Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2035: Rất làm cho người khác khó hiểu ===

Hửm?

Malashenko vốn định tìm đám người Đức kia để bàn chút chuyện, nhưng đó không phải là chuyện trước mắt.

Theo kế hoạch của Malashenko, hắn vốn định trước tiên xem xét tình hình thương vong của binh lính, tập hợp lại một đợt rồi mới tìm điểm mấu chốt của quân Đức để nói rõ mọi chuyện. Nghĩ cách cướp được các thông tin mấu chốt như có bao nhiêu thuốc nổ, vị trí cụ thể của chúng ở đâu, rồi sau khi nắm rõ mọi thứ, ra tay đối phó đám người Đức kia cũng chưa muộn.

Dù sao, một đường chiến đấu đến tận bây giờ là để có thể chiếm được cây cầu lớn một cách nguyên vẹn, đã đến bước này thì không thể vì một chi tiết nhỏ mà đổ sông đổ biển công sức. Nếu có thể ổn thỏa được thì phải cố gắng hết sức để giữ vững thế chủ động trong chiến thắng.

Thế nhưng, phàm chuyện thế sự đều có ngoại lệ.

Malashenko bên này còn chưa kịp đi tìm quân Đức, thì quân Đức đã chủ động hành động trước một bước, tìm đến tận cửa. Điều này khiến lão Mã đồng chí, vốn hơi bất ngờ, trong lòng không khỏi vui mừng.

"Cái đám khốn nạn này, thật sự coi lão tử là cứu tinh sao?"

Malashenko đoán không sai, trên mặt Trung úy Schwaner và Thiếu tá Adam, hai người vừa bước tới, đều tràn ngập "nụ cười tươi rói" đến nỗi gần như muốn toác đến tận mang tai. Đúng như câu nói chân thật: "Thấy được lão Mã đồng chí còn thân hơn cả cha ruột."

"Ha... Hy vọng lát nữa khi lão tử nói chuyện chính sự với các ngươi, vẫn còn giữ được vẻ mặt này."

Trung úy Schwaner và Thiếu tá Adam không có Đọc Tâm Thuật, hai người này cũng chẳng biết người đàn ông trước mặt, dù đang mỉm cười, rốt cuộc trong lòng đang suy tính điều gì. Ngay lập tức, những lời cảm tạ trời đất đã tuôn ra, bày tỏ với Malashenko.

"Xin giới thiệu đôi chút, đây là Thượng tá Victor, Đoàn trưởng đoàn thiết giáp Sư đoàn Großdeutschland. Còn vị này là Thiếu tá Adam, Phó Đoàn trưởng của chúng tôi, cũng là cấp trên của tôi."

Trung úy Schwaner, người khác không có tài cán gì, nhưng nếu nói đến khả năng nhìn xa trông rộng thì đúng là tiêu chuẩn siêu nhất lưu.

Hàng năm, ông ta trà trộn trong các đơn vị phòng thủ hạng hai, không tham gia mấy trận chiến, nhưng lại thường xuyên gặp mặt những quan lớn qua lại. Không ít người ông ta cũng có thể làm quen.

Trung úy Schwaner vẫn luôn cho rằng đây là chuyện tốt. Giao thiệp nhiều với các quan lớn như vậy, không chỉ có thể rèn luyện kinh nghiệm và khả năng giao tiếp của bản thân, mà sau này nếu thật sự gặp chuyện gì, biết đâu lại có thể nhờ một "lãnh đạo lớn" nào đó ra tay giúp đỡ. Dù sao, quen biết nhiều người vẫn tốt hơn là chẳng có một mối quan hệ nào.

Cứ tích lũy từng ngày như vậy, Trung úy Schwaner trong việc giao thiệp với cấp trên đã trở nên rất có tâm đắc, trở thành một nhân vật chuyên gia lão luyện đầy kinh nghiệm.

Quả đúng vậy, hai vị trưởng quan còn chưa kịp mở lời, Trung úy Schwaner, người vốn đã quen mặt với cả hai bên, liền xung phong nhận việc làm người trung gian, chủ động giúp đỡ hai vị cấp trên bắt đầu giới thiệu lẫn nhau, nhờ vậy mà câu chuyện cũng liền thuận lợi được triển khai.

"Xem ra quân đội của các ngươi vừa rồi gặp phải rắc rối không nhỏ, Thiếu tá. Những người Ba Lan kia đông người thế mạnh, binh lực của họ quả thực gấp các ngươi rất nhiều lần. Sao họ lại có thể gan to tày trời như vậy, dám đến tập kích chốt đ��u cầu? Trước đó không hề có chút triệu chứng nào sao? Chúng ta có bất kỳ thông tin tình báo nào về phương diện này không?"

Malashenko không phải hoàn toàn vô nghĩa khi đổi chủ đề, thực tế là ông ta đến giờ vẫn chưa hiểu rõ vì sao quân Ba Lan lại muốn phát động đợt tập kích chốt đầu cầu đêm nay. Nhất là sau những thao tác khó hiểu, khiến người ta tức tối của đám người Ba Lan với chỉ số IQ ngoại hạng kia, Malashenko càng không tài nào hiểu nổi đám quân Ba Lan đối diện này rốt cuộc đang phát bệnh gì.

