Malashenko lo lắng liệu Ioshkin có chịu đựng nổi việc mang tro cốt Kirill về, rồi đích thân chôn cất bên cạnh mẹ cậu ấy hay không.

Nhưng ngoài dự liệu của mọi ngư��i, giọng điệu tiếp theo của Ioshkin lại bình tĩnh đến lạ thường.

"Ừm, vậy quyết định đi. Nếu đây là di nguyện cuối cùng của Kirill, thì ta nhất định phải giúp cậu ấy hoàn thành."

"Nếu ngươi có thể đi cùng ta thì dĩ nhiên tốt hơn, nhưng mệnh lệnh là mệnh lệnh. Ngươi thân là người giữ trọng trách, có nhiều việc cần đích thân ngươi xử lý hơn. Cho nên điều này cũng chẳng có gì, ta có thể hiểu được, ta cũng có thể tự mình chuẩn bị mọi thứ. Yên tâm đi, ta không sao đâu, dù sao ta còn mối thù lớn chưa báo, có lý do nhất định phải trở lại chiến trường."

...

Chiến tranh bản thân nó chính là cuộc thử thách tàn khốc nhất giữa nhân thế. Những cường giả sống sót từ cuộc thử thách tàn khốc này sẽ đạt được sự trưởng thành và lột xác muôn hình vạn trạng, mà mọi sự biến đổi nguyên thủy thiên nhiên ban tặng cho bất kỳ sinh vật nào cũng không thể sánh bằng.

Sự lột xác của Ioshkin rất rõ rệt, từ người trưởng xe T34 non nớt ban sơ, đến nay đã trở thành một trong những tướng lĩnh đắc lực nhất bên cạnh Malashenko. Sự thay đổi lớn lao của Ioshkin đừng nói là Malashenko nhìn thấy mà thán phục trong lòng, thậm chí ngay cả bản thân Ioshkin cũng thường xuyên cảm thán rằng mình trở nên có chút xa lạ.

Còn về sự thay đổi có được có mất này rốt cuộc là tốt hay xấu, thì càng khó nói rõ, chỉ có thời gian mới có thể chứng minh tất cả.

"Hãy tự chăm sóc bản thân tốt, ta không muốn trước khi chiến tranh kết thúc lại mất đi bất kỳ một người huynh đệ nào nữa, ngàn vạn lần phải nhớ kỹ."

Tình cảm giữa những người đàn ông không cần quá nhiều lời lẽ để biểu đạt, tất cả đều rõ ràng trong sự im lặng, hiện rõ trên gương mặt. Chỉ cần ánh mắt chạm nhau giao hòa cũng đủ để hiểu thấu tất cả.

"Ngươi cũng vậy, chúng ta nhất định phải cùng nhau sống sót đến ngày thắng lợi!"

"Vậy thì một lời đã định!"

Malashenko đưa tay ra. Những năm tháng xưa cũ của năm 1941, khi họ từng nắm chặt tay nhau, giờ khắc này lại hiện lên trong tâm trí Ioshkin, đầy lưu luyến. Chỉ là những bóng hình khác năm xưa khi ấy đã không còn như cũ.

"Vậy thì lần này nói xong! Nhất định là một lời đã định!"

Như Malashenko đã nói với Ioshkin, chuyến bay sớm tinh mơ không chờ một giây nào, buộc Malashenko phải vội vã rời giường sau giấc ngủ qua loa chưa đầy hai giờ, chuẩn bị xong những hành lý và vật phẩm tùy thân đã được sắp xếp sẵn để lên đường.

"Thay ta gửi lời hỏi thăm Natalia, đã lâu không gặp cô bé này. Chuyến này ngươi trở về nếu có thời gian thì hãy dành nhiều thời gian ở bên con bé, mấy tháng gần đây con bé viết thư thường xuyên hơn trước kia nhiều."

Không chỉ Malashenko một mình dậy sớm, mà còn có đồng chí chính ủy chuẩn bị tiễn anh.

Một số tài liệu và văn kiện Malashenko có thể dùng đến khi trở về giảng bài, đồng chí chính ủy bên này đều đã tỉ mỉ giúp anh chỉnh lý, chuẩn bị xong xuôi, đúng như mọi khi, mọi thứ đều được cân nhắc chu đáo, vẹn toàn.

