Trước khi rời đi, Zhukov còn làm một việc: trao tặng huân chương và khẩu súng kỷ niệm cho Malashenko.

Không giống những khẩu súng thưởng lấp lánh ánh bạc khác, khẩu Tokarev của Malashenko là phiên bản kỷ niệm duy nhất và đặc biệt nhất được ban hành trong đợt này. Trên thân súng không chỉ có những họa tiết chạm khắc thủ công tinh xảo, mà còn được khảm vàng vô cùng xa xỉ, khiến toàn bộ khẩu súng khi cầm trên tay trông giống một tác phẩm nghệ thuật hơn là một vũ khí.

Đương nhiên, theo kế hoạch ban đầu của cấp trên, khẩu súng này quả thực đã được chuẩn bị riêng cho Malashenko.

Kế hoạch hợp tác xuyên quốc gia lần này có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với tương lai ngành công nghiệp hàng không Liên Xô, được đích thân lãnh tụ tối cao Stalin thống nhất chỉ đạo. Là người trực tiếp thực hiện kế hoạch, cũng là nhân tố cốt lõi nhất trong giai đoạn triển khai thực tế, vai trò của Malashenko trong hợp tác xuyên quốc gia lần này là không cần phải bàn cãi.

Chính vì nhận thức rõ tầm quan trọng của Malashenko trong hợp tác xuyên quốc gia lần này, nên đích thân đồng chí Stalin vĩ đại đã hạ lệnh, yêu cầu làm khẩu súng kỷ niệm trao thưởng cho Malashenko khác biệt với những người khác, thể hiện sự tán thưởng đặc biệt. Khẩu súng ngắn Tokarev phiên bản kỷ niệm được chạm khắc và mạ vàng này đúng nghĩa là độc nhất vô nhị trên toàn cầu, không hề có thứ hai.

"Chậc, thứ này nếu giữ đến thế kỷ 21, e rằng ít nhất cũng đổi được một căn hộ biển, nếu may mắn có khi còn đổi được hai căn ấy chứ. Cái thứ chết tiệt này đúng là độc nhất vô nhị trên toàn cầu, kiếm đâu ra cái thứ hai!"

Nhận được vật hiếm có như vậy, Malashenko đương nhiên là mừng ra mặt. Đến nước này, xem như đã hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ của khóa huấn luyện lần này. Việc cần làm tiếp theo đương nhiên là về thăm người vợ xinh đẹp của mình.

"Tiếp theo thì sao? Định thế nào đây? Cậu định ở lại thêm vài ngày, hay là lên đường trở về đơn vị ngay lập tức? Đồng chí Nguyên soái trước khi đi đã dặn dò tôi, nếu cậu muốn ở lại thêm vài ngày cũng không thành vấn đề đâu. Bên tiền tuyến mấy ngày nay sẽ không có động tĩnh lớn, vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị cuối cùng. Cậu quyết định rồi thì nói cho tôi biết."

Malokov vẫn đang cầm lái. Đến tận hôm nay, số người còn có thể được anh, một thượng tá của cục tình báo Bộ Nội vụ, đích thân lái xe đưa đón thì không nhiều. Trừ những lãnh đạo cấp cao xứng đáng được anh phục vụ đặc biệt, thì chỉ còn lại Malashenko, người tri kỷ, chiến hữu kiêm huynh đệ tốt của anh.

Ngồi ở ghế cạnh tài xế, Malashenko vẫn còn minh mẫn, tay chống cằm nhìn ra ngoài cửa sổ khi nghe Malokov hỏi. Anh quay người lại, nhìn về phía Malokov, chỉ thấy tên nhóc này đang cười nhìn mình.

"Tôi đoán cậu chắc muốn ở lại thêm vài ngày với Natalia chứ? Nếu vị hôn thê của tôi xinh đẹp động lòng người như vậy, tôi nhất định cũng sẽ nghĩ như thế."

"..."

Malokov nói không sai, Malashenko quả thực rất muốn ở lại thêm vài ngày bên người vợ xinh đẹp của mình.

Mỗi khi trở về nhà, Malashenko luôn cảm thấy tâm hồn bất an, xao động của mình có thể tìm thấy sự bình yên mà bình thường anh chưa từng cảm nhận được.

Mỗi khi đêm khuya vắng người, sự dịu dàng của Natalia giống như cách một người mẹ đối xử với con mình, nhẹ nhàng kéo người bạn đời đang nằm yên trên giường vào lòng.

Được Natalia tựa cằm lên đỉnh đầu, đắm chìm trong vòng tay bạn đời, cảm giác đó quả thực thật tốt đẹp. Nó chữa lành không chỉ tâm hồn, mà còn như ban phước cho cả linh hồn bị tổn thương bởi ngọn lửa chiến tranh.

Nếu trên thế giới này thực sự có một nơi gọi là "ôn nhu hương" của Malashenko, thì đó chính là Natalia. Sự dịu dàng tĩnh lặng như nước của nàng thực sự có thể khiến trái tim Malashenko cũng vì đó mà tan chảy.

