Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1976: Tuyệt đối không nghĩ tới

Sư đoàn trưởng Malashenko đã trở về, công tác mở rộng và nâng cấp thành sư đoàn hợp thành của Sư đoàn Lãnh tụ cũng đã hoàn tất. Dường như mọi thứ đều đã chuẩn bị sẵn sàng, thế nhưng Malashenko vẫn chậm chạp chưa nhận được mệnh lệnh điều động ra tiền tuyến.

Ngay cả khi một phần đáng kể quân đội đồng minh đã vượt qua biên giới quốc gia, bắt đầu tấn công quân Đức đang chiếm đóng lãnh thổ Ba Lan, thế nhưng Sư đoàn Lãnh tụ, với chiến công hiển hách, lại vẫn không nhận được bất kỳ mệnh lệnh tác chiến nào, chỉ có thể tạm thời án binh bất động.

Về việc này, Malashenko cảm thấy mơ hồ, không hiểu rõ vì sao, cho rằng có lẽ có nguyên nhân gì đó mà bản thân không biết, nên quyết định gọi điện thoại thẳng tới Bộ Tư lệnh Phương diện quân.

“Đồng chí Tư lệnh, sư đoàn của chúng tôi đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị chiến đấu. Việc bổ nhiệm nhân sự đã được quyết định, công tác mở rộng quân số cũng đã hoàn thành. Các chiến sĩ giờ đây sĩ khí dâng cao, nô nức xin được ra trận, toàn bộ cán bộ chỉ huy và chính ủy trong sư đoàn đều đã chuẩn bị đầy đủ cho cuộc chiến sắp tới. Xin hỏi khi nào sư đoàn chúng tôi có thể ra tiền tuyến, tham gia chiến đấu?”

Giọng điệu của Malashenko có vẻ hơi nóng nảy. Nếu không hành động nữa, phần thắng lợi béo bở sẽ bị các đơn vị anh em cướp mất hết. Sư đoàn Lãnh tụ đừng nói là người đầu tiên thúc ngựa vung đao xông vào thành Warsaw, e rằng ngay cả việc theo sau dọn dẹp chiến trường cũng chẳng còn chút cơ hội nào.

Ở đầu dây bên kia, Vatutin một tay cầm ống nghe, tay kia đang phê duyệt một tài liệu trên bàn làm việc trước mặt. Thuận tay ký tên mình rồi ra hiệu cho tham mưu mang tài liệu đó đi, Vatutin đặt bút máy xuống, lúc này mới nghiêm nghị nói với Malashenko ở đầu dây bên kia.

“Ta nhắc lại lần nữa, Malashenko. Sư đoàn Lãnh tụ không phải một đơn vị bình thường, giá trị quân sự của nó không thể xem nhẹ, nhưng ý nghĩa chính trị cũng vô cùng quan trọng.”

“Sư đoàn các cậu vừa tiếp nhận một lượng lớn nhân sự và trang bị mới được điều động, phần lớn các đơn vị đều mới được xây dựng lại, chưa từng phối hợp tác chiến theo biên chế mới. Về mặt này, kinh nghiệm còn thiếu nghiêm trọng.”

“Việc chưa giao nhiệm vụ tác chiến cho sư đoàn các cậu không phải để các cậu ngày ngày nằm ngủ ngon lành ở hậu phương. Với tư cách sư đoàn trưởng, cậu phải tận dụng từng phút từng giây để rèn luyện đơn vị, trong huấn luyện hãy nhanh chóng đưa các đơn vị mới vào guồng, đẩy nhanh tốc độ hình thành sức chiến đấu.”

“Đây là đơn vị được đặt tên theo lãnh tụ tối cao, đồng chí Stalin. Với các cậu mà nói, chỉ có thành công chứ không được phép thất bại! Các cậu sắp phải đối mặt với một thử thách vô cùng nghiêm trọng, tuyệt đối không được đánh giá thấp đối thủ, bọn chúng vẫn còn là mối đe dọa đáng kể. Việc chờ đợi lúc này là để chuẩn bị cho thắng lợi không xa, cậu có hiểu ý ta không?”

Giọng nói của Vatutin ở đầu dây bên kia rất nghiêm túc, Malashenko đương nhiên cũng nghe rõ, càng thêm thấu hiểu dụng tâm lương khổ của Vatutin khi làm như vậy.

Mô hình hợp thành hóa này rốt cuộc có hiệu quả hay không, không ai có thể nói trước được, dù sao đây là lần đầu tiên Hồng quân trên phạm vi toàn quân chính thức triển khai và thực hiện điều này một cách nghiêm túc.

Chính vì sự không chắc chắn còn rất lớn, nên Vatutin mới dành đủ thời gian cho Malashenko, mục đích cuối cùng chính là để đảm bảo tuyệt đối không có sai sót.

Nếu Sư đoàn Lãnh tụ thất bại, thì thất bại đó không chỉ là sự thắng bại trên chiến trường, mà còn là tiền đồ quân sự của Malashenko, và càng là thể diện cá nhân của lãnh tụ tối cao, đồng chí Stalin.

Dù là vì công hay vì tư, Vatutin cũng hy vọng có thể cho Malashenko thêm chút thời gian để chuẩn bị, cho dù Malashenko cảm thấy mình đã sẵn sàng. Nhưng Vatutin, một người lão luyện và xuất thân từ tham mưu, vẫn kiên quyết quán triệt ý nghĩ và quyết định của mình đến cùng, chứ không vì nhiệt huyết của người trẻ tuổi mà thay đổi.

