Hai việc cấp thiết bày ra trước mắt, cần phải xác nhận rõ ràng.

Thứ nhất là phải trở về Moskva để thuyết giảng cho bọn người Anh, Mỹ kia, công khai khoa trương giữa ban ngày ban mặt.

Thứ hai là việc mở rộng xây dựng giai đoạn tiếp theo của đơn vị mình. Malashenko biết việc này chắc chắn sẽ rất bận rộn, đặc biệt khi thể trạng đồng chí chính ủy ngày càng suy yếu, ông càng phải tự mình gánh vác nhiều hơn.

Đơn vị cần thời gian để mở rộng và phục hồi, việc trang bị vũ khí mới để hình thành sức chiến đấu mạnh mẽ là điều không thể phủ nhận. Tuy nhiên, trong thời gian này, một số công việc quan trọng và các hạng mục điều phối vẫn cần có người hoàn thành, không thể để một mình đồng chí chính ủy gánh vác, nhất là trong khoảng thời gian ông phải trở về thuyết giảng, không có mặt ở tiền tuyến.

"Ưm... Xem ra cần phải triệu tập Lavrinenko và Kurbalov đến họp, à, còn phải gọi cả Kharlamov nữa, thiếu ông ta thì việc hậu cần sẽ không ổn, rắc rối lắm đây."

Ban ngày, sau khi đưa tiễn Vatutin, Malashenko xử lý xong số tù binh, và bàn giao nhiệm vụ thu dọn chiến trường cùng các vật phẩm liên quan cho sư đoàn bộ binh bạn đang đến tiếp ứng, rồi lại một lần nữa tiếp tục hành trình.

Ông tiếp tục tiến công mạnh mẽ từ bắc xuống nam, mong sớm hội quân với lực lượng bạn đang đánh mạnh từ phía bắc xuống, từ gốc rễ cắt đứt khối quân Đức đang tập trung ở phía bắc, hoàn thành việc bao vây. Như vậy, bản thân ông cũng có thể sớm thu xếp hành lý để quay về, càng sớm lên đường thì càng sớm trở lại làm những việc ông nhất định phải làm.

Đến tối, Malashenko, người đã tự mình chỉ huy đơn vị liên tục tiến công suốt cả ngày, cuối cùng cũng tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Ông vội vàng lót dạ chút đồ ăn nóng hổi để xoa dịu cái bụng gần như đói meo cả ngày không kịp dùng bữa, chỉ có thể vừa uống nước vừa nhai vội hai miếng bánh bao khô trong xe tăng. Nhân tiện, ông cũng tự mình chủ trì cuộc họp tác chiến này.

"Ưm... Thôi được, các đồng chí, đều là người nhà cả, đừng làm những thứ vô ích kia nữa. Cứ ăn đi, đói cả ngày rồi thì ăn trước đã, ta vừa ăn vừa họp, không có gì phải vội."

Một cuộc họp tổng kết sau trận chiến vốn trang trọng nay lại bị đồng chí Lão Mã biến thành một bữa yến tiệc chiến địa. Đ���ng hiểu lầm, chữ "hội" ở đây là ý nghĩa một cuộc họp đường đường chính chính, chứ không phải kiểu mọi người nâng ly cười nói khoác lác, ba hoa.

Nhưng chữ "yến" thì lại đúng là có thật. Trên chiếc bàn dài của cuộc họp tác chiến, không chỉ mỗi người có một suất cơm hộp món chính, mà còn ngổn ngang bày đầy các loại hộp đựng, xúc xích tịch thu được từ quân Đức, thậm chí còn có một mâm thịt bò hầm lớn do người nuôi quân đặc biệt chế biến công phu.

Trừ rượu ra thì mọi thứ cơ bản đều có đủ. Cảnh tượng yến tiệc lộng lẫy này khiến đồng chí chính ủy có chút băn khoăn.

"Có phải quá mức rồi không? Ban ngày còn đang đánh trận, tối đến ăn bữa cơm chiến địa mà lại thịnh soạn đến thế này, hơn nữa lại là chỉ huy và chiến sĩ cấp đoàn trở lên cùng các nhân viên chính ủy họp mặt độc hưởng. Nếu tin này truyền ra, e rằng sẽ không hay chút nào?"

"Ưm? Quá mức ư?"

Đồng chí Lão Mã đang ngậm một miếng thịt bò vừa to vừa dày trong miệng, nghe vậy, ông ta liếc nhìn thức ăn trên bàn, rồi lại nghiêng đầu nhìn sang đ���ng chí chính ủy vẫn chưa động đũa bên cạnh. Sau đó, với vẻ không chút để tâm, ông ta liền bật thốt.

"Thằng cha khốn nạn nào dám nói lảm nhảm, bảo nó có bản lĩnh thì cứ trực tiếp đến tìm ta đối chất, sau lưng mà bàn tán thì tính là tài cán gì?"

"Đánh trận cả ngày trời, sớm đã đói meo bụng đói lưng rồi, ngày mai còn phải trông cậy vào bữa này để no bụng chống đói. Ăn ngon hơn một chút thì có vấn đề gì? Hơn nữa, tất cả những thứ này đều là nguyên liệu nấu ăn cơ bản của sư đoàn ta được phân phối, không ăn trộm không cướp, ta là một sư trưởng mà lại không làm chủ được việc này ư? Các chiến sĩ buổi tối cũng ăn thịt bò hầm khoai tây với bánh mì, y hệt như ta vậy, ai dám nói chỉ huy và chiến sĩ được đối xử đặc biệt?"

