Cái quái gì thế này!? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy!? Ai đã ra lệnh khai hỏa pháo binh, khi mà chúng ta đang giao tranh cùng quân Đức, lại còn nã pháo như thế, chẳng lẽ không sợ nổ chết ta sao! Hả!?

Đồng chí lão Mã giận dữ khôn nguôi, phẫn nộ đến mức mặt đỏ tía tai, gần như sắp phát điên.

Quân ta vốn dĩ đang tiến công rất trật tự và thuận lợi, nhưng không biết vì sao, một trận pháo kích dữ dội long trời lở đất bỗng chốc như mưa rào trút xuống.

May mắn thay, trận pháo kích này không nhằm vào Malashenko, mà là nhằm về phía trước, sâu hơn vào trận địa quân Đức, gầm thét lao tới.

Các quả đạn pháo gầm thét bay vút qua đầu, thẳng tiến đến khu vực kiểm soát xa hơn của quân Đức. Trước mắt Malashenko, với hai mắt trợn trừng kinh ngạc như mắt trâu, chúng đã biến thành một biển lửa nổ vang liên tiếp, nuốt chửng mọi thứ xung quanh trong chớp mắt.

Cảnh tượng trước mắt như thế, gần như ngay lập tức khiến đồng chí lão Mã ngẩn người.

Malashenko trợn tròn hai mắt, không thể nào hiểu nổi. Bản thân y nào có làm gì, cũng không hề yêu cầu pháo binh chi viện, càng không ra bất kỳ mệnh lệnh nào liên quan đến pháo binh. Thế mà pháo hỏa chi viện lại đột ngột gầm thét lao tới trong lúc chẳng hề chuẩn bị, bay qua đầu y rồi dùng phương thức bắn vượt mục tiêu để giáng xuống đầu quân Đức, nổ thành một biển lửa.

Đúng vậy, quả thật trận pháo kích này không giáng xuống đầu quân ta, nhưng khoảng cách từ tuyến ngoài cùng của quân ta đến đó cũng chỉ vỏn vẹn 200-300m. Tiến lên thêm một bước nữa là tới bán kính sát thương của mảnh đạn pháo hạng nặng cỡ lớn. Có thể nói, chỉ cần lệch đi một chút xíu, những kẻ xui xẻo bị nổ tung lúc này sẽ không chỉ có quân Đức, mà còn vô số chiến sĩ Hồng Quân đang xông lên phía trước cũng sẽ chôn thân tại đó.

Trận pháo kích này rốt cuộc là do tên khốn kiếp nào ra lệnh khai hỏa? Muốn giết chết ta sao? Định tạo phản hay sao!

Malashenko, người vốn có cấp bậc khá cao, lập tức phẫn nộ đến cực điểm mà không có chỗ nào để trút giận. Nếu trận pháo kích này hơi lệch một chút, giáng xuống đầu y, thì lớp giáp nóc xe tăng hạng nặng IS4 yếu ớt kia tuyệt đối không thể chịu nổi lựu đạn chống tăng cỡ lớn. Bị nổ thành thịt nát rồi nướng cháy thành than, đó sẽ là kết cục duy nhất của y trong hôm nay.

Đồng chí Sư trưởng vô cùng tức giận, và kết quả của sự tức giận đó là y vớ lấy chiếc máy bộ đàm bên cạnh, lập tức bắt đầu la hét loạn xạ. Kênh liên lạc vô tuyến điện tức thì tràn ngập sự nóng nảy mãnh liệt của Malashenko, thế nhưng câu trả lời từ đầu dây bên kia lại càng khiến người ta bất ngờ.

"Nã pháo ư? Ngươi đang nói gì vậy? Không có ai ra lệnh khai hỏa cả, trận địa pháo binh vẫn đang chờ lệnh, bây giờ mọi nơi đều yên tĩnh. Nếu trận địa pháo binh khai hỏa, ta ở đây có thể nghe thấy tiếng pháo, nhưng tai ta lúc này chỉ nghe thấy tiếng giao chiến từ xa truyền đến từ phía ngươi mà thôi."

"... ."

Nghe câu trả lời của đồng chí chính ủy, Malashenko, với chiếc máy bộ đàm vẫn còn trong tay, miệng há hốc và mắt chớp lia lịa, lại càng thêm ngỡ ngàng, cứ như thể trên mặt y đang vẽ một đống dấu hỏi vậy.

"Cái này... rốt cuộc là chuyện gì vậy!? Nếu không phải pháo kích của chúng ta, vậy trận pháo kích trước mắt này rốt cuộc từ đâu đến!? Chẳng lẽ không phải quân Đức tự bắn vào quân Đức đấy chứ? Hay là Vệ binh Đảng đến giúp chúng ta đánh quân Quốc phòng?"

Lời của Malashenko vừa dứt, một giọng nói khác gọi trên sóng vô tuyến điện đã được kết nối vào đài phát thanh trong xe chỉ huy.

"Báo cáo Sư trưởng đồng chí, không đúng! Phía sau ụ đất ở hướng một giờ phía trước chúng ta có tiếng pháo, rất lớn! Nghe có vẻ như một cụm pháo hạng nặng đang khai hỏa vào quân Đức, mục tiêu của họ không phải chúng ta. Đây là quân bạn sao?"

???

