Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2036: Từ mấu chốt xác nhận ===

Nếu có thêm thời gian, Malashenko chắc chắn không muốn đột ngột nêu vấn đề như vậy.

Dù mới cứu người chưa lâu, nhưng dù sao đây cũng là những người mới quen chưa được bao lâu, việc vội vàng đặt những câu hỏi mang tính chất dò hỏi như vậy khó tránh khỏi mang nặng mùi vị của sự toan tính, dễ dàng khiến người ta sinh nghi.

Nhưng sự tình đã đến nước này, Malashenko bây giờ đã không có thời gian để từ tốn dây dưa ở đây nữa.

Sự xuất hiện ngoài ý muốn của quân Ba Lan hoàn toàn là một biến số lớn không thể lường trước. Sự cố ngoài dự liệu này đã khiến Malashenko khi qua cầu lại tốn thêm gần một giờ để đánh bại những tên khốn đã phá hỏng chuyện tốt của hắn.

Thật đáng tức giận khi phải lãng phí thời gian quý báu vào những chuyện như vậy, nhưng sự đã rồi thì chẳng có cách nào khác, chỉ đành tìm cách tranh thủ thời gian từ nơi khác. Cần biết rằng, bên phía đồng chí Chính ủy vẫn đang chờ tin tức từ Malashenko, đại đội phụ trách tiếp ứng cũng đã sớm sẵn sàng trận địa, chỉ chờ tin tức từ đội đột kích bên này truyền đến.

À, còn việc đồng chí lão Mã tự mình dẫn đội làm đội trưởng đội đột kích này, cũng không biết đồng chí Chính ủy bây giờ có biết hay không. Malashenko ngược lại hy vọng Lavrinenko có thể giúp hắn lừa gạt thêm một thời gian nữa, tốt nhất là đợi đến khi bên mình xong việc rồi mới bị phát hiện, nếu thật như vậy thì không còn gì tốt hơn.

Dù biết là cần phải hỏi, nhưng cách hỏi của Malashenko vẫn cố gắng tỏ ra bóng gió một chút, để nghe không quá lộ liễu, cốt để tạo cho người ta cảm giác rằng "Trưởng quan thực sự quan tâm đến việc phòng ngự cây cầu lớn".

Và nhìn từ phản ứng của Thiếu tá Adam sau đó, rõ ràng cho thấy kết quả Malashenko mong muốn đã đạt được.

"Mọi việc đều ổn thỏa, trưởng quan."

"Ban đầu quân Ba Lan suýt chút nữa đã đột phá phòng tuyến, nhưng nhờ ngài kịp thời dẫn đội tiếp viện, nên mọi việc đều ổn. Quân Ba Lan không thể tiếp cận sở chỉ huy Cầu Lương của chúng ta, trung tâm an ninh không rơi vào tay địch, toàn bộ quyền kiểm soát vẫn nằm trong tay chúng ta, cầu lớn trung tâm hiện giờ rất an toàn."

Thiếu tá Adam vô cùng cảm kích Trung tá Victor vì ân cứu mạng, lòng biết ơn sâu sắc này, tâm tình và suy nghĩ chân thật đó cứ thế hiện rõ trên mặt, bi���u lộ ra bên ngoài. Malashenko dĩ nhiên nhìn rõ, trong lòng cũng hiểu rằng đây chính là kết quả lý tưởng nhất.

Ngoài ra, trong lời nói của Thiếu tá Adam cũng đã đề cập đến điều Malashenko đang tìm kiếm câu trả lời, tin rằng từ khóa "Sở chỉ huy Cầu Lương" chính là mục tiêu cuối cùng hắn truy tìm.

Bây giờ đã khơi gợi được chủ đề, thì việc tiếp theo sẽ tương đối dễ dàng hơn nhiều.

