Mặc dù phần lớn súng máy bộ binh trong quân đội đã sớm được thay thế bằng mẫu MG42 cải tiến, nhưng điều này không có nghĩa là MG34 là một loại trang bị l��i thời, vô dụng. Chẳng hạn, những khẩu MG34 được trang bị trên xe tăng Đức vẫn là cỗ máy giết chóc đáng sợ, hiệu quả cao.

Người pháo thủ vốn có thị lực hơn người, dù không dùng kính ngắm cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, chiếc King Tiger số hiệu 217 đang dừng ở cửa thôn, tháp pháo của nó hướng về phía khẩu súng máy bỗng nhiên khai hỏa, phun ra một luồng lưỡi lửa nóng bỏng, hạ gục người lính nạp đạn đã sớm chiều kề cận, phối hợp ăn ý với y, ngay trên xe, thậm chí còn không kịp thoát ra ngoài.

Nếu bị một băng đạn MG34 quét trúng tay chân, kết quả cùng lắm chỉ là bị cắt cụt chi, nhưng nếu ngươi bị loại cỗ máy giết chóc có tốc độ bắn cực nhanh này quét trúng thân người, thành thật mà nói, nếu còn có thể sống sót thì đã có thể xem là một kỳ tích kinh thiên động địa.

Bởi vì ngươi căn bản không thể biết được, trong hai ba giây ngắn ngủi ấy, rốt cuộc có bao nhiêu viên đạn đã xuyên vào cơ thể. Loại súng máy chó chết với tốc độ bắn cực nhanh này lấy mạng người vốn chẳng bao giờ do dự.

"Bình tĩnh một chút được không! Trong tay chúng ta vẫn còn súng, vẫn có thể tiếp tục chiến đấu! Ngươi phải tiếp tục dẫn dắt hai chúng ta! Chúng ta vẫn là một tổ xe, một tập thể, mãi mãi là như vậy!"

Đội trưởng xe bị kéo tay lại, lòng đầy không cam chịu và phẫn hận, nhưng nhìn ngọn lửa cùng khói đặc đã bùng lên dữ dội từ trong tháp pháo, y cũng biết rõ mọi thứ đã chẳng còn ích lợi gì. Giờ phút này, bất kể lao lên làm gì cũng đều vô nghĩa.

Chiến hữu đã ngã xuống, nhưng những người lính còn sống vẫn phải tiếp tục chiến đấu vì chiến thắng và vì những người còn lại bên cạnh mình. Không còn lựa chọn nào khác.

"Cầm lấy súng! Tất cả theo ta, mau rời khỏi đây!"

Chiếc xe đang bốc cháy ngùn ngụt kia có thể phát nổ bất cứ lúc nào, tiếp tục ở lại đây chắc chắn không phải là kế sách lâu dài.

Nắm chặt khẩu súng trường trong tay, đội trưởng xe nhanh chóng dẫn hai chiến hữu may mắn còn sót lại chạy về phía chiếc xe tăng gần đó nhất, tìm kiếm sự yểm hộ từ những chiếc xe tăng còn nguyên vẹn của phe mình.

Cuộc đối đầu kịch liệt giữa những cỗ xe t��ng thép vẫn không vì thế mà ngừng lại, mà tiếp tục kéo dài tại chỗ cũ.

Sau khi hứng chịu thêm một đợt pháo kích trực diện ác liệt từ hai chiếc King Tiger ở cửa thôn, đã có bốn chiếc bị phá hủy. Trong số năm chiếc IS-6 còn lại, hai chiếc cuối cùng cũng đã xoay thân xe hoàn toàn hướng về vị trí của kẻ địch, tháp pháo điều khiển nòng pháo đen ngòm hoàn toàn chỉa vào mục tiêu.

