Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1887: Sắt thép gầm thét

Nếu như có thể xông lên đối đầu với đám tạp chủng của Tiểu đoàn 502 kia, đó dĩ nhiên là điều Malashenko mong muốn nhất.

Đáng tiếc thay, chỉ sau một ngày rút lui kh���i chiến trường, dấu hiệu hoạt động của Tiểu đoàn 502 sáng nay đã hoàn toàn biến mất.

Những kẻ đang đứng trước mặt Malashenko không phải là binh lính của Tiểu đoàn 502, mà là một sư đoàn bộ binh Đức không biết từ lúc nào đã được điều đến đây đóng quân và phòng thủ suốt đêm.

Dễ thấy rằng, quân Đức đến nay vẫn không cam lòng khi phương hướng tấn công và không gian hoạt động của họ bị thu hẹp một lần nữa. Chỉ cần có chút khả năng, họ sẽ tìm cách đẩy chiến tuyến về phía trước, nhằm giành thêm quyền kiểm soát thực tế.

Nếu đối diện với quân đội Liên Xô bình thường, việc làm như vậy có lẽ không thành vấn đề. Dù sư đoàn bộ binh Đức đã được tăng cường hỏa lực có thể không phải là lực lượng mạnh mẽ nhất, nhưng ít nhất cũng có thể cầm cự được một trận, không đến nỗi tan rã trong chớp mắt.

Tuy nhiên, vấn đề là sư đoàn bộ binh Đức mới được điều động lên đây lại không phải đối mặt với kẻ địch bình thường. Đó là Sư đoàn xe tăng Cận vệ số 1 mang tên Stalin, vừa nhận được "lớp phủ" báo thù, do tên đồ tể thép Malashenko chỉ huy.

Sau những trận kịch chiến liên miên, tuy có tổn thất nhưng sư đoàn vẫn sở hữu hơn 200 chiếc xe tăng chiến đấu các loại. Không muốn dây dưa thêm với đám lính Đức lề mề này, Malashenko đã dốc toàn bộ binh lực vào đợt tấn công đầu tiên: ba trung đoàn xe tăng và một trung đoàn bộ binh, không chừa một ai, chia làm hai mũi tiến công từ phía bắc và phía nam, phối hợp cùng quân bạn toàn lực đột kích.

Mục tiêu của hành động này vô cùng rõ ràng và chỉ có một: giống như một chiếc búa tạ khổng lồ gào thét giáng xuống, nhổ bật tận gốc mỏm đất lồi ở phía bắc.

Chỉ cần cắt đứt liên lạc giữa các cụm quân Đức bên trong mỏm đất lồi và các đơn vị mặt đất phía sau, thì đám lính Đức này sẽ không còn đường thoát, đầu hàng chỉ là vấn đề thời gian. Mở thông hành lang tấn công từ bắc xuống nam để nối liền tuyến, hội quân tại hậu tuyến các cụm quân Đức trong mỏm đất lồi – mục tiêu nhiệm vụ đơn giản là vậy.

"Tất cả tổ xe chú ý, duy trì hỏa lực áp chế, ưu tiên tiêu diệt súng máy của địch, yểm hộ bộ binh của chúng ta xung phong! Tiến lên!"

Trước khi trận chiến bắt đầu, các vị trí phòng ngự của sư đoàn bộ binh Đức, vốn đã được xây dựng một cách vội vàng, lại phải hứng chịu màn pháo kích dữ dội kéo dài tới một giờ đồng hồ. Giờ đây, chúng đã tan hoang, lởm chởm hố bom giống như bề mặt mặt trăng.

Vốn dĩ, họ cũng chẳng dám bố trí quá nhiều vũ khí chống tăng hạng nặng ở tuyến phòng thủ thứ nhất, vì chúng cơ bản đã bị san phẳng. Đến khi trận chiến thực sự bắt đầu, số lượng hỏa lực chống tăng còn sót lại có thể khai hỏa là cực kỳ ít ỏi. Ngay cả những khẩu pháo chống tăng cỡ nhỏ dưới 75mm cũng chẳng còn bao nhiêu, huống chi là các loại pháo chống tăng cỡ nòng lớn hơn.

Một tay nắm chặt bộ đàm, tay kia đỡ kính tiềm vọng của trưởng xe, Malashenko vô cùng tập trung. Chiếc harmonica của Kirill được Malashenko cất trong túi áo lót ngực của bộ quân phục chiến đấu, luôn mang theo bên mình.

Trận chiến này không chỉ dành cho riêng Malashenko mà còn là của Kirill. Malashenko muốn theo cách này để Kirill cùng mình ch��ng kiến những chiến thắng liên tiếp không ngừng, cho đến ngày trái tim tà ác của phát xít bị nghiền nát.

Trên chiến trường, những binh lính Đức còn sót lại, tay cầm đủ loại súng dài súng ngắn, chạy tán loạn trong hoảng loạn tột độ. Lưới đạn pháo hạng nặng gào thét lao tới cùng những trận mưa tên lửa giáng xuống từ trời cao đã gây ra thương vong khổng lồ cho họ. Chưa kịp định thần, họ lại bị một cỗ quái thú thép Nga hung tợn như vậy ầm ầm lao đến, nghiền nát mọi thứ, kéo theo một đám bộ binh cũng đầy sát khí xông tới.

"Lính chống tăng! Lính chống tăng đâu rồi!? Chúng ta cần vũ khí chống tăng, bất cứ thứ gì cũng được! Chúng nó rốt cuộc ở đâu!?"

