(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1983: Thích hợp dùng thôi
Bị khẩu DShK 12.7mm nhắm tới đã là chuyện quá sức rồi. Pháo chống tăng của quân Đức với tấm chắn bảo vệ cơ bản không thể ngăn nổi viên đạn xuyên giáp của loại vũ khí này bắn thẳng tới, chẳng mang lại chút hiệu quả bảo vệ nào cho pháo thủ chống tăng Đức ẩn nấp phía sau tấm chắn.
Mà giờ đây, những pháo thủ chống tăng Đức còn sót lại trên trận địa tuyệt vọng nhận ra, họ đã bị một "món đồ chơi" còn đáng sợ hơn cả DShK theo dõi, đó là loại pháo tự động cỡ nòng nhỏ tốc độ bắn cao của quân Nga.
Đừng hiểu lầm, cái gọi là "cỡ nòng nhỏ" này chỉ là so với khái niệm "pháo" mà thôi.
Nếu lấy tiêu chuẩn của "súng trường" mà nói, 25mm là khái niệm gì thì không cần phải nói nhiều nữa. Việc có thể bị đạn xuyên giáp chứ không phải đạn nổ phá tung đánh chết, cũng đã được coi là "hủy diệt nhân đạo" rồi.
Mảnh đạn nổ tung bay tứ tán khắp nơi, những viên đạn nổ phá có thể phát nổ bất cứ lúc nào dưới chân hoặc ngay bên cạnh. Lại còn có những viên đạn xuyên giáp đáng sợ, chẳng biết có hay không sẽ xuyên thủng tấm thép chắn bảo vệ pháo trong giây tiếp theo, xé nát người đồng đội hoặc chính bản thân đang ẩn nấp phía sau thành hai mảnh.
Chỉ cần pháo tự động của quân Nga còn tiếp tục khai hỏa, những pháo thủ chống tăng Đức cảm thấy như rơi vào vực sâu.
Vốn dĩ, sau một đợt pháo kích hạng nặng phủ đầu, số lượng pháo chống tăng còn sót lại đã chẳng còn bao nhiêu. Giờ đây lại bị một đám pháo tự động cỡ nòng nhỏ tấn công dữ dội. Những pháo thủ chống tăng Đức chật vật sống sót trong cơn bão đạn bi ai nhận ra, với tình cảnh hiện tại, dù là tiếp tục chiến đấu hay tháo chạy thoát thân, dường như cũng chẳng khác gì cái chết.
Khác biệt chỉ là, ôm đầu nấp xuống có thể sống lâu hơn một chút, còn nếu liều mạng bỏ chạy, có lẽ sẽ có chưa tới một phần trăm cơ hội sống sót. Nhưng nếu ngươi dám nạp đạn pháo và khai hỏa bắn về phía những quái vật sắt thép kia, thì xin lỗi, bất kể ngươi có đánh trúng mục tiêu hay không, điều đó cũng sẽ khiến ngươi chết nhanh hơn mà không chút nghi ngờ, hơn nữa, tuyệt đối sẽ là cái chết không nghi ngờ, ngay cả cơ hội bỏ chạy cũng không còn.
Con đường tự mình chọn, quyền lực đưa ra lựa chọn thuộc về những pháo thủ chống tăng Đức đang giãy giụa trong tuyệt vọng, người khác không có quyền can thiệp. Ngược lại, những thi thể bị cắt ngang hoặc b�� nổ thành một bãi thịt vụn quả thực không ít, hơn nữa là ở khắp mọi nơi.
"Đại đội một theo sát ta! Xung phong, Ural!!!"
Cuộc xung phong cuối cùng đã cận kề trong gang tấc. Hầu hết các điểm hỏa lực hạng nhẹ còn sót lại của quân Đức trên trận địa đều đã bị xe tăng và xe chiến đấu bộ binh phe mình áp chế không khác gì, tuy chưa hoàn toàn im bặt nhưng cũng gần như vậy.
Thấy thời cơ đã đến, Alcime nhanh nhẹn xông ra, cầm khẩu AK gắn lưỡi lê trong tay, y dẫn đầu nhảy vào chiến hào của quân Đức phía trước.
"A nha!"
"Ưm!?"