Nhận lấy tập tài liệu mà đồng chí chính ủy vừa cười vừa nói vừa đưa tới, cảm nhận trọng lượng nặng trịch trong tay, Malashenko chợt có một cảm giác khó tả trong lòng.

Bản thân anh đã quen với cuộc sống có đồng chí chính ủy ở bên cạnh, quen với từng chi tiết nhỏ nhặt trong cuộc sống như vậy.

Sự ra đi đột ngột của Kirill khiến Malashenko một lần nữa nhận ra rõ ràng rằng sự thiếu vắng đột ngột của một người quan trọng bên cạnh sẽ tạo ra một khoảng trống lớn đến nhường nào, khó có thể lấp đầy trong nội tâm một người. Một trái tim như vậy, dường như bất cứ thứ gì rót vào cũng sẽ lại chảy đi, luôn có một khoảng trống vĩnh viễn không cách nào bù đắp được.

"....... Ngươi cũng phải tự bảo trọng đấy. Lúc ta vắng mặt, hãy tự chăm sóc bản thân tốt, không có ai giám sát nhưng tuyệt đối đừng thức khuya, cũng đừng hút quá nhiều thuốc. Nửa tháng sau khi ta trở về, vẫn phải thấy ngươi lành lặn đứng trước mặt ta. Đây là mệnh lệnh, đồng chí sư trưởng đặc biệt ra lệnh cho ngươi, chỉ có ngươi mới có thể hoàn thành, hiểu không?"

Nhắc mới nhớ, Malashenko chưa từng dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với đồng chí chính ủy nhiều đến thế, chưa từng ban bố cái gọi là mệnh lệnh. Từ trước đến nay đều là "Chúng ta là ai với ai chứ, cứ bàn bạc đi thôi."

Nhưng cũng chính vì vậy, càng đến lúc này, càng như vậy, lại càng khiến lòng người có một cảm giác khó tả, khó có thể dùng lời lẽ mà diễn đạt.

Xoay đầu lại, đồng chí chính ủy vẫn lên tiếng đáp lời, phá vỡ sự tĩnh lặng này.

"Ta sẽ kiên trì đến ngày thắng lợi cuối cùng, không chỉ với ngươi, mà còn là lời hứa với chính bản thân ta. Ta đã kiên cường vượt qua chặng đường dài đến thế, không có lý do gì để bỏ dở nửa chừng. Ta tin tưởng bản thân mình còn có thể tiếp tục kiên trì, cứ chờ xem."

Biết rõ đồng chí chính ủy tất nhiên sẽ đưa ra câu trả lời như vậy, điều này đã có thể đoán trước được.

Nhưng không hiểu sao, chính kiểu trả lời nằm trong dự liệu này lại khiến người ta cảm thấy an tâm một cách khó tả. Trong cõi vô hình sẽ cảm nhận được một luồng sức mạnh khích lệ vô hình, thật giống như một luồng ánh mặt trời ấm áp chiếu rọi lên người, vừa đẹp đẽ lại vừa vô hình.

Không suy nghĩ thêm về những chuyện tất nhiên sẽ mất đi trong tương lai nữa. Người sống dưới bóng tối bao phủ không cách nào tiến về phía tương lai.

Malashenko thấu hiểu điều này, cuối cùng chỉ để lại cho đồng chí chính ủy bóng lưng kiên nghị, dứt khoát như cũ. Anh xoay người đeo hành lý lên vai, nhanh chân bước ra khỏi doanh trướng sư bộ, lên chiếc xe trong đoàn xe hộ tống của đại đội cảnh vệ đã chuẩn bị sẵn từ trước. Giữa đêm tối mịt mờ cứ thế rời đi, tan biến trong màn đêm dày đặc, chỉ còn lại một mình đồng chí chính ủy đứng trước cửa doanh trướng sư bộ, ngắm nhìn màn đêm phương xa, đứng yên thật lâu.

"Cậu ấy thật sự đã lớn rồi, giống như chúng ta ban đầu vậy, anh à..."

Trừ hai người cảnh vệ viên đi cùng lên máy bay, giúp xách hành lý và làm công tác bảo an, Malashenko, người mặc bộ quân phục thiếu tướng thiết giáp mới tinh ít khi mặc, không mang theo bất kỳ ai khác trở về. Những nhiệm vụ cam go liên quan đến Mỹ và John Bull đều do anh một mình hoàn thành.