Mỗi khi nhớ lại cảnh tượng đó, anh lại luôn nhớ đến câu nói của Natalia: "Người đàn ông ưu tú và mạnh mẽ tất nhiên sẽ không chỉ có một người phụ nữ bầu bạn. Điều này mẹ em đã nói với em từ khi em còn rất nhỏ."

Thành thật mà nói, cho đến tận bây giờ, Malashenko, một người xuyên không từ thế kỷ hai mươi mốt sau này, vẫn không thể nào hoàn toàn chấp nhận một Natalia tốt đẹp và độ lượng đến thế.

Mặc dù nàng xuất thân quý tộc Bạch Nga, trong ký ức tuổi thơ ngắn ngủi đầy niềm vui, nàng luôn thấy cha mình có nhiều bà mẹ vây quanh. Dưới ảnh hưởng này cùng sự giáo dưỡng của mẹ, nàng hoàn toàn có thể chấp nhận việc người đàn ông mình yêu có không chỉ một người phụ nữ.

Nhưng điều này không có nghĩa là Malashenko có thể hời hợt mà đón nhận chuyện này một cách thản nhiên. Cảm giác thiếu sót và áy náy trong lòng anh luôn hiện hữu. Càng nhanh đến lúc gặp lại Natalia, cảm giác này càng mãnh liệt. Đến nước này đã không còn đường lùi, Malashenko hận không thể xẻ mình làm đôi, Natalia và Anya mỗi người một nửa, phân chia rạch ròi như vậy mới là công bằng tuyệt đối.

Đáng tiếc thay, những suy đoán vẩn vơ không thể giải quyết vấn đề thực tế. Malashenko rốt cuộc vẫn phải tiếp tục đối mặt với những thực tế ấy, bao gồm cả người vợ xinh đẹp của mình, nhưng tất nhiên không chỉ có mỗi mình Natalia.

"Tôi cũng rất muốn ở lại thêm vài ngày để ở bên nàng thật tốt, chẳng qua là... Ai, còn rất nhiều việc cần phải làm."

"Kotin hôm qua đã gửi điện báo cho tôi. Tôi đoán cậu biết chuyện này chứ? Là cậu đã để lại tên tiểu úy đó để tôi sai phái mang điện báo đến cho tôi. Thế cậu thật sự biết chuyện này à?"

Lời còn chưa dứt, Malashenko chăm chú nhìn Malokov, nhưng phát hiện lão già này chỉ cố làm ra vẻ bí hiểm mà cười, không có ý định trả lời trực tiếp. Về cơ bản, từ nụ cười bí ẩn đó, Malashenko đã xác nhận được câu trả lời, theo đó tiếp tục mở miệng nói.

"Tôi phải đi một chuyến Nizhny Tagil. Rạng sáng ngày mai sẽ lên đường. Bên Kotin tích lũy rất nhiều việc cần tôi đích thân tới xem xét và bàn bạc với hắn. À, điện báo là do Morozov và Kotin liên danh gửi tới, bên hắn cũng nói cần tôi đi hỗ trợ. Cảm giác tôi sắp thành kỹ sư rồi, ch�� không còn giống một tướng quân tiền tuyến nữa."

Malashenko lẩm bẩm giả vờ oán trách. Bên cạnh, Malokov đang lái xe qua khúc quanh cũng đáp lời.

"Đây là chuyện tốt. Có chỉ huy và chiến sĩ xe tăng hàng đầu, tinh nhuệ nhất Hồng Quân giúp đỡ hướng dẫn thiết kế xe tăng, vậy thì không cần lo lắng vũ khí kiểu mới khi thiết kế sẽ gặp sai lệch, đi chệch hướng. Rất nhiều lãnh đạo trong Bộ cũng thường xuyên nhắc đến cậu trong các cuộc họp học tập. Ngay cả đồng chí Beria cũng nói, nhân tài toàn năng ưu tú như đồng chí Malashenko quả thực là báu vật quốc gia."

"Nếu có thể có thêm vài Malashenko nữa, cuộc Chiến tranh Vệ quốc thần thánh này có lẽ đã kết thúc sớm hơn nửa năm hay một năm rồi. Bọn Đức kia chắc chắn sẽ bị đánh cho tan tác không còn mảnh giáp."

"..."

Sao cơ? Hóa ra ta vẫn còn bị các người ở Lubyanka ghi nhớ sao?

Các ngươi mau dừng lại đi, bị các ngươi cái đám người này cả ngày lầm bầm thế này ta sợ hãi lắm, có khi nửa đêm ngủ cũng mất ngủ ấy chứ. Các ngươi cái đám người này mà bớt nói thầm về ta đi vài câu thôi, ta sẽ thắp hương tạ ơn.

Malashenko thầm rủa trong lòng. Trong khi anh còn đang lẩm bẩm, Malokov bên kia ngược lại vẫn tiếp tục cất lời.

"Cậu sẽ đi mấy ngày? Nói cho tôi một ngày cụ thể tương đối chính xác đi, rồi cậu tự lập một kế hoạch hành trình cùng thời gian biểu giao cho tôi luôn. Chuyện trình báo tôi sẽ giải quyết thay cậu. Sau này cậu cứ về chuẩn bị đi, tôi sẽ sắp xếp máy bay cho cậu vào rạng sáng mai. Cứ ở nhà đợi điện thoại của tôi."

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.