(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1951: Cái này chính là ý tưởng của ta
Zhukov không hề nhắc đến chuyện này với Malashenko, bất kể là do ông ta quên hay vì lý do nào khác. Tóm lại, Malashenko giờ đây đã rõ mình chính là người hưởng lợi trực tiếp từ việc này, một lô chiến xa bộ binh mới mẻ và độc đáo sắp được đưa vào sử dụng ngay lập tức.
Về phần 50 chiếc xe tăng này, thôi, thiếu một chút cũng chẳng sao. Ít nhất cũng đủ để đáp ứng nhu cầu tác chiến thực tế của một trung đoàn chủ lực, chỉ cần một đợt triển khai cũng đủ để hỗ trợ bộ binh tiến công theo hướng chủ lực của cấp trung đoàn. Điều này ít nhất có thể tạo ra hiệu quả quyết định cục bộ chỉ bằng một đòn, việc nhanh chóng giành được thắng lợi mang tính khu vực sẽ không thành vấn đề.
Hơn nữa, việc này còn liên quan đến vấn đề mở rộng chiến quả sau này, và thứ mà sư đoàn mới được nâng cấp, mở rộng không thiếu nhất, vừa đúng lúc lại chính là loại năng lực này.
Chỉ cần mũi nhọn đột phá trọng yếu nhất được mở ra thành công, những chuyện còn lại sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều, chẳng qua chỉ là dùng sức kéo rộng vết thương đã bị đâm rách của quân Đức. Điều cốt yếu nhất là đợt tấn công then chốt đầu tiên theo hướng chủ công nhất định phải một mạch giành lấy thắng bại.
Bởi vậy, xét từ góc độ này, 50 chiếc chiến xa bộ binh tuyệt đối có thể phát huy tác dụng lớn, đây thực sự là một điều tốt.
Malashenko, với vô vàn suy nghĩ trong đầu, thật lòng rất cảm tạ Kotin, và cũng không quên ơn Morozov.
Hai người này, kể từ lần trước được ông ta kết hợp lại, tạm thời gác lại cạnh tranh và bắt đầu hợp tác sâu rộng hơn, sản phẩm đầu tiên đã ra lò nhanh chóng và vô cùng chất lượng, có thể giúp Malashenko giải quyết rất nhiều việc.
Nghĩ đến những điều này, Đồng chí Lão Mã cũng có chút kìm lòng chẳng đặng, bèn cất tiếng nói với Kotin lần nữa.
"Lần này phải cảm ơn hai anh, thứ này đúng là cái tôi cần. Nó đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong ý tưởng về chiến thuật mới và xây dựng quân đội của tôi. Tôi chỉ đưa ra một chút ý kiến, vậy mà hai anh đã hoàn thành được, công lao lớn vẫn phải kể đến hai anh."
Kotin, người đã cùng Malashenko làm việc lâu ngày và đã quen thuộc với nhau, nghe vậy chỉ cười nhẹ một tiếng. Ông ta đang định nói gì đó, nhưng rồi lại chợt nhớ ra một chuyện đã quên trước đó, bèn chuyển sang giọng điệu tiện thể hỏi Malashenko lần nữa.
"Có một chuyện tôi suýt nữa đã quên, cần trưng cầu ý kiến của anh một chút."
"À?"
Kotin cố ý tỏ vẻ thần bí khiến Malashenko có chút tò mò, không hiểu rốt cuộc là chuyện gì mà khiến Kotin lại ra vẻ như vậy.
"Xe tăng hạng nặng IS2 đã ngừng sản xuất được một thời gian rồi, nhưng vẫn còn lại một lô khung gầm xe dự phòng chưa sử dụng."
"Bỏ hoang hay đưa về lò luyện thép thì quá lãng phí. Cải tạo thành pháo tự hành không tháp pháo ISU-152 cũng được, nhưng nhiệm vụ sản xuất hiện tại vẫn chưa được ưu tiên, chỉ có thể nói là sẽ sớm thực hiện. Vừa hay anh đến, nên tôi muốn hỏi ý kiến của anh: là trực tiếp cải tạo thành thêm nhiều ISU-152, hay thử biến đổi thành một thứ gì đó khác, có lẽ có thể phát huy giá trị lớn hơn?"