Vừa đáp xuống, y lập tức cảm thấy dưới chân mềm nhũn. Alcime với sự cảnh giác cực cao, cúi đầu theo hướng họng súng di chuyển để nhìn xuống chân, liếc mắt đã thấy dưới lòng bàn chân mình đang giẫm phải một tên lính Đức bị thương chỉ còn nửa cánh tay. Tên khốn này, cánh tay còn lành lặn kia lại còn định nhặt khẩu súng lục rơi cách đó không xa phía trước.
Thấy cảnh này, Alcime không nói hai lời. Y nâng khẩu súng lên, lưỡi lê nhắm thẳng vào gáy tên lính Đức kia mà đâm mạnh xuống.
Dao trắng đâm vào, dao đỏ rút ra. Lưỡi lê sắc bén đâm xuyên qua xương sống cổ họng, mang theo máu tươi văng tung tóe, lập tức kết liễu mạng sống của tên lính Đức bị thương kia.
Vừa rút súng ra, mấy chiến sĩ vệ binh bên cạnh cũng theo sát nhảy vào chiến hào, đi tới bên cạnh đồng chí đại đội trưởng của họ.
Alcime nhìn đông nhìn tây, quan sát khắp bốn phía để xác nhận địa hình. Y rút dao ra chỉ về phía trước, khẩu lệnh đến môi rồi lập tức bật ra.
"Chiến hào phía trước, luân phiên yểm hộ tiến lên, xông!"
Không chỉ đại đội công binh chiến đấu của Alcime, mà hai đại đội công binh chiến đấu khác cũng ngồi xe chiến đấu bộ binh cùng xông lên. Vào giờ khắc này, tất cả đều đã mở ra cục diện, thi nhau tràn vào chiến hào, bắt đầu màn kịch sở trường nhất của mình: cận chiến chém giết với quân Đức.
Trong đợt xung phong đầu tiên, toàn bộ tiểu đoàn công binh chiến đấu đã được tung vào, nhằm phát huy tối đa yếu tố bất ngờ và tăng cường uy lực của trang bị mới. Dùng bộ binh tinh nhuệ nhất phối hợp với tổ hợp trang bị tinh nhuệ nhất để đánh cho quân Đức không kịp ứng phó, nỗ lực giành lấy tuyến trận địa đầu tiên của quân Đức ngay trong đợt đột kích đầu tiên, để giành chiến thắng.
Đây là phương án tác chiến do Thượng tá Kurbalov, lữ trưởng lữ đoàn hợp thành kiểu thứ nhất, chủ trương, đương nhiên cũng đã được sự đồng ý của đồng chí Malashenko, sư trưởng.
Làm như vậy thực sự có rủi ro rất lớn, nếu trang bị không tốt như dự kiến, không chừng sẽ mất trắng cả tiểu đoàn công binh chiến đấu, gây tổn thất nặng nề. Đây chính là trong toàn sư chỉ có tổng cộng hai tiểu đoàn, mỗi lữ đoàn chỉ có một đơn vị tinh nhuệ tuyệt đối quý giá, thực sự không thể tổn thất được.
Tuy nhiên, Malashenko đã có sự trao đổi chi tiết và sâu rộng với Kotin ở hậu phương, hơn nữa hiểu rõ sức mạnh của sự kết hợp giữa xe chiến đấu bộ binh và bộ binh tinh nhuệ, nên đặt nhiều kỳ vọng vào "trò mới" BMP-43, loại xe lần đầu tiên tham gia thực chiến này. Y gần như không chớp mắt, trực tiếp phê chuẩn kế hoạch tác chiến mà ngay cả đồng chí chính ủy khi nhìn vào cũng có chút do dự của Kurbalov.
"Ta biết ngươi muốn nói gì, nhưng ta không hề điên. Quân Đức sẽ b�� Kurbalov đánh cho tơi bời, ta đối với điều này tin tưởng không chút nghi ngờ, cứ chờ xem."
Malashenko, đang ngồi trong xe của mình, tay vịn kính tiềm vọng của trưởng xe, nhìn vào màn hình phản chiếu, đương nhiên vẫn còn nhớ những lời mình đã nói với đồng chí chính ủy trước đó.
Nói sao thì làm vậy, ta đâu có nuốt lời.