Biết đâu... biết đâu thật sự là đám người Ba Lan này tạm thời nảy ra ý định, một cỗ nhiệt huyết xông lên đầu lại đột ngột quyết định muốn đánh chốt đầu cầu thì sao. Malashenko giờ đây đã hiểu rằng khi đối phó đám quân Ba Lan này, tuyệt đối không thể dùng lẽ thường mà phân tích hay cân nhắc thêm. Nếu Thiếu tá Adam bên này biết được tình hình gì, ngược lại vừa đúng lúc có thể giải đáp nghi vấn, tháo gỡ khúc mắc cho ông ta.

Và đối mặt với câu hỏi Malashenko vừa thốt ra, Thiếu tá Adam chỉ biết cười khổ lắc đầu.

"Thật đáng tiếc, cấp trên, chúng tôi cũng không rõ lắm tình hình cụ thể và chi tiết trong đó, ít nhất là ở thời điểm hiện tại vẫn chưa rõ ràng."

"Mọi thứ đều không có bất kỳ dấu hiệu nào báo trước. Vào buổi chiều gần tối, tôi còn đặc biệt đi tìm hiểu tình hình, nhận được tin tức là những người Ba Lan kia cũng đã bị dồn ép vào khu trung tâm thành phố, cố thủ dựa vào hiểm yếu. Mặc dù chống cự rất kịch liệt, nhưng đội quân tiễu trừ của chúng ta vẫn chiếm thế thượng phong tuyệt đối, đang từng bước quét sạch những con phố bị người Ba Lan chiếm giữ và kiểm soát. Sẽ không lâu nữa là có thể khôi phục quyền kiểm soát toàn bộ thành phố Warsaw."

"Thế nên, đây quả thực là một chuyện vô cùng khó hiểu."

"Thử nghĩ mà xem, cấp trên. Một đám phiến quân sắp bị tiêu diệt gần như không còn, sĩ khí, trang bị, phẩm chất binh lính đều rất tệ. Một đám người đã phải đối mặt với thất bại và hủy diệt như vậy, sao lại có thể tập hợp được một lực lượng lớn đến thế, rồi như đã chuẩn bị từ trước mà phát động tấn công vào chốt đầu cầu do quân ta trọng binh canh giữ chứ? Điều này quả thực không thể tin nổi. Tôi thậm chí còn cho rằng quân Ba Lan sẽ lập tức đầu hàng, nhưng kết quả lại khiến người ta không thể nào tưởng tượng được."

...

Những gì Thiếu tá Adam nói về tình hình này, kỳ thực cũng cơ bản trùng khớp tám chín phần mười với phỏng đoán của lão Mã đồng chí.

Trong lịch sử, cuộc Khởi nghĩa Warsaw đã từng bị quân Đức trấn áp một cách tàn bạo, khiến người Ba Lan phải chịu tổn thất vô cùng nặng nề, nói là núi thây biển máu cũng không hề quá đáng.

Quân Đức thậm chí còn sử dụng những thứ quý giá như pháo Karl-Gerät và xe tăng xung kích Tiger, vốn được coi là binh chủng chiến lược siêu hạng, để "phục vụ" quy mô lớn cho người Ba Lan, khiến họ "nở hoa" khắp mặt.

Nếu xét ở thời điểm hiện tại, kỹ thuật trang bị của quân Đức còn mạnh hơn, các loại trang bị tác chiến chủ lực càng tiên tiến hơn so với lịch sử, có uy lực sát thương hiệu quả cao hơn. Đương nhiên, khi đối phó người Ba Lan, mức độ tàn khốc và chết chóc không cần phải nói. Trong dòng thời gian này, cuộc Khởi nghĩa Warsaw hiện tại sẽ phải chịu thương vong và hy sinh còn nhiều hơn so với lịch sử đã có.

Thế nhưng, chính trong tình huống này, quân Ba Lan, sau khi bị đánh đập cả ngày trời, vẫn dám, và lại có khả năng phát động một cuộc tập kích đêm quy mô lớn đến vậy vào ban đêm. Rõ ràng cho thấy đó là một hành động đã được chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước.

Nếu như thế mà không gọi là "ngoại hạng", thì thành thật mà nói, chẳng có gì xứng đáng với hai chữ "ngoại hạng" nữa.

Ngược lại, v���i kinh nghiệm và lịch duyệt của lão Mã đồng chí, dù có suy nghĩ thế nào cũng không thể hiểu nổi quân Ba Lan đang diễn tuồng gì, và từ đâu mà lại điều động ra nhiều binh lực rảnh rỗi như vậy để tiến hành tập kích đêm.

Việc muốn biết câu trả lời cho những vấn đề này đơn thuần là do lòng hiếu kỳ thôi, nhưng nếu thật sự không có được câu trả lời chính xác thì cũng chẳng sao. Ngược lại, nếu Malashenko nói là quan tâm, thì ông ta cũng không bận tâm đến cái chi tiết lông gà vỏ tỏi không phải căn nguyên này. Chỉ cần kết quả "Cây cầu lớn và kế hoạch đều vẫn nằm trong tầm kiểm soát của mình" được xác định, thì đã đủ rồi.

Cuộc trò chuyện đến đây kết thúc. Tiếp theo, Malashenko cảm thấy đã đến lúc cùng vị Thiếu tá Adam trước mặt này, bàn bạc đôi chút về "chính sự" mà bản thân ông ta thực sự quan tâm.

"Tôi có một vấn đề, Thiếu tá. Hệ thống an ninh cầu lớn của chúng ta có ổn không? Liệu có bị những người Ba Lan kia lén lút thâm nhập phá hoại mất rồi không?"

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ riêng cho độc giả của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free