Trong khi đó, hai chiếc IS-6 bị đứt xích vẫn đang chật vật xoay hướng. Một bên bộ phận truyền động đã bị phá hủy hoàn toàn, xích xe bị văng ra khiến thân xe sụp xuống, làm một bên thân của hai chiếc xe tăng hạng nặng IS-6 này hoàn toàn tiếp xúc với mặt đất. Chỉ dựa vào một bên xích còn hoạt động thì không cách nào xoay chuyển thân xe dưới lực ma sát lớn đến vậy.

Tình trạng tồi tệ khi chỉ có tháp pháo có thể vận hành bình thường đã biến việc nhắm mục tiêu vào kẻ địch thành một điều vô cùng khó khăn, nhưng tổ lái hai chiếc IS-6 bị đánh bất động tại chỗ vẫn không từ bỏ, vẫn dốc hết toàn lực chiến đấu cho đến khi kẻ địch bị tiêu diệt hoặc bản thân hy sinh.

"Bọn Nga này quá ngoan cường! Karl, chẳng lẽ chúng không biết sợ chết, không biết đầu hàng sao?"

Đúng vậy, có lẽ trong bối cảnh chiến trường sắt thép căng thẳng và khốc liệt như thế này, người ta sẽ quên mất sự tồn tại của từ ‘đầu hàng’.

Với thương vong lớn đến thế, nếu là một đội quân Liên Xô bình thường khác thì đã sớm sụp đổ. Số xe tăng bị phá hủy đã quá nửa, trong số xe tăng còn lại, hai chiếc cũng đã bị phế và không thể di chuyển. Tình thế chiến cuộc rõ ràng là hoàn toàn bất lợi cho bọn Nga này, tại sao chúng không biết thời thế một chút, nhanh chóng chọn cách bỏ xe đầu hàng đi?

"Chờ đánh xong ngươi tự mình đi hỏi bọn chúng! Nếu như còn có đứa nào sống sót thì hãy hỏi. Giờ thì mau khai hỏa đi! Đừng có đứng ngây ra đó!"

Cuộc chiến khốc liệt giữa những khối sắt thép đang bùng cháy khiến adrenalin của Calvus tăng vọt đến cực hạn, toàn bộ thần kinh của y căng như dây đàn. Calvus chỉ có một mục tiêu duy nhất: Nhanh chóng tiêu diệt hai con quái vật thép của lũ Nga, vốn vẫn còn nguyên vẹn và đang ch���c chờ khai hỏa về phía họ.

"Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!"

"Nạp đạn hoàn tất!"

"Khai hỏa!"

"Bắn!"

Ưu thế ra đòn trước từ vị trí bất động cho phép hai chiếc King Tiger, vốn có tốc độ nạp đạn khá nhanh, lại một lần nữa giành thế chủ động, kịp khai hỏa lần thứ ba trước khi những chiếc IS-6 kia, vốn vừa mới xoay hướng xong và nòng pháo vẫn còn đang lắc lư, hoàn thành việc ngắm bắn.

Nhưng lần này, thứ hiện ra trước mắt Calvus và Kerscher không còn là lớp giáp sau hay giáp sườn yếu ớt của IS-6 nữa.

Hai chiếc xe tăng hạng nặng IS-6 với trạng thái còn nguyên vẹn đã hoàn tất việc xoay hướng, đối mặt trực diện với kẻ địch. Tấm giáp trước chắc chắn trở thành sự đảm bảo tốt nhất để ngăn chặn hỏa lực pháo của quân địch. Để phá hủy IS-6 từ phía trước, nhất định phải xuyên phá được lớp phòng ngự hùng mạnh ấy.

Calvus biết lớp giáp mặt trước của con rùa sắt này cực kỳ khó đối phó, nhưng sự việc đã đến nước này, y chỉ có thể nhắm mắt mà đánh liều, không còn lựa chọn nào khác. Nếu không thể phá hủy nó, sẽ không có chiến thắng để nói đến, rốt cuộc ai sẽ chết dưới tay ai thì bây giờ vẫn còn quá sớm để kết luận.