Vị thượng úy Đức, với khuôn mặt xám tro vì bị oanh tạc, vùi mình trong một hố bom khổng lồ, lớn tiếng gào thét hỏi những binh lính xung quanh. Hai khẩu pháo chống tăng 75 ly dưới quyền anh ta, sau khi quân Nga ngừng pháo kích, đã biến mất khỏi cõi đời này như thể chúng chưa từng tồn tại trên Trái Đất.

Vị trí đặt pháo chống tăng cùng công sự đất đơn giản vốn có, giờ đây chỉ còn là hai hố bom khổng lồ. Đúng vậy, hố bom cực lớn mà vị thượng úy đang ẩn nấp chính là một trong số đó.

Không có pháo chống tăng, họ chỉ có thể trông cậy vào các loại vũ khí chống thiết giáp khác. Trong số những vũ khí có thể nghĩ đến và nhanh chóng đưa vào sử dụng, chỉ có Panzerfaust cùng vũ khí chống tăng cá nhân là có thể giải quyết mối lo trước mắt. Vị thượng úy đã sốt ruột như thể có động cơ gắn vào mông, chỉ hận không thể thấy những binh lính mang theo hai thứ vũ khí này xuất hiện ngay trước mặt mình, bởi vì dù nhanh đến mấy cũng chẳng bao giờ là đủ nhanh.

Như thể để đáp lại lời kêu gọi của vị thượng úy, vài binh lính Đức tay cầm Panzerfaust hoặc vác trên vai những khẩu "ống khói lớn" loạng choạng như người say rượu, từ một hố bom khác ở phía xa, nương theo đủ loại xác chết và mảnh vỡ trên đường, cố gắng tiếp cận.

"Là Đức Đặc Biệt, Đức Đặc Biệt! Bọn họ tìm được súng phóng tên lửa rồi! Chúng ta được cứu rồi!"

Ẩn mình trong hố bom tìm nơi trú ẩn dĩ nhiên không chỉ có mỗi vị thượng úy. Nh��ng binh lính xung quanh cũng vùi mình trong hố bom và nhìn thấy cảnh tượng đầy phấn khích ấy, đôi mắt họ sáng rực lên như người chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng, rồi phấn khích reo hò.

Nhưng, tìm được súng phóng tên lửa rồi, liệu có thực sự được cứu thoát?

E rằng là không.

Mấy người lính chống tăng Đức tay cầm vai vác những thứ vũ khí cồng kềnh, muốn tiếp cận lúc này vô cùng chật vật. Lưới đạn súng máy dày đặc và hung tợn, như thể được bố trí từ vô số lô cốt phía trước trận địa, giờ đây đang đổ ập xuống, đan xen bắn phá khắp nơi.

Ai nói dễ dàng khi cố gắng vượt qua làn đạn điên cuồng như vậy? Mấy người lính Đức vác theo vật nặng, vốn đã bị hạn chế về khả năng cơ động, giờ đây chẳng khác nào những con chuột chạy ngang phố bị người ta la hét đuổi đánh, nhảy múa trong làn đạn. Nhưng trớ trêu thay, dù đã khốn khổ như vậy, họ vẫn không ngờ lại có những tai ương bất ngờ còn tồi tệ hơn kéo đến.

Vút ——

Rầm ——

Một tiếng nổ mạnh chói tai, còn nhanh và dữ dội hơn cả tiếng gầm của pháo 122mm, bỗng chốc vang vọng trên chiến trường. Nó cách những người lính chống tăng Đức đang lao điên cuồng không xa là bao.

Vụ nổ kinh hoàng ấy, như thể một bình gas phát nổ trong nhà bếp khách sạn, trong khoảnh khắc đã hất tung mọi thứ xung quanh. Dù là vũ khí, mảnh vỡ, hay tay chân, đầu và những mẩu thịt vụn của con người trên mặt đất, tất cả những vật thể có thể bị nhấc lên đều bị thổi bay lên không trung, tựa như những mảnh giấy vụn bị cơn gió lớn cuốn đi.

Vị thượng úy ẩn mình trong hố bom, tuy đã ở khá xa, nhưng vẫn bị cơn bão lửa bùng phát bất ngờ đánh trúng, không kịp né tránh. Ông ta bị chấn động và sức ép hất văng, không thể mở mắt ra, đầu óc cũng ong ong.

Đợi đến khi cảm giác cả thế giới như ngừng run rẩy trong mơ hồ, vị thượng úy mới mở mắt ra. Ông ta lắc mạnh đầu, định làm gì đó có ý nghĩa, thì bàn tay phải vô thức chạm phải thứ gì đó. Cảm giác mềm nhũn truyền đến ngay lập tức khiến ông ta thấy vô cùng bất an.

"Thứ gì thế này..."

Khi chạm phải vật lạ, theo bản năng người ta sẽ phải nhìn xuống. Và kết quả của cái nhìn vô thức đó càng khiến người ta rợn tóc gáy ngay lập tức.

Một cái đùi nát bét, không rõ của ai, cứ thế đẫm máu nằm dưới bàn tay ông ta. Sở dĩ có cảm giác mềm nhũn là bởi bàn tay đang ấn chặt vào lớp thịt vụn đứt rời, thấm đẫm máu tươi. Cảnh tượng cùng xúc cảm dính nhớp, ấm áp này, ngay cả một lính già từng trải cũng khó mà cảm thấy dễ chịu.

Chỉ tại Truyen.Free, bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đầy đủ và sắc sảo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free