"Huống hồ, các chiến sĩ còn có thể quay lại lấy thêm, không sợ không đủ ăn mà chỉ sợ không ăn hết. Đến giờ này, người nuôi quân đã rửa sạch sẽ cả nồi nấu cơm lớn và cất dọn rồi. Những người được ngồi ăn cơm ở đây, mỗi người cũng chỉ có một suất cơm hộp như vậy, nếu không đủ mới được thêm đồ ăn phụ. Chẳng lẽ ngươi có thể để cho chỉ huy và chiến sĩ ăn không đủ no, đói bụng mà ra trận đánh ngày mai ư? Phải nói lý chứ, đúng không?"

"Cho dù có báo lên tới chỗ đồng chí tư lệnh, ta vẫn dám nói như vậy! Lý lẽ nằm ở phía ta, ai sợ ai chứ?"

...

Những lời của Malashenko không phải là ông lẩm bẩm trong lòng hay thầm rủa xả, mà là sau khi đồng chí chính ủy nhỏ giọng nhắc nhở, ông đã trực tiếp nói toạc ra, cười toe toét hô lớn trước mặt tất cả chỉ huy và chiến sĩ cấp đoàn trở lên cùng các nhân viên chính ủy đang có mặt trong doanh trại họp tác chiến.

Chưa kể đồng chí chính ủy có chút ngượng nghịu, những đồng chí cấp dưới đang ngồi quây quần quanh bàn hội nghị bên dưới cũng đều hai mắt nhìn nhau, kẻ này nhìn người kia, hoàn toàn không biết trong tình huống quái dị yên ắng như vậy thì nên làm gì cho phải, làm sao để phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng kỳ lạ này.

Cuối cùng, vẫn là đồng chí Lavrinenko, phó sư trưởng, ngồi ngay cạnh Malashenko, là người đầu tiên phá vỡ sự bế tắc, cất tiếng. Vốn rất quen thuộc người huynh đệ tốt này, Lavrinenko không hề lấy làm ngạc nhiên trước hành động kỳ quặc của Malashenko.

"Thôi được rồi, thôi được rồi, mọi người đừng có ngớ người ra nữa, các đồng chí mau ăn đi, ăn trước đã. Lát nữa cơm nguội rồi thì cũng chẳng có chỗ mà hâm nóng đâu. Các đồng chí không nghe sư trưởng nói sao? Người nuôi quân bây giờ đã dọn cả nồi rồi, mau ăn trước đi, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."

...

Xột xoạt xột xoạt ——

Chẹp chẹp ——

Lời Lavrinenko vừa dứt, sau vài giây im lặng, liền lập tức vang lên những âm thanh nhai nuốt rào rào, ăn uống ngấu nghiến của các đồng chí. Từng người một đều xông vào ăn như đàn sói đói, hoàn toàn không còn chút nào dáng vẻ quân nhân, lễ nghi của một chỉ huy và chiến sĩ cấp trung, đừng nói chi đến khách sáo.

Một tay nắm miếng thịt bò lớn, tay kia vẫn phải kẹp chặt miếng bánh mì, hộp cơm trước mặt thì mở toang. Không rảnh rỗi cả hai tay, họ định trực tiếp cúi đầu vào hộp cơm đầy ắp, húp lấy húp để canh thịt bò hầm khoai tây, thè lưỡi liếm láp ăn một cách ngon lành. Cái dáng vẻ ăn uống này quả thực còn hơn cả gia súc, nếu không nói là họ đói lắm thì chắc chắn không ai tin.

"Thấy chưa, có như vậy thì mới tốt chứ, không ăn cho đã đời thì ngày mai chúng ta làm sao mà đánh trận? Không tin thì hai ta cứ đánh cược, tôi cá là tất cả những gì trên bàn này, từng món một, lát nữa sẽ không còn sót lại chút cặn nào, còn sạch sẽ hơn bất kỳ trận địa nào của quân Đức mà tôi từng chinh phục, tuyệt đối sẽ không có chút lãng phí nào."

...

Malashenko vốn dĩ không nói thì thôi, đã nói thì lại càng hăng hái. Quả thực, ông ta khiến đồng chí chính ủy nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Chứng kiến cảnh tượng ngấu nghiến, đầy ắp tiếng nhai nuốt trước mặt, ông chỉ có thể thốt ra một câu.

"Ngươi biết ta không có ý đó mà, ta là nói..."

Lời nói đến nửa chừng rồi lại thôi, đồng chí chính ủy theo bản năng nhìn về phía Malashenko, lại phát hiện tên vô tâm vô phế này hoàn toàn không coi đó là vấn đề gì. Không biết từ lúc nào, hắn đã nhân lúc mình không chú ý mà nhập cuộc vào "yến tiệc cướp ăn" này, cái dáng vẻ ăn uống hung tợn ấy, chỉ còn thiếu mỗi việc ôm cả hộp cơm và mâm đĩa mà gặm nốt. Điều kỳ lạ hơn nữa là ngay cả Lavrinenko bên cạnh cũng y chang như vậy.

Vốn dĩ, đồng chí chính ủy, người đang ở giai đoạn cuối của bệnh ung thư, không có khẩu vị lớn, cơ bản mỗi ngày đều phải ép buộc bản thân ăn uống để duy trì năng lượng cho cơ thể, chỉ có thể thở dài. Trước cảnh tượng này, thực sự không còn gì cần phải nói thêm nữa, cứ để mọi việc diễn ra như vậy.

"Haizz, có phải khẩu vị của ta quá kém, ngày càng không hợp với các đồng chí rồi không?"

Đồng chí chính ủy, dù lòng có chút buồn bực, nhưng cũng không quá coi trọng vấn đề này. Theo đó, ông cũng cầm lấy thìa, cùng các đồng chí khác nhập cuộc vào "yến tiệc chiến địa" này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.