(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1804: Khoai nóng phỏng tay
Dù sao đi nữa, tiểu đoàn 218 còn chưa kịp làm mưa làm gió ở Warsaw như lịch sử đã ghi lại, thì đã phải quỳ gối đầu hàng dưới nòng pháo 122mm, và sụp đổ ở mặt trận phía Đông, chỉ riêng điều này là sự thật hiển nhiên không thể phủ nhận.
“Ngươi định xử lý số trang bị kia thế nào? Ta vừa mới xem qua, tất cả đều là pháo tự hành mới tinh, tình trạng xe cơ bản rất tốt. Nếu dùng để trang bị cho chúng ta, thì đây cũng là một tiểu đoàn pháo tự hành hoàn toàn mới. Ta biết ngươi chắc chắn đã cân nhắc về vấn đề này, ngươi nghĩ sao?”
Tin tức Kurbalov dẫn người tiếp nhận một tiểu đoàn pháo tự hành của Đức cũng đã lọt vào tai đồng chí chính ủy. Đồng chí chính ủy vừa mới chỉ huy xong sư bộ và chạy tới trận địa, vừa nghe thấy thế, liền sốt ruột không chờ được nữa, lập tức chạy đến tận mắt chứng kiến cho thỏa lòng.
Cũng như Malashenko, đồng chí chính ủy cũng bị hàng loạt pháo tự hành của Đức trước mặt làm cho kinh ngạc. Nhưng sau khi qua đi cơn khiếp sợ ngắn ngủi, đồng chí chính ủy ngay lập tức suy tính đến một vấn đề sâu xa hơn: Tiếp theo nên xử lý thế nào với "món đồ chơi" vừa quý giá lại hiếm có này?
Giữ lại số Brummbär này để dùng riêng sao?
Đúng như lời đ��ng chí chính ủy nói, Malashenko quả thực từng có loại tính toán này, và cũng đã cân nhắc những vấn đề, tình huống tương tự.
Nhưng có một vấn đề khá đau đầu là, Malashenko không thể tập hợp đủ nhân lực để vận hành một tiểu đoàn pháo tự hành này một cách hiệu quả, trong thời gian ngắn không thể hình thành sức chiến đấu thực tế.
Loại khí tài Brummbär này thuộc về trang bị mới mà trước đây chưa từng tiếp xúc, dưới tay Malashenko cũng không có nhân tài chuyên nghiệp nào có thể vận hành nó đến mức tinh thông.
Quả thật, dưới tay Malashenko đang giam giữ một tiểu đoàn tù binh chuyên nghiệp người Đức không sai. Nhưng ngươi cũng không thể để những tù binh này tiếp tục sử dụng trang bị nguyên bản của họ, rồi dưới sự chỉ huy của ngươi mà đi đánh những đồng đội cũ của họ chứ? Ý nghĩ này, cho dù Malashenko có muốn thử một chút, thì cấp trên tuyệt đối cũng sẽ không đồng ý để lão Mã đồng chí làm bừa như vậy đâu. Đây là vấn đề nguyên tắc cơ bản.
Để các tù binh Đức truyền đạt kiến thức chuyên môn về cách sử dụng, làm công tác huấn luyện thì có thể được.
Nhưng Malashenko không có thời gian chờ đợi đám "thầy giáo Đức" này từ từ lên lớp dạy lính của mình cách sử dụng. Chiến sự dồn dập và thời gian cấp bách là vấn đề mà Malashenko không thể bỏ qua.
Brummbär quả thực là một trang bị rất tốt, chất lượng ổn định đáng tin cậy, tính năng thì khỏi phải bàn, vừa có thể trực xạ yểm trợ hỏa lực áp chế, lại vừa có thể gián tiếp pháo kích tiếp viện, dùng để cường kích trực diện hoặc làm pháo tiếp viện đều là lựa chọn rất tốt.
Trong số những khí tài mà quân Đức mới nghiên cứu chế tạo được trong hai năm gần đây, Malashenko cảm thấy nhìn chung thì chỉ có Brummbär này là phù hợp với định nghĩa "trang bị tốt" của bản thân, là một món đồ mới duy nhất. Nếu điều kiện cho phép thì việc lấy ra vũ trang và dùng riêng quả thực rất tốt, chẳng qua là, nhìn vào tình hình hiện tại thì quả thật điều kiện không cho phép, Malashenko không có nhiều thời gian như vậy để lãng phí.
