Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1980: Cơ giới bão táp (trung)

Hưu ——

Oanh ——

Ầm ầm —— ầm ——

“Này! Đài quan sát tiền tuyến, nghe rõ không? Báo cáo tình hình! Uy uy! Đáng chết, đường dây điện thoại bị nổ đứt rồi!”

“Số một, số hai, số ba, và cả trận địa số bốn đều bị pháo kích! Kẻ địch toàn bộ dùng pháo hạng nặng cỡ nòng lớn, hỏa lực pháo kích cực kỳ dữ dội! Tên lửa chiếm ít nhất bốn mươi phần trăm trở lên, đã có nhiều đơn vị phòng ngự không thể liên lạc được nữa!”

“Cử người đi, điện thoại không gọi được thì cử người đi liên lạc! Nhanh lên! Nhanh nhất có thể làm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì! Mau đi!”

“Rõ!”

Nếu như Malashenko bên kia đang dùng ống nhòm quan sát biển lửa rực cháy trên chiến trường, thì cùng lúc đó, trong sở chỉ huy Sư đoàn Großdeutschland lại là một cảnh tượng hoàn toàn trái ngược, có lẽ dùng hình ảnh "con sò sắp bị nấu chín giữa biển lửa cuộn trào" để hình dung sẽ thích hợp hơn.

“Thưa tướng quân, quân Nga đang dùng hơn trăm khẩu pháo hạng nặng cỡ nòng lớn tấn công dữ dội chúng ta! Mật độ hỏa lực pháo kích mãnh liệt hơn rất nhiều so với lần trước chúng phát động tấn công!”

“Nhưng chúng ta vừa mới đẩy lùi đội tiên phong của chúng, dùng phản công một hơi đuổi chúng ra xa gần hai mươi kilômét, làm sao chúng có thể nhanh như vậy đã thiết lập xong trận địa pháo binh, phát động một cuộc pháo kích quy mô lớn đến vậy? Ngay cả quân ta cũng vừa mới rút về, rốt cuộc quân Nga đã làm cách nào? Điều này quả thực không hợp lẽ thường.”

Cảnh tượng trong sở chỉ huy là một mảng hỗn loạn, chẳng khác nào một cái chợ. Tham mưu, nhân viên truyền tin, các sĩ quan chỉ huy đến báo cáo tình hình và cả vệ binh, tất cả mọi người đang nhao nhao trao đổi những thông tin cần thiết. Chữ "trật tự" chẳng hề liên quan đến tình hình hiện tại, chỉ có Trung tướng Manteuffel vẫn đứng thẳng tắp trước tấm bản đồ chiến khu, giữ vững được sự vững vàng và tỉnh táo.

“Đây không phải đội quân Liên Xô mà chúng ta vừa mới đẩy lùi, ngươi nghe tiếng này, tiếng rít của tên lửa đã át đi tiếng pháo thông thường, quân Nga đang dùng một đơn vị pháo binh hỗn hợp tinh nhuệ và quy mô không nhỏ để tấn công mạnh chúng ta. Đây ít nhất phải là đơn vị pháo binh độc lập cấp quân đoàn của Liên Xô, hơn nữa xét từ quy mô pháo kích này, ta nghi ngờ không chỉ là cấp quân đoàn, mà có thể là đơn vị pháo binh trực thuộc Tập đoàn quân của Liên X��.”

“Đơn vị mà chúng ta vừa đẩy lùi và đánh bại chỉ là một lữ đoàn bộ binh cơ giới hóa và một lữ đoàn tăng, cả hai đơn vị này đều không phải là cận vệ. Nhiều tù binh đã nói rõ ràng rằng trong tay chúng không có hỏa lực pháo binh mạnh mẽ đến vậy, rất có thể đối thủ của chúng ta đã thay đổi rồi.”

Manteuffel, một người lão luyện mưu kế, quả thực hiểu đạo lý "nhìn thấu bản chất qua hiện tượng", chỉ bằng một phân tích đơn giản đã nắm bắt được trọng điểm vấn đề. Vị tham mưu trưởng phụ trách báo cáo tình hình đứng bên cạnh cũng gật đầu tán thành và lên tiếng lần nữa.

“Có phải là hỏa lực tiếp viện của tập đoàn quân mà hai lữ đoàn Nga bị chúng ta đẩy lùi thuộc về không? Việc điều động và bố trí hỏa lực pháo binh tăng viện quy mô lớn cần thời gian, quân Nga không thể nhanh chóng đến vậy được.”

Vị tham mưu trưởng cho rằng đây là hai lữ đoàn địch bị đánh bại đã triệu tập hỏa lực pháo binh trực thuộc tập đoàn quân của chúng đến báo thù.

Nếu là sau khi chịu thiệt mới gọi sư đoàn pháo binh độc lập đặc biệt đến tiếp viện, thì quả thực không thể nào nhanh chóng đến vậy, việc điều động các đơn vị pháo binh tập trung cồng kềnh và chậm chạp rất tốn thời gian. Chỉ có thể là các đơn vị pháo binh trực thuộc tập đoàn quân, vốn dĩ hành quân chậm hơn một chút và ở vị trí phía sau, đi theo đội quân mới là hợp lý.

Như vậy thì, mức độ nghiêm trọng của tình hình sẽ khá hơn một chút.