Đến khi chiếc Li-2 cất cánh từ tờ mờ sáng một lần nữa hạ cánh thì trời đã nắng chói chang. Khí trời Moscow đặc biệt đẹp, bầu trời vạn dặm không mây. Trên sân bay trống vắng, ngay cả những cơn gió lớn lạnh buốt từng xuất hiện vài lần trước đây cũng tạm ngừng.

Malashenko hít sâu một hơi, vừa bước xuống cầu thang máy bay, còn chưa kịp làm gì, một bóng người đã chờ sẵn ở bên cạnh đám đông liền lập tức bước nhanh đến, ngay lập tức dang rộng hai tay ôm chầm lấy anh.

"Ha ha, huynh đệ tốt đã trở lại rồi, thật khiến ta đợi lâu quá! Mau để ta xem các bộ phận trên người còn đầy đủ không, đại anh hùng của đất mẹ lại đã trở về rồi."

Không cần đoán nhiều, người quen có thể vào thời điểm này đ��c biệt đợi ở sân bay Moscow chờ Malashenko trở về, trừ Natalia ra thì chỉ có thể có một người.

Chính là cấp dưới cũ của đồng chí chính ủy, đồng chí tốt của NKVD, người yêu Đảng yêu nước, quản lý cấp trung thuộc trụ sở Lubyanka, Thượng tá tình báo Bộ Nội vụ, Malokov.

Vừa bước lên, Malashenko liền bị Malokov ôm chầm chặt cứng, có chút thở không nổi. Đợi đến khi gã lực lưỡng như trâu, chiều cao chỉ thấp hơn mình một chút này buông tay ra, nụ cười quen thuộc hiện trên môi Malashenko lúc này mới cất lời.

"Ta trên máy bay đã đoán được nhất định là ngươi bị sắp xếp tới đón ta, chỉ có ngươi mới tranh giành làm chuyện này, người khác e rằng ngại phiền phức, tránh còn không kịp."

Hoàn toàn phớt lờ câu nói có ý khoe khoang của Malashenko, Malokov bĩu môi, lộ ra vẻ khinh thường.

"Lời này nói ra, thật sự coi sân bay Moscow ngày nào cũng có người mang hai huân chương Anh hùng Liên Xô hạ cánh sao? Có khối người muốn làm công việc này, nhưng ai cũng đừng hòng tranh với ta, ai dám giành giật ta sẽ gây sự với người đó! Bọn họ là đón đồng chí, ta là đón huynh đệ kiêm đồng chí, cái này có thể so sánh sao? Đương nhiên là không thể sánh được, đúng không?"

Ha ha ha ha ha ha...

Cái gã đang cười phá lên, hô hoán ầm ĩ trước mặt này, nơi nào giống một thượng tá tình báo NKVD. Cởi quân phục ra mà nói hắn là một tên thô lỗ cấp trên vừa tỉnh rượu nhưng vẫn chưa hoàn toàn tỉnh, Malashenko đoán chừng sẽ có rất nhiều người tin.

Bất quá, đây cũng chính là điểm lợi hại nhất của loại người này, ngươi vĩnh viễn không biết dưới vẻ ngoài tưởng chừng chân thật này rốt cuộc còn ẩn giấu bao nhiêu bộ mặt mà ngươi không hề hay biết.

May mắn thay, một người như vậy dù sao cũng không phải kẻ địch, là một người bạn cũ mà anh tuyệt đối tin tưởng. Ít nhất ở trước mặt anh, hắn tuyệt đối chân thật, không hề pha lẫn giả dối. Malashenko hết sức rõ ràng và tin chắc điều này, đây chính là điều đã trải qua rất nhiều chuyện và sự thử thách của thời gian.

Lời đã đến nước này, Malokov cũng không nói thêm gì nữa, ngược lại nghiêng người sang phía Malashenko, làm một động tác mời, rồi hào sảng cất lời.

"Đi thôi, đại anh hùng ~ Xe đã chuẩn bị sẵn cho ngươi từ lâu rồi. Hôm nay ta sẽ đích thân làm tài xế cho ngươi."

Malashenko cười một tiếng, không nói gì thêm. Ít nhất trong việc sắp xếp mọi chuyện này, Malokov hắn chưa từng làm người ta thất vọng bao giờ.

"Vậy thì đành làm phiền đồng chí thượng tá Bộ Nội vụ lái xe vậy. Đi thôi."

Tất cả tinh hoa của bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.