Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2001: Chung cực át chủ bài

Làm thế nào để ứng phó với tình hình hiện tại, đó là vấn đề then chốt mà Malashenko buộc phải tìm ra lời giải đáp, nhất là khi đồng chí chính ủy bên kia còn đang ngóng chờ phản hồi.

"Vậy nên? Ngươi định làm gì, có kế hoạch gì chưa?"

"..."

Tay nắm chặt máy thông tin, Malashenko thoáng chần chừ. Dường như trong khoảnh khắc ấy, hắn đã có chút do dự, song cuối cùng, giọng điệu khi cất lời vẫn kiên định như mọi khi.

"Kế hoạch ban đầu không đổi! Đánh bại sư đoàn Großdeutschland đám chó tạp chủng này, sau đó uống ngựa sông Wisla. Lão tử muốn đứng ở đầu cầu, tiểu tiện lên xác lũ Đức quốc xã!"

"..."

Dù giọng điệu của đồng chí sư trưởng nghe có phần hào sảng, nhưng dĩ nhiên không ai dám nghi ngờ Malashenko chỉ nói suông mà không làm được. Những kẻ từng ôm mối hoài nghi tương tự đều không ngoại lệ, cuối cùng đều bị Malashenko "vả mặt" mà thôi.

Thế nhưng, đồng chí chính ủy lại tường tận ý nghĩa ẩn chứa sau những lời ấy. Nó hàm ý rằng để đạt được mục tiêu thắng lợi, Malashenko sẽ phải chấp nhận biết bao hiểm nguy lớn lao, đồng thời phải nỗ lực gấp bội so với những gì đang có.

Việc ấy có đáng giá hay không, không thích hợp để Malashenko nói ra vào lúc này.

Sau thoáng cân nhắc, đồng chí chính ủy chỉ đưa ra một câu nói ngắn gọn nhưng kiên định, như thường lệ, lựa chọn tin tưởng vô điều kiện.

"Ta đã hiểu. Ngươi cứ làm việc cần làm của mình, bên ta cũng vậy."

"Ừm, vậy cứ thế đã."

Giữa những người anh em chí cốt, chẳng cần phải dài dòng rườm rà. Đồng chí chính ủy có thể nói ra những lời ấy vào thời điểm này, đã đủ để Malashenko thấu hiểu mọi lẽ.

Còn về việc cần làm tiếp theo, dĩ nhiên chỉ có một.

Dùng tốc độ nhanh nhất để tiêu diệt đám tàn dư chó tạp của sư đoàn Großdeutschland này, sau đó nhanh chóng chỉnh đốn binh lực, bắc tiến tiếp viện. Hội quân cùng các đơn vị bạn đang phụ trách chặn đánh, rồi cùng nhau tiễn đưa đám cặn bã sư đoàn Totenkopf (Đầu Lâu) đi cùng Großdeutschland.

Không sai, kế hoạch chỉ đơn giản như vậy. Malashenko tin chắc bản thân có năng lực thực hiện, chẳng mảy may nghi ngờ về điều đó.

Dù đã điều động toàn bộ binh lực chiến đấu của sư đoàn, Malashenko thậm chí vẫn còn lực lượng dự phòng. Thông qua một chút điều chỉnh chiến thuật, hắn có thể giáng thêm những đòn nặng nề hơn nữa vào lực lượng cuối cùng còn sót lại của sư đoàn Großdeutschland.

Giờ đây, chính là lúc sử dụng cỗ lực lượng dự phòng này.

"Lavri, nhận được trả lời, có nghe rõ lời ta nói không?"

Một lần nữa dẫn theo đại đội cảnh vệ lên đường, Malashenko gửi lệnh gọi đến người huynh đệ của mình. Ở một đầu chiến tuyến khác, tại vị trí tiền duyên nhất, Lavrinenko đang cùng Kurbalov chỉ huy quân đội tiến hành quét sạch tàn quân Đức cuối cùng, sau khi nghe thấy Malashenko gọi cũng nhanh chóng truyền đến hồi đáp.

"Ta nghe rõ, ngươi cứ nói tiếp."

"..."

"Tình hình có chút phức tạp, ta sẽ nói ngắn gọn thôi."

"Đám chó tạp chủng sư đoàn Großdeutschland đã gọi viện binh. Đám cặn bã của sư đoàn SS Totenkopf (Đầu Lâu) đã tiếp cận phía bắc chúng ta, cách chưa đầy hai mươi ki-lô-mét đường chim bay. Quân bạn sẽ tiến hành chặn đánh, nhưng thời gian của chúng ta vô cùng hạn hẹp. Chúng ta nhất định phải giải quyết sạch tàn địch của sư đoàn Großdeutschland trong thời gian ngắn nhất, sau đó mới có thể bắc tiến, tiễn đưa đám cặn bã sư đoàn Totenkopf (Đầu Lâu) cùng lên đường, không tha một tên nào."

Đầu dây vô tuyến bên kia, Lavrinenko không lập tức trả lời Malashenko, dường như đang cân nhắc điều gì đó. Khoảng vài giây sau, giọng nói quen thuộc của hắn mới vang lên.

"Vậy nên, ngươi định dùng cả lực lượng cuối cùng sao?"

Huynh đệ hiểu ta.

Bị Lavrinenko nói trúng tâm sự, Malashenko chẳng giả vờ do dự chút nào, liền gật đầu đáp lời.

