một tính toán mới: yêu cầu thêm một đợt viện binh, dù là trên không hay trên bộ đều được, miễn sao có thể khiến đám quân Đức nhanh chóng bị tiêu diệt là tốt rồi.

Nói là làm ngay, Malashenko không vội dẫn đội xông lên chiến trường, mà sau khi giao nhiệm vụ chủ công cho Lavrinenko và Kurbalov, ông ta ở lại, đi thẳng đến chiếc xe chỉ huy cơ động, giơ tay yêu cầu nhân viên truyền tin nối máy liên lạc qua kênh bảo mật rồi tiếp tục nói.

"Nối máy cho đồng chí Chính ủy, bảo ông ấy nghe điện đài, nhanh lên!"

Bất kể tiền tuyến có nhu cầu gì, khi Malashenko liên lạc với sở chỉ huy sư đoàn phía sau, ông chỉ cần tìm một người duy nhất: Chính ủy Petrov. Đồng chí Chính ủy "vạn năng" luôn có thể giải quyết mọi rắc rối cho đồng chí Sư trưởng vào lúc cần thiết nhất.

Có đồng chí Chính ủy ở đó, Malashenko chưa bao giờ phải lo lắng về hậu phương của mình. Đồng chí Chính ủy chính là sự đảm bảo vững chắc nhất mà ông có thể tin cậy.

"Này, có phải Malashenko đó không?"

"... ."

"Này, Malashenko, kiểm tra tín hiệu, có nghe rõ không?"

"! ?"

Đầu dây bên kia điện đài liên tiếp truyền ra hai tiếng nghi vấn. Malashenko ngây người ra một lúc lâu với vẻ mặt ngơ ngác, lúc này mới kịp phản ứng, nhận ra giọng nói quen thuộc bên kia điện đài rốt cuộc là ai, kia căn bản không phải đồng chí Chính ủy.

"Thưa... đồng chí Tư lệnh viên?"

Mặc dù đã đoán đúng tám chín phần mười, gần như hoàn toàn tin chắc, nhưng Malashenko vẫn không thể tin rằng phán đoán của mình là thật. Đồng chí Tư lệnh viên lúc này chạy ra tiền tuyến để làm gì? Chẳng phải ông ấy đang trấn giữ sở chỉ huy Phương diện quân, chờ đợi tin tốt từ mình là xong chuyện sao? Nếu thật sự chạy đến sở chỉ huy sư đoàn của mình thì đúng là quá bất thường.

Ấy vậy mà Malashenko suy đoán quả nhiên không sai, giọng nói quen thuộc bên kia điện đài rất nhanh đã xác nhận phỏng đoán của ông ta.

"Đã cậu nhận ra rồi thì tôi cũng không cần nói nhảm nhiều nữa. Tình hình bên cậu bây giờ thế nào? Báo cáo cho tôi tin tức mới nhất, lập tức."

Trời đất ơi, thật sự là Vatutin sao!?

Thời gian để Malashenko chìm đắm trong "khiếp sợ" không còn nhiều. Giọng điệu của Vatutin rõ ràng không có vẻ muốn chờ đợi quá lâu. Không dám thất lễ, Malashenko sau khi sắp xếp lại ngôn ngữ một chút liền vội vàng lên tiếng.

"Mọi thứ đều đang tiến hành theo kế hoạch, thưa đồng chí Tư lệnh viên. Quân Đức kháng cự khá ngoan cường, nhưng chiến sĩ của chúng ta càng thêm dũng mãnh! Ưu thế về trang bị kỹ thuật và binh lực đều thuộc về chúng ta. Quân Đức bây giờ dù có chắp cánh cũng khó thoát. Tôi tin tưởng có thể kết thúc chiến đấu trước khi trời tối. Bây giờ chỉ còn kém một bước cuối cùng để đạt được đại thắng, khoảng cách tiêu diệt sư đoàn Großdeutschland của địch chỉ còn rất gần."

Báo cáo tình hình mới nhất của Malashenko không nghi ngờ gì là một tin vui, điều kiện tiên quyết là bối cảnh đại chiến lược ban đầu không thay đổi. Nhưng bây giờ thì khác rồi.

"Dù cậu có lòng tin hay không làm được, Malashenko, cậu đều phải kết thúc chiến đấu trước khi trời tối."

"Chúng ta có đủ tình báo để chứng thực, một lượng lớn quân địch tăng viện đang tiến về chiến trường của đơn vị cậu, vận động từ tây sang đông. Không chỉ có các đơn vị cơ giới và thiết giáp, sau đó còn có các sư đoàn bộ binh lớn của quân Đức cũng đang trên đường. Cậu không có thời gian dư thừa để lãng phí, hãy tìm ra điểm yếu của địch và tiêu diệt chúng. Một khi qua hôm nay, cậu sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa, cuộc chiến ngày mai chắc chắn sẽ là một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt."