Vì IS2 đã hoàn toàn ngừng sản xuất, dây chuyền sản xuất đã được thay thế bằng IS6, nên việc sản xuất khung gầm IS2 cũng đã dừng lại từ lâu, điều này tiện thể cũng ảnh hưởng đến công việc sản xuất pháo tự hành ISU-152.
Dù sao, nói đúng ra thì ISU-152 cũng chỉ là sản phẩm phái sinh từ dự án IS2. Là việc dự án IS2 được định hình và đưa vào sản xuất đã thúc đẩy việc sử dụng cùng loại khung gầm này cho sự ra đời của ISU-152, chứ không phải ISU-152 được đưa vào sản xuất thúc đẩy dự án IS2 hoàn thành. Mối quan hệ nhân quả giữa hai bên không thể đảo ngược.
Xét về cơ bản, ISU-152 chỉ có thể coi là một trong những loại xe biến thể được cải tạo từ khung gầm xe tăng hạng nặng IS2, nhằm tiết kiệm tài nguyên sản xuất.
Nếu như để duy trì sản xuất ISU-152 một cách bình thường, mà phải cưỡng ép giữ lại dây chuyền sản xuất IS2, từ đó ảnh hưởng đến việc nâng cao sản lượng xe tăng hạng nặng kiểu mới IS6, thì coi như có chút đầu đuôi lẫn lộn, được không bù mất.
Dù sao, việc giữ lại một dây chuyền sản xuất cũ sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sản lượng xe tăng hạng nặng, vốn quan trọng hơn. Đối với Kotin, ưu tiên hàng đầu là đảm bảo nhiệm vụ sản xuất IS6 hoàn thành đúng thời hạn và tăng sản lượng, chứ không phải đảm bảo dự án phụ của xe tăng hạng nặng chủ lực thế hệ trước như ISU-152.
Bởi vậy, khi triển khai nghiên cứu dự án pháo tự hành kiểu mới dựa trên xe tăng hạng nặng chủ lực thế hệ mới, tức là cải tạo thêm khung gầm IS6 để có được loại pháo tự hành kiểu mới, thay thế ISU-152 thế hệ trước, với tác dụng tương đương nhưng mạnh mẽ hơn, thì những khung gầm IS2 còn sót lại chưa dùng hết đáng lẽ vẫn nên tiếp tục được dùng để duy trì công tác tái sản xuất ISU-152.
Nhưng khi phiên bản pháo tự hành kiểu mới biến thể từ IS6 đã bước vào giai đoạn thử nghiệm sản xuất, Kotin không còn muốn lãng phí năng lực sản xuất pháo tự hành quý báu của nhà máy Chelyabinsk cho những chiếc xe cũ thế hệ trước, mà đã xác định là không bằng pháo tự hành kiểu mới. Rõ ràng là tốt hơn nếu dùng năng lực sản xuất quý báu và có hạn đó để sản xuất loại pháo tự hành kiểu mới với hiệu năng tác chiến cao hơn.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, số khung gầm IS2 cũ không được Kotin vừa mắt này sẽ ra sao? Chẳng lẽ lại để chúng nằm im tại đây bám đầy bụi sao? Đó sẽ là sự lãng phí sức sản xuất và tài nguyên quý báu của Tổ quốc, Kotin với tư cách là lãnh đạo sẽ phải gánh vác trách nhiệm lớn, nếu đám người NKVD điều tra ra chuyện này thì sẽ rất phiền phức.
Còn việc đưa về lò luyện thép thì lại càng phức tạp. Kotin cũng không muốn bị người ta sau lưng chỉ trích, mắng mỏ rằng đây là để các đồng chí công nhân làm việc vô ích, uổng phí sức sản xuất quý báu mà cuối cùng chẳng tạo ra được gì.
