Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1992: Cơ động lữ bộ

Viên đạn phá cỡ nòng 130 ly đã được nạp vào nòng súng, bị Ioshkin khóa chặt trong tầm ngắm. Đó đại khái là chiếc Black Panther II cuối cùng còn sót lại trên toàn bộ chiến trường phía trước.

Ioshkin ước chừng có thể đoán được, nếu viên đạn 130 ly bắn trúng chiếc King Tiger mà không phải vào điểm yếu chí mạng, e rằng khó lòng đạt được hiệu quả như ý muốn.

Quả thật, Ioshkin không hề ưa thích thất bại, nhất là khi phải đối mặt với nó ngay trong lần đầu tiên thực hiện một việc gì đó.

Chừng nào có thể, người ta nên chọn phương án chắc chắn hơn trong lần đầu tiên làm việc gì đó, để đảm bảo sự ổn thỏa và thành công ngay từ một lần duy nhất. Chẳng hạn, chọn mục tiêu là chiếc Black Panther II có giáp yếu hơn, không dày dặn bằng King Tiger để ra tay, đó quả là một lựa chọn sáng suốt.

Chiếc xe tăng ấy, sau khi vừa khai hỏa một phát, đã bắt đầu cơ động, vừa né tránh hỏa lực địch nhắm bắn, vừa duy trì động tác nạp đạn, nhân cơ hội chuẩn bị bắn thêm một phát vào chiếc Black Panther II khác. Nó vẫn chưa hề hay biết rằng trong đội hình xe tăng hạng nặng của Liên Xô đối diện, có một vật thể đáng sợ đã theo dõi mình.

"Đúng vậy... Tiếp tục di chuyển thật nhanh..."

Ioshkin, khi đã hòa mình vào trạng thái "người pháo hợp nhất", thường có thói quen lẩm bẩm vài câu khe khẽ khi tập trung cao độ. Đây cũng là một trong những lý do Malashenko nhận xét hắn "cứ ra chiến trường là nói nhảm không ngừng".

Trạng thái cơ động nhanh về phía trước của chiếc Black Panther II nhanh chóng bị Ioshkin bắt được tiết tấu. Anh ta theo kịp đường di chuyển quả thật có chút khó lường của chiếc xe tăng này. Trước khi chiếc Black Panther II kịp điều chỉnh lại hướng cơ động lần nữa sau khi liên tục thay đổi quỹ đạo, Ioshkin, tin chắc mình đã hoàn thành việc kéo tâm ngắm theo tính toán ban đầu, ngón tay đã chạm vào cò súng.

"Chính là lúc này, chết đi!"

Oanh ——

Một tiếng nổ vang cuồng bạo hơn nhiều so với tiếng pháo 122 ly khai hỏa tức thì bùng lên, viên đạn khổng lồ và nặng nề vun vút bay về phía mục tiêu từ trong ánh lửa chói lòa nơi nòng pháo, gào thét xé gió. Chỉ riêng nhìn qua từ góc độ của người ngoài cuộc, cú bắn ấy đã đủ sức mạnh mẽ, dữ dội đến mức chẳng ai còn nghi ngờ gì về kết cục thê thảm mà mục tiêu phải hứng chịu.

Viên đạn pháo bay vút tới mang theo tiếng rít thê lương, một đòn trúng thẳng vào lớp giáp thân xe chiếc Black Panther, chính xác vào hồng tâm.

Chiếc Black Panther II vẫn đang cơ động ấy, lúc này hệt như một con chuột lọt vào hố lửa, lập tức bị rung chấn dữ dội, ngọn lửa bùng nổ và ánh lửa bao trùm, nuốt chửng hoàn toàn.