Hai viên đạn xuyên giáp 88 ly toàn cỡ chính xác nhắm thẳng vào mặt trước tháp pháo lao tới trong chớp mắt. Viên đạn xuyên giáp đầu tiên chạm vào lớp giáp, chính xác đánh trúng vị trí giáp tiếp giáp với gốc pháo, khoảng cách tới khu vực yếu điểm trên giáp mặt trước tháp pháo mà pháo thủ đã nhắm tới chỉ chưa đầy nửa nắm tay.

Khoảng cách đến thành công chỉ còn một chút xíu, nhưng một bước xa đó vào thời khắc này lại giống như một vực sâu không đáy.

Không đánh trúng yếu điểm chí mạng tức là không đánh trúng. Trong cuộc đối chiến xe tăng khốc liệt và chân thực, không có thiết lập 'cày máu' như trong trò chơi.

Đôm đốp ——

Hưu ——

Viên đạn xuyên giáp bắn trúng phần giáp hình vòng cung tiếp giáp với tấm chắn pháo bị bật tung trực tiếp, giống như một ngôi sao băng vụt ngang bầu trời, vút thẳng lên cao rồi biến mất.

Một phát chưa thành công, vẫn còn một phát nữa, chẳng qua kết quả của viên đạn xuyên giáp thứ hai này cũng không mấy khả quan, một sự không khả quan tệ hại đối với Calvus và Kerscher.

Một viên khác lại bắn trúng một vị trí lệch hơn trên giáp mặt trước tháp pháo, lần nữa bị bật ra. Lần này nó văng xiên xuống đất, để lại một hố sâu bốc khói trắng mịt mù.

Cả hai phát pháo đều trượt mục tiêu không phải là điều không thể chấp nhận được. Calvus đã sớm lường trước rằng việc phá hủy quái vật xe tăng của lũ Nga từ phía trước khó như lên trời, khả năng may mắn bắn trúng yếu điểm là cực kỳ thấp, vì vậy y đã sớm chuẩn bị phương án dự phòng, và giờ là lúc phải thực hiện.

"Khởi hành! Di chuyển đi, vòng qua hai chiếc xe của lũ Nga kia! Tránh khỏi tầm bắn của chúng!"

Khả năng cơ động không phải là thế mạnh của King Tiger, nhất là khi nó nặng nề và dễ mất thăng bằng. Nếu cứ thế lao đi rồi đột ngột khựng lại ngay dưới nòng pháo của lũ Nga, đó mới gọi là cái chết nhục nhã.

Nhưng nếu không làm vậy, ngươi còn có thể làm gì khác nữa ư? Hừm, chỉ có thể như vậy mà thôi.

Sau khi phun ra một làn khói đen, hai chiếc King Tiger lại một lần nữa tăng tốc, chưa kịp đạt đến tốc độ 10 km/h trên địa hình. Calvus, vốn đã chuẩn bị tinh thần cho việc bị bắn trúng, thậm chí bị xuyên thủng và mất mạng tại đây, lại hoàn toàn không ngờ tới, một dị biến bất ngờ trên chiến trường sẽ đột ngột xảy ra ngay giây phút sau đó.

Trong số hai chiếc IS-6 ban đầu đang nhắm bắn về phía họ, một chiếc bỗng nhiên rung lên bần bật, bị trúng đạn và tự phát nổ. Một tiếng nổ dữ dội ngay tại chỗ đã biến chiếc IS-6 vốn còn đang chậm rãi nạp đạn và chưa kịp kéo cò pháo chính, thành đống phế liệu nát vụn. Và kẻ đã tạo ra cảnh tượng này, lại chính là chiếc xe tăng của Bolter – kẻ mà lẽ ra đang đối đầu trực diện với kẻ địch trước mắt, nhưng lại chọn cách ra tay giúp đỡ Calvus và Kerscher một phen.

Bản dịch này là thành quả độc quyền, được kiến tạo bởi truyen.free.