Không phải,

Thế này... Thế này rốt cuộc sao còn có viện binh? Đám quân Đức này có phải thuộc "Hồ Lô Oa" không? Cứ như là đặt ở đây để cứu ông nội, từng người một không ngừng đưa tới vậy? Vẫn chưa xong sao?

Malashenko không hiểu nổi, quân Đức liên tục tăng viện từng đợt nối tiếp nhau là vì điều gì. Nếu nói bọn chúng có thể xoay chuyển càn khôn thì cũng không phải. Trận chiến đã đến mức này, viện binh có đến bao nhiêu cũng vô dụng. Muốn cướp thức ăn từ miệng hổ thì phải xem còn bao nhiêu vốn liếng và thời gian. Sư đoàn Großdeutschland bây giờ chỉ còn chưa đến nửa cái mạng, căn bản không thể chống đỡ cho đến khi viện quân tới. Malashenko trong lòng vô cùng tin chắc điểm này.

Nhưng nếu là như vậy, thì đám viện binh đó giúp quân Đức được cái quái gì?

Điều động một lượng lớn chủ lực đến để cùng mình chơi một trận quyết chiến chiến lược sao?

Nghe có vẻ rất đáng tin, cũng có khả năng này, nhưng Malashenko bây giờ không có thời gian để suy nghĩ phỏng đoán này của mình rốt cuộc đúng hay sai. Tình hình chiến sự đột biến, tính cấp bách đã không cho phép ông ta tiếp tục lãng phí thời gian vào chuyện này nữa.

"Thưa đồng chí Tư lệnh viên, tôi cần bất kỳ viện binh nào có thể tới để nhanh chóng kết thúc cuộc chiến này. Máy bay, đại pháo, bất kỳ viện binh nào cũng cần! Chúng ta không thể cho kẻ địch bất kỳ cơ hội trì hoãn nào nữa, nhất định phải sớm kết thúc mọi thứ!"

Malashenko lựa chọn nói thẳng thắn, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, trình bày đầy đủ ý tưởng và nhu cầu hiện tại của mình cho Vatutin.

Phải nói Vatutin và cấp dưới Malashenko này đúng là rất hợp tính tình, quả thật tâm đầu ý hợp. Đồng chí lão Mã bên này lời còn chưa dứt, bên kia điện đài, Vatutin vẫn giữ nguyên tư thế tay cầm máy chuyển âm, đã trầm ổn lên tiếng.

"Cậu yên tâm, viện binh lập tức sẽ tới ngay. Không quân đã lên đường hai mươi phút trước, tiến về chiến trường của đơn vị cậu. Đạn dược pháo binh cũng sắp bổ sung xong. Các sư đoàn thiết giáp và các đơn vị tản mác nhỏ lẻ khác của quân Đức bên ngoài vòng vây bây giờ đều nằm dưới sự kiểm soát của chúng ta, hoặc là đang bị kiềm chân, hoặc là sắp bị tiêu diệt, không thể can thiệp vào chiến đấu bên cậu."

"Cách trời tối còn chưa đầy hai giờ, tôi giới hạn cậu phải kết thúc chiến đấu trong vòng một tiếng rưỡi. Bất kể là đánh cho quân Đức đầu hàng hay tiêu diệt toàn bộ, phương pháp tùy cậu chọn. Tôi sẽ không can thiệp vào chỉ huy chiến thuật của cậu, tôi chỉ cần kết quả cuối cùng là Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin đại thắng toàn diện. Làm được không?"

Quá đủ ý rồi! Vatutin một lần duy nhất đã đáp ứng toàn bộ yêu cầu mà Malashenko đưa ra, không quân và pháo binh viện trợ đều đã đến nơi, sẵn sàng đợi lệnh. Nếu Malashenko bây giờ mà còn ở đây phân bua phải trái, tìm cớ thì chức sư trưởng này cũng không cần làm nữa, hãy xem xem người nuôi lợn, đầu bếp đốt nồi lớn còn thiếu người hay không, qua đó phụ một tay là được.

"Có thể làm được, thưa đồng chí Tư lệnh viên! Thiếu tướng Malashenko, sư trưởng Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin, cam kết với ngài sẽ bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!"

Lời cam kết nghe có vẻ đáng tin này cuối cùng cũng khiến Vatutin nở một nụ cười nhẹ. Ít nhất, những việc đã được chính miệng cam đoan, Malashenko chưa bao giờ khiến Vatutin thất vọng.

Đồng chí Tư lệnh viên có lý do để tin tưởng, lần này Malashenko vẫn sẽ như những lần trước.

"Rất tốt, tôi đang trấn giữ ở sở chỉ huy sư đoàn của các cậu, cho đến khi cậu báo tin thắng lợi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free