Cái này cũng không ổn, cái kia cũng không xong, vậy phải làm thế nào đây?
Kotin nghĩ đi nghĩ lại, quyết định mời "đại thần" giúp một tay, xem thử Malashenko, kẻ luôn ẩn chứa vô số ý tưởng kỳ diệu trong đầu, có chiêu nào hay ho không. Có lẽ anh ta có thể dễ dàng giúp mình giải quyết vấn đề khó khăn này như những lần trước.
Nghe Kotin vừa nói như vậy, rồi nhìn theo hướng ánh mắt của Kotin, thấy được đống khung gầm xe tăng hạng nặng IS2 xếp thành hàng nằm ở một góc nhà máy, Malashenko liền cơ bản đoán được tám chín phần mười vấn đề khó khăn đang làm Kotin bận tâm.
Về phần giải pháp cụ thể cho vấn đề khó khăn này, Malashenko, người đã ấp ủ một ý tưởng táo bạo từ lâu, cũng vừa đúng lúc kịp thời nắm bắt. Anh ta không ngần ngại tận dụng cơ hội này để trình bày với Kotin.
"Cái này, tôi thấy rất dễ giải quyết. Vừa hay tôi có một ý tưởng, anh nghe thử xem sao."
Malashenko nói, Kotin không nói gì, chỉ chăm chú lắng nghe, hiển nhiên đang chờ Malashenko nói tiếp.
"Lấy tình hình của sư đoàn chúng tôi mà nói. Sư đoàn chúng tôi có pháo binh cơ động cao, hỏa lực đủ để đáp ứng nhu cầu thực tế. Đặc biệt là Katyusha với hỏa lực bùng nổ cực mạnh, được sử dụng rất hiệu quả, nhiều lúc có thể giúp giải quyết rất nhiều việc. Nó có thể trong nháy mắt gây tổn thất nặng nề cho trận địa của quân Đức, mở đường cho cuộc tấn công."
"Nhưng có một vấn đề, Katyusha có độ chính xác không cao và chỉ có thể bắn cầu vồng từ phía sau. Nếu bộ đội đã tiếp cận trận địa của quân Đức, nhưng lại gặp phải sự kháng cự ngoan cường, cần phải có một đợt hỏa lực tiếp viện tập trung để mở ra cục diện, thì Katyusha lại không làm được. Khi đó rất có khả năng sẽ làm bị thương chính quân ta, căn bản không dám khai hỏa. Còn việc để bộ đội rút lui trước rồi mới cho Katyusha khai hỏa thì lại là đầu đuôi lẫn lộn, thương vong phải chịu trong quá trình tấn công coi như cũng uổng phí, trong thực chiến đã không ít lần gặp phải vấn đề như vậy."
"Vấn đề độ chính xác không cao thì dễ giải quyết. Chỉ cần ở đủ gần, có thể ngắm bắn thẳng trong tầm mắt, thì sẽ không còn tồn tại chuyện pháo có độ chính xác không tốt nữa. Nhưng khung gầm xe tải Katyusha không có bất kỳ lớp phòng vệ nào, căn bản không thể lái lên tiền tuyến cùng bộ binh tấn công, chịu đựng gần để bắn thẳng."
"Ý tưởng của tôi rất đơn giản, đồng chí Kotin. Tôi muốn một loại rocket tấn công có lớp giáp hạng nặng bảo vệ, đồng thời mang trong mình hỏa lực bùng nổ mạnh mẽ của Katyusha, có thể cùng bộ đội tăng thiết giáp hạng nặng tiến công, hỗ trợ tấn công tiền tuyến. Hơn nữa, cỡ nòng của nó tốt nhất nên lớn hơn Katyusha. Tôi muốn nó còn có khả năng phá hủy các công sự phòng ngự vững chắc, có thể hoàn thành những nhiệm vụ mà ngay cả ISU-152 cũng không làm được. Đây chính là ý tưởng của tôi."
Toàn bộ văn bản này được chuyển ngữ độc quyền cho trang truyen.free.