"Ừm... Cái "Cầu lớn" này, cụ thể là Sở chỉ huy Cầu Lương đó, ta cần đích thân đến xem xét, Thiếu tá. Cấp trên của ta vừa cập nhật chỉ thị nhiệm vụ cho ta, yêu cầu ta xác nhận tình hình an toàn của cầu lớn, đồng thời đánh giá tại chỗ rồi báo cáo lên cấp trên. Để chịu trách nhiệm với cấp trên và nhiệm vụ của mình, xin làm phiền ngài phối hợp với tôi, chúng ta cần cùng nhau thực hiện mệnh lệnh này."

...

Không phải là lời Malashenko nói không hợp lý hay có sơ hở gì, chẳng qua là yêu cầu đột ngột và không hề có dấu hiệu báo trước này thật sự khiến người ta bất ngờ. Thiếu tá Adam nhất thời chưa nghĩ ra nên trả lời Malashenko thế nào, chưa từng nghĩ, Trung tá Victor trước mặt này vẫn chưa nói hết lời.

"Tiện thể tôi cũng nói cho ngài hay, Thiếu tá. Nhiệm vụ của tôi là dẫn đội tiến vào khu thành thị tiếp viện để trấn áp bạo loạn, các chiến hữu trong thành cần xe bọc thép chi viện. Khi đi ngang qua cầu lớn, tôi vừa hay chạm trán các ngài đang bị tấn công, tôi đã báo cáo tình huống này lên cấp trên và lập tức chi viện các ngài. Nay chiến đấu kết thúc, tôi nhận được chỉ thị nhiệm vụ mới, và tôi cần sự phối hợp của ngài để hoàn thành nhiệm vụ."

"Tình hình đại khái là như vậy, còn có gì cần tôi nói rõ thêm không? Chắc hẳn đã đủ rõ ràng rồi chứ?"

...

Lý do Malashenko đưa ra quả thực không tìm được sơ hở hay điểm đáng ngờ rõ ràng nào. Mệnh lệnh là mệnh lệnh, và thiên chức của quân nhân là thi hành mệnh lệnh.

Với bộ giải thích của Malashenko, việc mà Trung tá Victor trong vai của hắn hiện giờ muốn làm là không thể chê trách. Việc thi hành mệnh lệnh của cấp trên một cách vô điều kiện, không thiếu sót chút nào, không nghi ngờ gì thì có lỗi gì? Đây chính là điều một người lính nên làm.

Nhưng việc giải thích không có sơ hở hay điểm đáng ngờ không có nghĩa là chuyện này cứ thế mà ổn thỏa. Phía Thiếu tá Adam rõ ràng vẫn còn có những băn khoăn, một vài tình huống mà Malashenko chưa rõ đang làm anh ta bối rối, khiến nét mặt của người đồng đội này tiếp đó hiện rõ sự do dự.

Trung úy Schwaner, vẫn luôn đứng bên cạnh làm người ngoài cuộc, không chen lời, có ý muốn nói gì đó, nhưng lời đến khóe miệng vừa định mở lời, lại cảm thấy lúc này bản thân xen vào nói không thích hợp chút nào, tùy tiện mở miệng có thể sẽ hỏng việc.

Sau khi cân nhắc một hồi, cuối cùng hắn quyết định vẫn là nên quan sát thêm một chút rồi hãy nói, nói những lời chắc chắn nhất khi đã chắc chắn nhất về điều mình nói. Cái đạo lý "họa từ miệng mà ra" này nhất định phải luôn luôn ghi nhớ kỹ trong lòng.

Còn về việc đội ngũ của Trung tá Victor dường như có chút không ổn, có vấn đề gì đó, hiện giờ Trung úy Schwaner đã hoàn toàn không còn để tâm.

Vấn đề? Có thể có vấn đề gì?

Ngươi lẽ nào không thấy những người của sư đoàn Großdeutschland này vừa rồi đã ra tay tàn nhẫn đến mức nào khi tiêu diệt quân Ba Lan sao? Họ còn tàn bạo hơn gấp ba bốn lần so với những đơn vị phòng thủ hạng hai làm nhiệm vụ của mình ở đây.