Một viên đạn 130 ly với lượng thuốc nổ chiến đấu bên trong vượt xa viên đạn 122 ly, tạo ra tiếng nổ và sóng xung kích kinh hoàng hơn nhiều. Điều này khiến Ioshkin, người vẫn luôn dán mắt vào kính ngắm pháo, hoàn toàn không thể nhìn rõ tình trạng của mục tiêu sau cú bắn. Trước mắt anh ta chỉ còn lại một màn cát bay đá chạy cùng bụi đất mịt mù.

"Chết tiệt! Bọn Đức vẫn chưa chết à? Tôi chẳng thấy gì cả!"

Ioshkin, người đang thốt ra những lời thề thốt hậm hực, nhanh chóng nhận được câu trả lời khi ánh lửa và bụi mù do vụ nổ tạo ra dần tan đi, để lại một kết quả cuối cùng đã an bài.

Viên đạn 130 ly với uy lực kinh người, chẳng những lập tức thổi bay toàn bộ tấm giáp hông của chiếc Black Panther II đáng thương, mà còn tiện thể xé toạc một lỗ lớn trên lớp giáp thân xe vốn đã mỏng manh, có sức phòng ngự yếu kém. Lỗ hổng ấy ước chừng đủ rộng để nhét lọt cả một cái đầu heo.

Lỗ hổng trên lớp thiết giáp bị vỡ toang, cùng những mảnh vụn răng cưa đan xen, méo mó biến dạng, trông hệt như một vết thương kinh hoàng mở toang trên cơ thể người. Tháp pháo nghiêng lệch sang một bên, nòng pháo cụp xuống, càng không tiếng động cho thấy rằng cơ cấu xoay tháp pháo của chiếc Black Panther II này đã hoàn toàn bị vụ nổ phá hủy. Còn việc nó có thể tiếp tục tham chiến được nữa hay không thì đúng là điều nực cười.

Chẳng có người lính thiết giáp Đức nào may mắn sống sót thoát ra từ đống hài cốt đã biến dạng hoàn toàn sau vụ nổ ấy. Bên trong vết thương trên lớp giáp thân xe bị xé toạc, cũng không hề tìm thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy có người còn sống.

Chắc chắn một điều, chiếc Black Panther II xui xẻo này đã không thể vượt qua được cửa ải tử thần, bị một phát đạn 130 ly uy lực cực lớn tiễn đi, cưỡi hạc về trời.

Ioshkin đã đạt được kết quả mình mong muốn. Lần đầu tiên dùng đạn phá để diệt gọn một chiếc xe tăng Đức, anh đã lập được chiến tích miểu sát.

Một phát bắn hạ một chiếc Black Panther II, đây được xem là một kết quả viên mãn cho trận đầu tiên.

"Xong! Ha! Bọn phát xít yếu kém chẳng chịu nổi một đòn!"

"Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!"

Cũng chính trong khoảng thời gian ngắn ngủi để xác nhận tình hình mục tiêu sau khi khai hỏa ấy, Artyom, vốn đang bận rộn đến luống cuống tay chân, cùng người đồng đội mới hợp tác đã cùng nhau hoàn thành việc nạp viên đạn xuyên giáp tiếp theo theo yêu cầu của đồng chí trưởng xe, rồi khép lại khóa nòng.

Malashenko không có ý định tiếp tục nán lại đây để chơi trò đấu súng qua lại với quân Đức nữa. Trận chiến đã diễn ra đến mức này, thắng bại trên thực tế đã được phân định. Đã đến lúc chuẩn bị sớm cho bước hành động tiếp theo, đồng thời tiện thể tiễn đưa hoàn toàn đám quân Đức xem ra vẫn chưa có ý đầu hàng này.

"Các xe tổ chú ý, đội hình tấn công số một hãy xung phong lên! Giữ vững cự ly, tiến thẳng từ phía trước, tiêu diệt tàn địch cuối cùng, sau đó đi tiếp viện các đồng chí của chúng ta!"

