(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2033: Có cái nương môn ===
"Hy vọng món này sẽ không nổ trúng chúng ta, nhưng đã lâu lắm rồi chưa từng dùng đến nó."
Theo mệnh lệnh của Alcime, một nhóm binh sĩ đứng ở cạnh cửa, mỗi người một vị trí, đảm nhiệm nhiệm vụ phá cửa. Ngay sau đó, họ lấy từ trên lưng xuống một món đồ trông giống hệt viên gạch lát sàn. Hai tay cùng lúc chuẩn bị đặt nó lên cửa, đồng thời không quên lẩm bẩm khẽ.
"Đừng lảm nhảm nữa, nhanh lên một chút, cẩn thận bọn Ba Lan nổ súng!"
Người bên trong phòng có thể sẽ bắn loạn xạ qua cửa, cố xuyên thủng cửa để hạ gục bất kỳ ai. Chuyện như vậy rất dễ xảy ra.
Người lính chịu trách nhiệm đặt thuốc nổ phá cửa đương nhiên cũng hiểu đạo lý này. Với động tác thuần thục, sau khi dán chặt thuốc nổ, anh ta đột ngột giật dây mồi. Ngay lập tức, anh ta không hề ngoảnh đầu lại, lao về phía chỗ các đồng đội đã tránh an toàn từ trước.
"Chú ý ẩn nấp!!!"
Ầm!!!
Xét về hiệu quả sát thương, loại thuốc nổ chuyên dụng phá cửa này được chế tạo với kích thước khá lớn. Hơn nữa, giống như viên gạch lát sàn, nó có khả năng phun định hướng với diện tích sát thương đủ rộng. Đương nhiên, lượng thuốc nổ chứa bên trong cũng không hề ít.
Với trọng lượng 1.3 kg chất nổ Hexogen oxy hóa, lượng thuốc nổ này còn mạnh hơn cả một quả đạn pháo đường kính nhỏ. Nếu không phải được thiết kế để nổ định hướng mà là nổ thông thường, thì trong không gian hẹp và kín mít của ngôi nhà, ngay cả người sử dụng loại thuốc nổ này e rằng cũng rất khó thoát khỏi bán kính sát thương.
Một tiếng nổ long trời lở đất vang lên, ngay sau đó là một trận cát bay đá lở cùng khói bụi mịt mù tràn ngập.
Thuốc nổ chuyên dụng phá cửa với sức công phá cực lớn không chỉ thổi bay toàn bộ cánh cửa gỗ, mà thậm chí cả khung cửa cũng bị uy lực khủng khiếp của vụ nổ định hướng này hất văng ra xa.
Hơn 300 viên bi thép được cài sẵn bên trong thuốc nổ, cũng theo tiếng nổ mạnh mà phụt ra theo hình quạt về phía trước, ngay lập tức tạo ra một cơn bão kim loại cuồng bạo trong căn phòng ngủ có diện tích không lớn.
Tiếng va đập lạ lùng cùng tiếng nổ lớn đến nhức óc vang lên liên tục. Toàn bộ không gian tầng hai tràn ngập mùi thuốc nổ cháy chưa hết cùng bụi đất mịt mù, gây ra một động tĩnh lớn đến mức hiển nhiên vượt xa ngoài sức tưởng tượng của đa số người có mặt tại đó.
"Khụ khụ! Đáng chết! Món này uy lực đúng là không nhỏ, nếu là bom thông thường chắc chắn có thể khiến cả tầng hai sụp đổ."
Thành thật mà nói, sẽ không có ai nghi ngờ sau tiếng nổ lớn đến thế mà bên trong nhà còn có người sống sót, dù sao uy lực thực tế của loại thuốc nổ chuyên dụng phá cửa này đã được kiểm nghiệm nhiều lần trên thao trường thử nghiệm rồi.
Đừng nói là cánh cửa gỗ nhỏ dân dụng này, ngay cả cửa sắt Bao Cương cũng có thể bị nó thổi bay trực tiếp. Mấy hình nộm mô phỏng cơ thể người còn thê thảm hơn, giống như những người rơm bị lốc xoáy thổi qua cánh đồng, bị sóng xung kích từ vụ nổ và mưa bi thép dày đặc bắn thẳng vào mặt xé nát thành từng mảnh.
Mặc dù vẫn nhớ rõ uy lực đáng sợ mà món này đã thể hiện ban đầu trên bãi thử nghiệm, nhưng Alcime vẫn hết sức cảnh giác, nắm chặt khẩu STG44 trong tay, dẫn theo các binh sĩ phía sau từ từ tiến vào nhà, duy trì cảnh giác cao độ, chuẩn bị bất cứ lúc nào kết liễu những kẻ Ba Lan có thể chưa chết hoặc v��n còn ý định phản kháng.
"Có vẻ như tất cả đều đã chết... Sao lại có phụ nữ ở đây?"
Như lời trung đội trưởng luôn theo sát Alcime nói, trước mắt trong nhà quả thật chỉ có la liệt thi thể khắp sàn, không một ai sống sót. Ước chừng phải có ít nhất mười một, mười hai người, xem ra là do lúc hỗn loạn tháo chạy mà tràn vào đây.