Huống hồ, Brummbär này cũng chỉ có thể coi là "khá tốt", "rất tốt" mà thôi. Nó có những khuyết điểm nghiêm trọng về khả năng tấn công trực diện cường độ cao và khả năng chống tăng, kém xa so với pháo tự hành ISU-152 mà lão Mã đang trang bị.
ISU-152 không chỉ có thể làm tất cả những gì Brummbär làm được, mà còn có thể dựa vào lớp thiết giáp dày dặn hơn Brummbär và đạn xuyên giáp cỡ nòng siêu lớn để đẩy ra tiền tuyến, trực tiếp gánh vác nhiệm vụ chống tăng. Nếu cần, nó còn có thể cùng các đơn vị xe tăng hạng nặng phát động xung phong mà không gặp vấn đề gì. Sau một thời gian dài trang bị cho Sư đoàn xe tăng cận vệ số 1 Stalin, nó cũng nhận được nhiều lời khen ngợi, được các chiến sĩ tôn xưng là "Gấu to".
Có thể có, lại rất "ngon", nhưng không cần thiết.
Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, những lời vừa rồi chính là kết luận cuối cùng mà Malashenko dành cho tiểu đoàn pháo xung kích Brummbär này.
“Ta không có thời gian chờ đợi loại "món đồ chơi vũ khí kiểu mới" mà ngay cả đối với quân Đức cũng là mới mẻ này, để nó từ từ hòa hợp trong tay chúng ta mà tạo thành sức chiến đấu. Bây giờ chính l�� thời điểm cao trào của chiến lược phản công lớn, khoảng cách chúng ta đẩy lùi địch mỗi ngày thường gấp mấy lần so với trước đây, không phải đang chiến đấu thì cũng đang trên đường truy kích, thật sự không có thời gian rảnh rỗi để ổn định tinh thần mà tìm hiểu kỹ lưỡng những thứ này.”
Malashenko tổng kết một cách hơi bất đắc dĩ, và được đồng chí chính ủy công nhận, một cái gật đầu tán thưởng nhẹ nhàng chính là minh chứng.
“Vậy nếu bản thân không cần, ngươi tính toán xử lý số khí tài này thế nào? Đem nó tặng cho người khác sao?”
Nghe vậy, Malashenko đầu tiên thở dài, thành thật mà nói, một lô khí tài hạng nặng chuyên dụng đã thành phẩm như thế này quả thực không dễ xử lý chút nào.
“Nếu chỉ thu được vài chiếc, thậm chí mười mấy chiếc, thì ta tự mình quyết định tặng cho ai cũng là chuyện dễ dàng.”
“Thế nhưng, số lượng này lại quá nhiều, đủ để trang bị cho một tiểu đoàn pháo xung kích hoàn chỉnh với tổng cộng 45 chiếc, không thiếu một chiếc nào.”
“Chuyện đến nước này đã không phải là ta có thể tự tiện quyết định. Trước mắt... tạm thời cứ giữ trong tay chúng ta, ta sẽ phải tìm thêm vài nhân vật lớn hỏi ý kiến, xem rốt cuộc nên làm thế nào. Có lẽ Kotin cũng sẽ cảm thấy hứng thú với thứ này, biết đâu chừng hắn sẽ còn muốn lấy một ít đi nghiên cứu một chút. Hồi trước nói chuyện điện báo với hắn, nghe nói hắn cũng đang mày mò nghiên cứu loại pháo tự hành kiểu mới gì đó.”
“Nhân tiện nói thêm, các đơn vị xe tăng hạng nặng ở tiền tuyến không có áp lực về trang bị, mà lực lượng nghiên cứu bên Kotin gần đây vẫn còn khá rảnh rỗi. Trừ nhóm người mà Shashmurin đã mang đến Leningrad, thì số nhân viên nghiên cứu mà hắn giữ lại bên mình có chút không có việc gì làm. Nhưng cũng không thể để họ nhàn rỗi, nên họ định bắt tay vào làm loại pháo tự hành mà trước đây đã phác thảo, tình hình cụ thể vẫn chưa rõ lắm. Nhưng hắn lại giục ta khi nào rảnh rỗi thì qua xem một chút, nói là thiếu cảm hứng thiết kế cho giai đoạn nghiên cứu tiếp theo.”
Hai vị đại lão nói chuyện phiếm là như vậy đó, rất nhiều lúc trò chuyện một lúc, chủ đề liền lạc sang một bên mà không hay biết. Nhưng nói tóm lại, cuối cùng thì cả hai cũng đã tính toán tạm thời giải quyết vấn đề của số Brummbär này. Cái củ khoai nóng bỏng tay này, lão Mã đồng chí cũng không định tiếp tục giữ khư khư trong tay mình, kế tiếp ai thích cầm thì cứ để người đó cầm đi.