Dù sao quân Nga vừa mới phải chịu một thất bại lớn, một lữ đoàn bộ binh cơ giới hóa và một lữ đoàn tăng bị đánh cho vứt bỏ cả mũ nón áo giáp, chạy tháo thân. Ngay cả đối với một tập đoàn quân quy mô lớn của Nga mà nói, hai đơn vị bị trọng thương đại bại như vậy cũng đủ ảnh hưởng đến sức chiến đấu.

Cho dù quân Nga ngay sau khi pháo kích kết thúc liền phát động một đợt tấn công mới, thì Sư đoàn Großdeutschland cùng với một số đơn vị quân bạn nhỏ lẻ tập trung xung quanh phối hợp, tuyệt đối có thể ngăn cản được.

Thậm chí chưa biết chừng còn có thể tìm được cơ hội thích hợp để phản công, khiến cho tập đoàn quân Liên Xô đang vội vàng xông lên và liên tục tấn công mạnh này lại chịu trọng thương, tiêu hao hết năng lượng tấn công của chúng để phe ta tranh thủ thêm thời gian hồi sức.

Phân tích của vị tham mưu trưởng quả thực có lý lẽ riêng.

Ít nhất, nếu suy nghĩ theo lẽ thường, phân tích này quả thực không có sai sót nào.

Nhưng Trung tướng Manteuffel hiển nhiên có những lo lắng riêng, cái cảm giác lo âu không thể nói rõ hay diễn tả được ấy cứ như một đám mây đen bao phủ trong lòng ông, không sao xua tan. Ông cứ nhìn chằm chằm tấm bản đồ chiến khu treo trên tường trước mặt hồi lâu, rồi cuối cùng Trung tướng Manteuffel, với vầng trán vẫn luôn căng thẳng, xoay người hạ lệnh.

“Cho các đơn vị thiết giáp chuẩn bị sẵn sàng chờ lệnh bất cứ lúc nào! Quân Nga đã nổi lên một cơn bão táp ập đến phía chúng ta, chỉ dựa vào phòng ngự bị động rất có thể sẽ không chống đỡ nổi, chúng ta cần một kế hoạch ứng phó thích đáng cho những biến số có thể xảy ra bất cứ lúc nào.”

“Rõ, lập tức thực hiện!”

Linh cảm chẳng lành không thể nói rõ hay diễn tả được của Manteuffel quả thực đã đúng, kẻ địch hùng hậu cuồn cuộn như cơn bão đỏ thét gào ập đến quả thực không hề đơn giản, đúng như ông phỏng đoán đã đổi đối thủ.

Nhưng Manteuffel cũng đã lầm một chuyện khác, Malashenko sẽ không hành động theo cái gọi là kế hoạch thích đáng của ông ta, một kế hoạch lập ra từ trước sẽ chẳng có tác dụng gì đối với kẻ có hung danh lừng lẫy "Kẻ đồ tể thép" đó.

Cuộc pháo kích dữ dội như núi đổ biển gầm đến nhanh đi cũng nhanh, vốn dĩ hỏa lực bắn phá kiểu "tổ ong vỡ" của tên lửa Katyusha không thể cung cấp hỏa lực liên tục kéo dài, lượng đạn của ISU-152 cũng không thể chịu đựng được một cuộc pháo kích quá lâu, bắn hết toàn bộ số đạn dự trữ trên xe là phải rút lui, tái trang bị đạn dược.

Nhưng với Malashenko mà nói, như vậy đã là đủ. Dù ngắn ngủi nhưng đột ngột, hỏa lực này đã khiến toàn bộ quân Đức trên trận địa tối tăm mặt mũi, đầu óc choáng váng. Malashenko không hề mong hỏa lực này có thể tiêu diệt được bao nhiêu quân Đức, mà chỉ cần khiến chúng hoài nghi về cuộc sống, không thể ngay lập tức đưa ra phản ứng phòng ngự. Việc thực sự muốn thu gặt mạng sống của đám tạp chủng này vẫn phải dựa vào lữ đoàn tổng hợp hạng nặng được chỉnh đốn kỹ càng ra trận.

“Kurbalov, đến lượt ngươi thể hiện rồi! Dẫn quân của ngươi xông lên! San bằng trận địa của quân Đức cho ta!”

Ngay khi Malashenko ra lệnh một tiếng, toàn bộ hơn trăm chiếc xe chiến đấu thiết giáp của lữ đoàn tổng hợp hình thái thứ nhất lập tức lao ra như tên rời cung, thẳng tiến về phía trận địa địch đã nằm trong tầm mắt.

Tiên phong là cụm xe tăng hạng nặng IS-6 với giáp dày pháo mạnh, phía sau chúng còn có những chiếc xe chiến đấu bộ binh kiểu mới vừa được trang bị toàn bộ, tên chính thức là BMP-43, được cải biến từ khung gầm xe tăng hạng trung T-43.

Lô xe chiến đấu bộ binh đầu tiên nhận được từ Morozov đã được trang bị toàn bộ cho trung đoàn bộ binh thuộc lữ đoàn tổng hợp hình thái thứ nhất, nhằm tập trung sử dụng để phát huy tối đa sức chiến đấu.

Liệu thứ này rốt cuộc có hiệu quả hay không thì phải xem trận pháo đầu tiên này có phát huy tác dụng hay không. Malashenko tuy không phải người dẫn đầu xông lên trước nhất, nhưng trong lòng cũng như thắt lại, đang mật thiết chú ý diễn biến của chiến trường. Gần như toàn bộ sự chú ý của ông đều đổ dồn vào nhóm xe chiến đấu bộ binh lần đầu ra trận này.

Tác phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free