Cảm nhận được giọng điệu không thể nghi ngờ của Vatutin, Malashenko, dù có chút nản lòng, đến nước này cũng chẳng còn gì để nói. Hắn chỉ có thể tại chỗ đứng nghiêm, tay cầm ống nghe, đáp lời Vatutin.

“Đã rõ, đồng chí Tư lệnh. Sư đoàn Lãnh tụ sẽ luôn sẵn sàng chiến đấu, chờ lệnh cấp trên ra tiền tuyến tham gia chiến đấu bất cứ lúc nào!”

Cuộc điện thoại đến đây coi như kết thúc. Vatutin ở đầu dây bên kia còn có một đống lớn công việc phải xử lý, bận tối mày tối mặt, hắn cũng không có thời gian rảnh rỗi để tiếp tục tranh cãi với Malashenko đang sốt ruột muốn ra tiền tuyến tiêu diệt bọn Đức.

Cảm thấy trong lòng có một tư vị khó tả, Malashenko đặt mạnh điện thoại xuống, rồi đi đi lại lại hai vòng trong doanh trại sư bộ.

Hắn nghĩ đi xuống xem tình hình huấn luyện của đơn vị, nhưng chưa kịp đợi Malashenko hành động, bước chân ra ngoài, thì đồng chí chính ủy và tham mưu trưởng, vừa từ Bộ Tư lệnh Phương diện quân trở về sau cuộc họp thường lệ, đã bước vào cửa.

“Có chuyện muốn nói với cậu, đồng chí Sư trưởng. Nếu không có việc gì gấp thì cứ ngồi xuống đã, chúng ta nói chuyện.”

“...”

Rõ ràng, vừa bước vào cửa, đồng chí chính ủy đã liếc mắt nhận ra Malashenko định đi ra ngoài, nên mới nói ra câu đó.

Quả thực cũng không có việc gì khẩn yếu phải làm, Malashenko vừa nghe lời này, cũng đành gác lại ý định xuống dưới thị sát ngay lúc này. Thay vào đó, hắn đi theo bước chân của đồng chí chính ủy tới trước tấm bản đồ chiến trường treo trên giá.

“Có tình hình mới, tiền tuyến bây giờ không thuận lợi lắm, nhiều đơn vị tấn công bị chặn lại, g���p phải rắc rối không nhỏ.”

“Ở đây, vị trí này, phía đông Warsaw, ven sông Wisla. Phương diện quân Belarus thứ nhất và Phương diện quân Belarus thứ hai đã dồn chủ lực vào đây, thử mở ra một điểm đột phá từ chính diện chiến trường, đẩy lùi chủ lực quân Đức đang tập trung đồn trú tại Ba Lan. Như vậy, con đường đầu tiên dẫn đến Warsaw sẽ thông suốt, kẻ địch cũng rất khó tổ chức được đợt phản công đáng kể nào.”

“Vấn đề là, Hồng quân có chút đánh giá thấp thực lực của đối thủ. Lực lượng dã chiến tập đoàn quân Đức đang chiếm đóng từ phía đông đến đông bắc Warsaw không phải chuyện đùa. Bọn chúng đã điều động một lượng lớn lực lượng tăng thiết giáp và pháo binh, mặc dù về số lượng không bằng Hồng quân, nhưng có thể tạo thành ưu thế chất lượng cục bộ.”

“Không sai, trên chiến trường đã xác nhận tin tức nhiều đơn vị tăng thiết giáp hạng nặng của quân Đức xuất hiện. Cũng chỉ có những ‘quái vật’ này mới có thể tạo thành ưu thế chất lượng đối với các đơn vị xe tăng Hồng quân thông thường. Đây là con át chủ bài hạng nặng khiến bọn chúng dám thực hiện tác chiến phản đột kích.”

“Hiện tại, chỉ riêng tổng binh lực địch quân đã xác định phiên hiệu đã vượt quá một trăm ngàn người. Tính cả các băng cướp địa phương Ba Lan bị Đức lôi kéo, cùng một số quân chư hầu, ngụy quân các loại tạp nham, cộng thêm một số ít đơn vị quân Đức chưa xác định phiên hiệu, cấp trên dự đoán tổng binh lực của tập đoàn quân dã chiến địch đang chiếm đóng trên chiến tuyến từ phía đông đến đông bắc Warsaw phải khoảng một trăm năm mươi ngàn, quy mô tương đối lớn.”

“Chỉ riêng một trăm năm mươi ngàn quân Đức cùng bọn ‘chó săn’ của chúng, hiển nhiên điều này vẫn chưa đủ để hoàn toàn khơi dậy hứng thú của Malashenko, đồng chí chính ủy cũng hiểu điều này. Nhưng không sao, vì còn có một điều chắc chắn sẽ khiến Malashenko rất hứng thú, và điều đó được giữ lại đến cuối cùng, giờ mới muốn nói.”

“Cậu tuyệt đối không ngờ tới thành phần của nhóm quân Đức dã chiến này, trên thực tế rất có ý nghĩa, nhìn cái này cậu sẽ hiểu ngay thôi.”

Những áng văn này được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free