Cái này... cái này mẹ nó là cái quái gì với cái quái gì thế này? Quân bạn cụm pháo hạng nặng từ đâu ra mà đến vậy!?

Bị hàng loạt tình huống đột phát điên cuồng ập đến, Malashenko lần này hoàn toàn hoang mang. Dù cho đầu óc có linh hoạt đến mấy cũng không tài nào hiểu nổi rốt cuộc chuyện quái quỷ này đang xảy ra là thế nào.

"Bình tĩnh lại, Malashenko, ngươi phải bình tĩnh, bộ đội vẫn cần sự chỉ huy của ngươi."

Sau hai lần hít thở sâu liên tục dưới sự tự ám thị mạnh mẽ, Malashenko một lần nữa siết chặt chiếc máy bộ đàm trong tay. Trong lòng y đã có một phương án đối phó đơn giản và thẳng thừng.

"Xông lên, Kurbalov! Đánh chiếm cho ta cái ụ đất ở hướng một giờ phía trước ngươi, xem xem phía sau cái ụ đất đó rốt cuộc là thứ quỷ quái gì đang khai hỏa! Sau đó ngươi biết phải làm gì rồi đó, không cần ta phải dạy ngươi!"

"... ."

Đồng chí Sư trưởng có thể đưa ra một mệnh lệnh như vậy quả thật khiến người ta không thể ngờ tới. Kurbalov, tay cầm máy bộ đàm, chớp mắt hai cái, cũng ở trong trạng thái trợn tròn mắt. Hai giây sau, y mới giật mình tỉnh lại và ấn nút nói chuyện để đáp lời.

"Đã rõ, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ liên lạc lại, hết."

Liên lạc với đồng chí Chính ủy và Kurbalov lần lượt kết thúc. Malashenko, vẫn không thể nào gỡ bỏ những nghi ngờ trong lòng, càng trở nên hoang mang hơn. Trong tình thế hiện tại, y chỉ còn có thể làm một điều duy nhất.

"Tạm ngừng tấn công! Toàn bộ các đơn vị tuyến đầu, lập tức tạm ngừng tấn công! Tại chỗ tìm công sự cố thủ chờ lệnh của ta. Ta nhắc lại một lần nữa, cố thủ tại chỗ chờ lệnh, không được tiếp tục tiến công!"

Việc đột ngột tạm dừng tấn công khi cuộc tiến công đang diễn ra là một điều cực kỳ tối kỵ, thậm chí nói là đại kỵ của nhà binh cũng không hề quá đáng.

Hoặc là ngươi tiếp tục đánh, hoặc là ngươi rút lui. Việc không đánh cũng không rút lui, đứng yên tại chỗ chờ đợi mà không làm gì thì tính là cái chuyện quái quỷ gì? Huống hồ nơi ngươi đang chờ đợi lại là trận địa của kẻ địch. Kết quả của một cuộc chiến tranh 'ngồi yên chờ đợi' chỉ có thể là để kẻ địch trốn thoát hoặc chờ đợi kẻ địch tập hợp lực lượng mạnh hơn rồi quay trở lại, bất luận cái nào cũng không phải là chuyện tốt. Cảm thấy như ăn phải ruồi bọ, Malashenko chỉ biết trừng mắt lo lắng suông mà chẳng thể làm gì.

Giải pháp nhanh chóng duy nhất chính là chờ đợi Kurbalov bên kia mau chóng giải quyết mọi việc rồi truyền tin tức mới về. Đây là lựa chọn duy nhất để giải đáp mọi bí ẩn hiện tại.

"Xông lên! Các tổ xe triển khai đội hình xung kích, chiếm lấy ụ đất phía trước cho ta! Toàn thể xung phong!"

Từ mệnh lệnh của Malashenko, Kurbalov ý thức được tình thế chiến trường hiện tại thực sự nằm ngoài dự đoán, không thể lường trước. Y biết rằng những tình huống không xác định như vậy trên chiến trường nguy hiểm đến nhường nào, nên cũng lập tức nóng nảy. Sau khi nhận được mệnh lệnh cấp bách của Malashenko, y liền điều động toàn bộ binh lực có thể huy động trong tay, tập hợp thành một luồng sức mạnh xung kích mạnh mẽ, thẳng tiến về phía sườn núi phía trước.

Hàng loạt xe tăng hạng nặng IS6 gầm thét xung phong, theo sát phía sau là các chiến sĩ Hồng Quân mắt đỏ ngầu, cầm súng AK và PPSh liều mạng khai hỏa, bất kể sự tiêu hao đạn dược.

Quân Đức còn sót lại trong trận địa hình tròn bị áp chế dưới ụ đất gần như không thể ngẩng đầu lên được. Lực lượng hỏa lực tự động dày đặc ồ ạt tấn công như mưa bão này họ chưa từng thấy bao giờ. Dù trong tay có quả đấm thép và súng chống tăng, nhưng họ căn bản không tìm được kẽ hở hay cơ hội để tấn công và khai hỏa. Đó chính là hiện trạng thực tế nhất của quân Đức đang bị áp chế gay gắt trước mắt.

"Chúng ta tiêu đời rồi! Hans! Lũ Nga sẽ xông lên xé xác chúng ta, lần này thì xong đời rồi!"

Quyền sở hữu tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép trái phép.