"Không sai, điều toàn bộ pháo tự hành lên! Tất cả pháo binh thuộc lữ và sư đoàn, trừ pháo Katyusha, không chừa một khẩu nào, đều phải ra tiền tuyến. Lão tử không cần hỏa lực chi viện gián tiếp, toàn bộ pháo phải trực tiếp nhắm thẳng trận địa của bọn Đức mà oanh tạc! Ta không tin đám phát xít này là sắt đúc đồng đúc, ta muốn xem chúng có thể kiên trì được bao lâu dưới làn đạn pháo hạng nặng bắn thẳng!"

Các đơn vị pháo binh thuộc lữ và sư đoàn, được trang bị ISU152 và ISU152A, không chỉ có khả năng chi viện hỏa lực gián tiếp. Những cỗ quái vật thép này, khoác trọng giáp, vác cự pháo, được chế tạo từ khung gầm xe tăng hạng nặng, cũng cực kỳ thiện chiến trong việc công thành phá lũy bằng phương thức bắn thẳng.

Sư đoàn pháo binh của Malashenko hiện có hai tiểu đoàn pháo tự hành, một tiểu đoàn là ISU152 đời cũ, một tiểu đoàn là ISU152A đời mới. Tổng cộng hai tiểu đoàn có 72 chiếc, mỗi loại chiếm một nửa.

Ngoài ra, Kurbalov và Varosha trong tay mỗi người còn có một tiểu đoàn pháo binh thuộc lữ, tuy rằng chất lượng trang bị kém hơn một chút, toàn bộ đều là ISU152 đời cũ, không có ISU152A. Nhưng xét về hỏa lực mà Malashenko đang cần nhất, tất cả đều là pháo chính 152 ly cùng loại, không có bất kỳ khác biệt nào. Trong việc tiễn lũ Đức quốc xã lên thiên đường, chúng đều có sức chiến đấu như nhau.

Toàn sư đoàn có tổng cộng bốn tiểu đoàn pháo tự hành, cộng lại là 144 đơn vị hỏa lực. Đây cũng chính là át chủ bài cuối cùng mà Malashenko cất giữ, không đến thời khắc mấu chốt sẽ không trực tiếp phái ra chiến trường, để một đơn vị hỏa lực nặng như vậy chịu tổn thất.

Dù sao đi nữa, việc giữ lại những khẩu pháo tự hành n��y để chúng an ổn thực hiện nhiệm vụ chi viện hỏa lực gián tiếp vẫn là một lựa chọn tuyệt vời. Một khi chúng chịu tổn thất, điều đó đồng nghĩa với việc hỏa lực pháo binh chủ chốt của sư đoàn sẽ không ngừng suy yếu, chứ không đơn thuần chỉ là tổn thất đơn vị thiết giáp.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là phải giữ chúng như báu vật mà không dám sử dụng. Khi cần thiết phải điều động đơn vị hỏa lực nặng này tiến thẳng lên tuyến đầu để oanh tạc, Malashenko sẽ không một chút do dự, nói là làm ngay.

Cùng với việc tăng cường đáng kể hỏa lực đột kích của quân đội, nó còn có thể phát huy tác dụng của các đơn vị thiết giáp hạng nặng. Dưới sự yểm trợ của xe chiến đấu bộ binh và bộ binh, chúng sẽ phát động một đợt đột phá trực diện, mạnh mẽ vào trận địa của quân Đức. Không nghi ngờ gì nữa, đây sẽ là một lực lượng sinh lực quân hùng mạnh, có thể đóng vai trò then chốt quyết định cục diện chiến đấu.

Còn việc bọn Đức sẽ cảm thấy thế nào dưới làn hỏa lực mãnh liệt và thế công hùng hậu như vậy, Malashenko không hề hứng thú cũng chẳng muốn bận tâm. Đồng chí Lão Mã chỉ mong đám chó tạp chủng đang thoi thóp kia sớm chết hết cho xong.

Sư đoàn luôn nổi tiếng với hiệu suất tác chiến cao, hành động vô cùng nhanh chóng. Ngay sau khi mệnh lệnh của đồng chí sư trưởng được ban ra, toàn đơn vị lập tức triển khai hành động.

Các khẩu pháo tự hành thuộc sư đoàn và lữ đoàn nối đuôi nhau từ trận địa hỏa lực phía sau lao lên tuyến đầu, chúng đã hoàn thành việc bổ sung đạn dược mà không hề trì hoãn. Thậm chí, chúng còn tranh thủ thời gian quân chủ lực đang quét sạch tàn địch để hoàn thành việc hội quân, rồi với tốc độ nhanh nhất, chuẩn bị phát động đột kích vào tuyến phòng thủ tiếp theo, cũng là tuyến cuối cùng của địch.

"Tướng quân! Trận địa thứ nhất đã thất thủ! Họ đã kịp gửi tin tức trước khi mất liên lạc hoàn toàn, rằng lại có một đợt lớn quân tiếp viện Nga ồ ạt xông tới, toàn bộ đều là pháo tự hành cỡ nòng lớn. Không có gì bất ngờ, hẳn là những chiếc ISU152 đó! Chúng ta... chúng ta có nên tiếp tục thi hành theo kế hoạch phòng ngự ban đầu nữa không?"

Ít nhất trên nét mặt, Manteuffel không hề để lộ bất kỳ biến động cảm xúc nào. Lúc này, trong lòng hắn đang nghĩ gì thì chẳng ai hay, ít nhất viên tham mưu trưởng đang báo cáo bên cạnh hắn cũng không rõ. Chỉ có những lời hắn nói ra sau đó mới có thể khiến người ta đoán được phần nào.

"Kế hoạch không đổi! Bất luận kẻ địch điều động bao nhiêu binh lực, chúng ta nhất định phải giữ vững! Trận địa dưới chân chính là nấm mồ của chúng ta!"

Chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free