Nếu không, dựa theo binh lực phòng thủ thông thường, việc một căn phòng lại nhét nhiều người đến vậy là quá vô lý.
Đàn ông quả thực chiếm đa số trong số thi thể, nhưng vài thi thể phụ nữ trong đó rõ ràng lại càng thu hút sự chú ý.
Việc "đàn bà ra trận" là một quy tắc chiến tranh chung ở hầu hết các nơi trên thế giới này. Trừ khi bị dồn vào đường cùng không còn cách nào khác, mới có một lượng lớn nữ binh xuất hiện trên chiến trường tiền tuyến. Còn nếu không, việc đối mặt với nữ binh trên chiến trường tiền tuyến vẫn tương đối hiếm thấy. Khi nhìn thấy thi thể phụ nữ nằm la liệt trên mặt đất, các binh sĩ còn lại cũng không khỏi ngạc nhiên.
"Bọn Ba Lan có vấn đề về đầu óc sao? Sao l���i lôi cả phụ nữ vào cùng nhau nổi loạn? Hay là đám đàn ông nhát gan này phải dựa vào phụ nữ để đánh trận?"
"Này, đây là Ba Lan, không phải Pháp, ở đây cũng chẳng có Jeanne d'Arc nào cả, anh nhầm chỗ rồi."
Rõ ràng, trong số những sĩ quan chỉ huy tài năng và có trình độ cao, có rất nhiều binh sĩ am hiểu lịch sử các nước khác, việc bắt bẻ ngôn ngữ tại chỗ như thế này thì họ quá quen thuộc rồi.
Trong phòng tầng hai giờ chỉ còn lại người của mình, không còn bất kỳ tên Đức nào sống sót, cũng chẳng có tên Ba Lan nào đầu hàng bị bắt cả.
Trận chiến kết thúc, các binh sĩ tạm thời được nghỉ ngơi, thả lỏng một chút, đồng thời bắt đầu thì thầm nói chuyện bằng tiếng Nga, luyên thuyên về những gì vừa xảy ra để xoa dịu những dây thần kinh căng thẳng do adrenaline tăng vọt.
Alcime cũng không ngăn cản những việc này. Giờ phút này, ngược lại hắn lại cảm thấy khá hứng thú với những thi thể trên mặt đất. Bởi vì hắn phát hiện trong số đó có một "thi thể" phụ nữ trông như vẫn chưa chết hẳn, vừa rồi ngón tay còn khẽ co giật hai cái, rõ ràng cho thấy vẫn còn hơi thở.
"... Đừng giả vờ nữa, đứng dậy đi, ta biết ngươi chưa chết."
Cái "thi thể" còn sống này trông không có vết thương rõ ràng nào bên ngoài, bên dưới người cũng không có máu tươi chảy ra, chỉ là ngửa mặt lên trời nằm trên đất, với vẻ mặt không tự nhiên mà nhắm chặt hai mắt.
Theo Alcime mà nói, trò này chẳng khác nào "giả chết cũng giả vờ quá vụng về", đến mức ngay cả lính mới cũng khó mà lừa được.
Bất kể người giả chết là nam hay nữ, Alcime trực tiếp tiến lên, đưa chân phải đang đi ủng quân đội ra, dùng sức đạp hai cái vào bụng dưới của người đó.
Chân của Alcime vốn đã lớn, cộng thêm đôi ủng lính Đức thì lại càng to như chiếc thuyền.
Chỉ một chút lực như vậy, bụng dưới lập tức bị đạp lún xuống rất nhiều. Nội tạng đột ngột bị chèn ép, rất khó có ai không phản ứng gì, huống hồ cái thi thể giả chết nằm dưới đất này còn không đơn giản đến thế.
"Khụ khụ... A, bụng tôi..."
"Hả? Mùi gì thế này?!"
"Cô ta còn sống, cô ta tè dầm rồi..."
"..."
Alcime đ��ơng nhiên biết người đang giả chết nằm dưới đất này còn sống, nhưng không ngờ một cú đạp này lại trực tiếp khiến người ta tiểu tiện. Quỷ tha ma bắt, ai mà biết người này lại đang nhịn tiểu để giả chết nằm trên đất chứ? Chứng kiến cảnh này, sắc mặt Alcime lập tức trở nên khó coi.
"Mau đưa cô ta đi đi, mùi quá nồng! Trước hết đưa xuống tầng dưới đã!"
Alcime không chịu nổi cảnh người phụ nữ tè dầm ngay trước mặt mình chướng mắt như vậy. Các binh sĩ xung quanh đang nhìn và cười đùa cũng cố nín cười khi thấy cảnh này, theo lệnh của đồng chí đại đội trưởng, lập tức tiến lên, chuẩn bị đưa người phụ nữ đang ôm bụng kêu đau này xuống dưới trước đã.
Nhưng không ngờ, ngay khi hai binh sĩ vừa một người một bên nắm chặt cánh tay cô ta, còn chưa kịp dùng sức kéo cô ta đứng dậy, thì phản ứng tiếp theo của cô ta đã đủ để khiến mọi người bất ngờ.
Độc giả thân mến, những trang truyện này là bản dịch độc quyền được gửi gắm riêng đến từ truyen.free.