Việc quân Ba Lan có thể bị tiêu diệt nhanh chóng đến mức thây phơi khắp nơi, tan tác tháo chạy như vậy, không thể không kể đến công lao của tiểu đội cơ giới hóa do Trung tá Victor dẫn đầu. Họ mới chính là chủ lực tuyệt đối giúp quân Đức giành thắng lợi trong trận chiến vừa rồi, điểm này ngươi phải thừa nhận.

Trung úy Schwaner, tự nhận là người có kiến thức rộng, cho rằng một đám người tàn bạo như vậy làm sao có thể là gián điệp hay người ngụy trang được? Lại còn liều mạng giúp quân Đức chiến đấu như vậy? Tiến tới cứu vãn toàn bộ quyền kiểm soát cây cầu lớn, công lao không thể bỏ qua, lời giải thích duy nhất chỉ có thể là "người của mình".

Còn về chuyện trang bị, cũng có rất nhiều loại nguyên nhân có thể tưởng tượng ra để giải thích.

Ví dụ như những chiếc xe bọc thép được trang bị nặng mang huy hiệu của quân Đảng vệ này, cũng là loại mà quân Quốc phòng đang sử dụng, biết đâu là mới được bên quân Đảng vệ chuyển giao sang.

Chẳng phải người ta vẫn nói mấy chi đội tinh nhuệ của quân Đảng vệ đó ngày nào cũng nhận được đồ chơi mới sao? Có đồ chơi mới rồi thì loại bỏ đồ cũ, chuyển giao cho người khác dùng, điều này cũng rất hợp lý chứ? Chẳng qua là vì chiến sự khẩn cấp nên chưa kịp thay đổi một phần huy hiệu sơn phủ thôi, hoặc là bị bỏ sót, không đáng lo ngại. Trung úy Schwaner càng nghĩ càng thấy chắc chắn là như vậy.

N���u ngay cả mình cũng có thể nghĩ ra được, thì cũng không cần phải vòng vo với những lời đó nữa, chẳng có gì đáng phải ăn đòn cả.

Cần biết rằng, bây giờ không chỉ có Trung tá Victor khó chọc ở ngay trước mắt, mà cấp trên trực tiếp của mình, tức Thiếu tá Adam, cũng đang ở đây.

Nếu thật sự chọc giận vị Trung tá nóng nảy này, chưa chắc hắn đã không lôi cả cấp trên lẫn mình ra mắng một trận, vậy sau chuyện này mình coi như thật sự gặp xui xẻo rồi.

Cấp trên của mình không thể chọc giận cấp lãnh đạo cao hơn, chẳng lẽ còn không thể thu thập được tiểu lâu la như mình sao? Huống hồ còn là do cấp dưới nói sai mà ra, e rằng đến lúc đó Thiếu tá Adam sẽ có cả ý muốn lăng trì mình. Trung úy Schwaner nghĩ đến đây đã cảm thấy có chút sợ hãi.

Trung úy Schwaner, người vốn luôn cẩn thận dè dặt, biết nhìn mặt mà nói chuyện, giỏi xu nịnh trong việc giao thiệp với các nhân vật lớn, đương nhiên không muốn tự mình động chạm vào rủi ro này.

Cho nên, việc này hiện tại, hắn cũng sẽ không nhúng tay vào, các lãnh đạo giải quyết thế nào thì c��� để các lãnh đạo từ từ suy nghĩ mà dây dưa đi. Bản thân cứ đứng bên cạnh, cung kính chờ lệnh sai khiến làm chân chạy là được.

Một bên, Trung úy Schwaner đang suy nghĩ gì, Malashenko không quan tâm cũng không biết.

Chẳng qua là khi thấy Thiếu tá Adam vẫn còn do dự như vậy, Malashenko cảm thấy đã đến lúc cần thêm một "liều thuốc mạnh", liền tiến lên một bước, lại mở miệng lần nữa.

Bản chuyển ngữ này là thành quả công sức chỉ riêng Truyen.free mới có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free