Nhưng duy nhất có một việc mà Malashenko không ngờ tới, là tin tức về số Brummbär này lại truyền đi nhanh như vậy, không cánh mà bay. Chưa đợi Malashenko lên báo cáo, thì đã có đại lão tự mình đến tận nơi viếng thăm. Việc Vatutin đột nhiên đến thăm không lâu sau khi trận chiến kết thúc, quả thực khiến Malashenko không thể ngờ.
“Đồng chí Tư lệnh, sao ngài lại đến mà không báo trước một tiếng? Tôi ít nhất cũng phải làm công tác bảo an, phái một đơn vị tinh nhuệ đi đón tiếp ngài. Nơi này chính là chiến khu tiền tuyến, làm như vậy quá nguy hiểm!”
Lần cứu Vatutin trước đó, Malashenko vẫn chưa có cảm giác gì đặc biệt.
Thế nhưng bây giờ, Malashenko thật sự đã hiểu tại sao đời sau có người nói rằng cái chết của Vatutin vào năm 1944 là do "tự thân gây ra". "Người anh em" này quả thật quá mức thích chạy loạn! Hơn nữa lại còn là kiểu chạy loạn với hành trang đơn giản, không phô trương.
Ngươi đã từng thấy vị tư lệnh quân khu nào mang theo một đội cảnh vệ và vài người tùy tùng, ba bốn chiếc xe, mà dám chạy loạn khắp nơi trên chiến trường nơi mà hai phe địch ta chỉ cần sơ hở là có thể xông vào hàng sư đoàn, dùng mạng người lấp vào đó chưa? Nếu chưa từng thấy thì cũng không cần phải nghi ngờ, Vatutin chính là loại người như thế đó.
Cho dù lần trước suýt chút nữa vì thế mà mất mạng, nếu không phải lão Mã đồng chí có thể dự liệu trước vấn đề tất yếu xảy ra, mà chạy đến cứu viện, thì Vatutin vào lúc này phỏng chừng cũng đã chôn trong đất thành xương khô, lạnh lẽo. Nhưng dù cho như thế, ông ta vẫn "bệnh cũ không thay đổi", xong chuyện lại tiếp tục "làm lại nghề cũ".
Malashenko có thể cứu Vatutin một lần, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc này có thể dựa vào lịch sử đã biết mà đoán trước được một lần, giống như Thiên Sinh Nha có thể vớt người chết từ Minh Giới trở về một lần, nhưng không thể hai lần hồi sinh, kéo dài sinh mạng vô hạn vậy.
Malashenko không phải thần, không thể nào biết chính xác Vatutin sẽ gặp nạn lần nữa vào lúc nào mà chạy đi cứu viện kịp thời. Nói một cách nghiêm túc, Vatutin vốn dĩ nên là một kẻ hấp hối sắp chết, sau lần cứu mạng đó, bất cứ chuyện gì về sau đều là điều mà lão Mã đồng chí không thể nào đoán trước được.
Cho nên đối với vị đồng chí tư lệnh viên "chỉ thích chạy loạn khắp nơi" này, Malashenko vừa sốt ruột lại vừa bất đắc dĩ, chỉ có thể hết lời khuyên nhủ, tận tình khuyên bảo, tiếp tục lặp đi lặp lại những lời đã nói không biết bao nhiêu lần trước đó.
Dù sao đi nữa, bất kể là về mặt tình cảm cá nhân hay chức trách, Malashenko cũng không mong Vatutin lại gặp bất cứ chuyện ngoài ý muốn nào. Lão Mã đồng chí quen biết và có thể nói chuyện được với không ít đại lão, người có địa vị và thân phận cao hơn, hiển hách hơn Vatutin cũng có rất nhiều, nhưng người lãnh đạo có thể khiến ông thoải mái như vậy thì không nhiều.
Mà sau khi cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, Malashenko vô cùng tin chắc một điều, mối quan hệ cấp trên cấp dưới kiểu mẫu như của bản thân và Vatutin, chính là loại mà tuyệt đại đa số quân nhân đời này có thể gặp nhưng không thể cầu.
Không hề khoa trương chút nào, làm việc dưới quyền Vatutin, quả thực là "khoảng thời gian tốt đẹp" nhất để bản thân có thể hết sức buông tay buông chân mà làm việc.
Chữ nghĩa phồn vinh này, chỉ tìm thấy tại truyen.free, độc quyền ban tặng cho độc giả thân mến.