Cứ nhìn cái cảnh tượng tr��ớc mắt này mà xem, quân Đức nào chỉ bị đánh cho tơi bời, ngay cả ruột gan cũng sắp bị Kurbalov lôi ra mất rồi. Bị một đợt đột kích cơ giới hóa tốc độ cao áp sát mặt, căn bản không kịp phản ứng đã rơi vào vòng cận chiến, đoán chừng quân Đức ngoài vẻ mặt ngơ ngác ra thì thật sự chẳng còn lại gì.
Còn đối với tàn binh Đức đã bị đánh cho náo loạn trên trận địa mà nói, điều này thực ra mới chỉ là sự khởi đầu của cơn ác mộng, còn lâu mới kết thúc.
Kurbalov, người quyết tâm không chết không ngừng với quân Đức, thấy cục diện đã mở ra, tấn công thuận lợi, ngay sau đó liền ra lệnh vung lên "lưỡi dao" thứ hai của mình: Đó là đội hình tập kích của các xe tăng hạng trung T-43 nhanh nhất toàn sư (trừ chiếc "quái vật cưỡi" của đồng chí sư trưởng ra), còn chở đầy bộ binh bám ngoài.
Đợt xung phong tập kích của xe tăng hạng nặng và xe chiến đấu bộ binh đã mở ra lối tấn công. Trước mắt, trận địa quân Đức đang rối loạn khắp nơi, tự lo thân mình không xong, căn bản không còn tâm trí đâu mà chặn đánh đợt quân Liên Xô thứ hai đang xông tới.
Đội hình xe tăng hạng trung T-43, tuy tương đối "da mỏng" nhưng cơ động rất tốt, hỏa lực cũng không tầm thường, chính là lựa chọn tốt nhất để đảm nhiệm nhiệm vụ chi viện hỏa lực trực xạ, tiện thể vận chuyển nhóm bộ binh thứ hai tiến lên, không có lựa chọn nào thứ hai cả.
Gì cơ? Ngươi nói trận địa quân Đức phía trước đã có đội hình xe tăng hạng nặng cộng thêm một đống xe chiến đấu bộ binh rồi, còn cần gì chi viện hỏa lực trực xạ nữa?
Làm ơn đi, hỏa lực thứ này thì lúc nào mới đủ? Chỉ cần trên trận địa còn có lính Đức sống sót dám dựa vào nơi hiểm yếu để chống cự, thì đó vẫn là hỏa lực chưa đủ. Đây chính là lời đồng chí sư trưởng đích thân nói trong đại hội động viên toàn sư, Kurbalov đối với điều này tin tưởng tuyệt đối không nghi ngờ.
Thế nhưng, điều Malashenko không nói cho Kurbalov là, dùng xe tăng hạng trung để làm việc này thực ra rất đáng tiếc. Nhưng làm sao bây giờ, thời này làm gì có thứ gì nhanh hơn, hỏa lực mạnh hơn gấp tám lần đâu chứ. Nếu điều kiện trang bị có hạn, thì chỉ thích hợp dùng xe tăng hạng trung mà thôi. Ngược lại, loại xe tăng hạng trung theo tiêu chuẩn trang bị cấp sư đoàn lãnh tụ này, cũng chỉ phù hợp để làm việc này.
Chứ còn làm sao nữa? Xe tăng hạng trung thay thế xe tăng hạng nặng để đi đầu đánh đợt xung phong thứ nhất sao? Nếu thật sự làm như vậy thì đó không phải là đầu đuôi lẫn lộn nữa, mà là "đầu óc có vấn đề".
Nhưng cũng chính là khi Kurbalov vừa ra lệnh, đợt tấn công thứ hai vừa tăng ga tiến lên, vừa xông ra chưa được bao lâu trong màn bụi đất mù mịt, tình huống bất ngờ chợt xảy ra vào khoảnh khắc này. Bất kể là trong xe chỉ huy vô tuyến điện của Malashenko hay Kurbalov, đều có thể nghe thấy giọng nói dồn dập kêu gọi kia.
Nguyên tác này đã được các dịch giả tâm huyết từ truyen.free chắt lọc tinh hoa, kính mời quý độc giả đồng hành khám phá.