Hai cánh trận địa phòng ngự của Sư đoàn Großdeutschland đều hoàn toàn dựa vào lực lượng thiết giáp của chính họ để bảo vệ. Một khi lá chắn phòng thủ tạm thời này bị phá vỡ, điều đó đồng thời cũng có nghĩa là trước mặt Malashenko, con đường tấn công vào sườn trận địa quân Đức sẽ không còn bất kỳ trở ngại nào nữa.

Hơn nữa, tình trạng "không còn bất kỳ trở ngại nào" này không chỉ mang tính đơn lẻ. Đối với phía bên kia của chiến tuyến, nơi Varosha đích thân dẫn đầu các đơn vị trực thuộc, cũng trong tình thế áp đảo trước lực lượng thiết giáp Đức ở một cánh sườn khác, thì tình hình cũng tương tự.

"Báo cáo tình hình đi, Varosha, bên anh đã xử lý xong chưa?"

Malashenko tin rằng bên Varosha sẽ không có vấn đề lớn gì. Hoặc nói, nếu một trận chiến mà chỉ đơn thuần là càn quét thành tích, bắt nạt tân binh, mà Varosha cũng có thể thua, thì hắn chẳng cần phải giữ vị trí lữ trưởng nữa. Tốt hơn hết là nên giao lại vị trí này mà quay về làm đoàn trưởng của mình đi, Malashenko cũng không chịu nổi cái tiếng xấu khi có người như vậy dưới trướng.

Khác với Malashenko và Kurbalov, những lính tăng chuyên nghiệp, Varosha vốn xuất thân từ bộ binh chuyên nghiệp. Dù đã đảm nhiệm vị trí lữ trưởng của lữ đoàn hỗn hợp hạng nặng, hắn vẫn không có thói quen đi theo xe tăng để cơ động chỉ huy chiến đấu cùng các đơn vị tiền tuyến, bởi lẽ đây vốn không phải sở trường của hắn. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Varosha chỉ biết thu mình trong bộ chỉ huy cố định ở hậu phương để ra mệnh lệnh.

Một chiếc xe tải Studebaker viện trợ từ Mỹ, sau khi được cải tạo khung gầm thành sở chỉ huy cơ động của lữ đoàn, chính là nơi Varosha chọn làm sở chỉ huy tác chiến mới của mình. Đồng thời, còn có sáu chiếc xe chỉ huy khác cũng được cải tạo khung gầm tương tự, nhưng có công dụng và trang thiết bị khác biệt, đóng vai trò hỗ trợ phối hợp chỉ huy và làm xe dự phòng. Chúng lần lượt chở theo các sĩ quan tham mưu khác cùng nhân viên thông tin của sở chỉ huy lữ đoàn hỗn hợp kiểu thứ hai.

Nói đúng hơn, cả đoàn xe chỉ huy cơ động này mới chính là bộ chỉ huy cơ động hoàn chỉnh của lữ đoàn hỗn hợp kiểu thứ hai.

Trình độ cơ giới hóa cực cao cùng tính đặc thù của chiến thuật, chiến pháp của Sư đoàn Lãnh Tụ đã quyết định rằng việc xây dựng sở chỉ huy lữ đoàn tạm thời theo kiểu truyền thống giờ đây rất khó theo kịp tốc độ của tiến trình chiến đấu không ngừng biến đổi, ít nhất là đối với các đơn vị tác chiến tuyến đầu thì quả đúng như vậy.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là việc xây dựng các sở chỉ huy cố định tạm thời lại không hề phù hợp với Sư đoàn Lãnh Tụ. Chỉ là, cấu trúc chỉ huy truyền thống như vậy phù hợp hơn với bộ chỉ huy sư đoàn không quá cần cơ động, bởi vì Malashenko đích thân chỉ huy ở tuyến đầu, nên không cần phải cập nhật liên tục tình hình chiến đấu của các đơn vị tiền tuyến, mà chỉ cần ở hậu phương phụ trách công tác tổng hợp điều phối là được, đơn giản là vậy.

Hãy luôn nhớ, nguồn văn chương độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free