Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2051: Giết một người răn trăm người ===

"Hửm? Người Ba Lan đánh người sao?"

Nghe có vẻ hơi bất ngờ, nhưng vẻ kinh ngạc của Malashenko lại không hề "nghiêm trọng" đến thế, cứ như thể kiểu "có thể bất ngờ, nhưng cũng chẳng cần thiết phải thế".

"Trông ngươi có vẻ không mấy kinh ngạc?"

Trước mặt huynh đệ mình thì không cần phải giấu giếm làm gì, có gì cứ nói thẳng ra là được. Lavrinenko trước kia vốn đã thế, nay đương nhiên vẫn thế.

Lavrinenko quả thực nói không sai, Malashenko thật sự không hề cảm thấy quá bất ngờ về chuyện này, càng chẳng nói đến ngạc nhiên. Còn nguyên nhân là gì ư, thì rất đơn giản.

Bàn về tài năng chơi ngu, người Ba Lan nhìn khắp cả đại lục châu Âu thì cũng là vô địch tuyệt đối.

Đừng nói là quay ngược thời gian về trăm năm chiến tranh ở châu Âu, ngay cả trong Thế chiến thứ hai cũng chẳng cần nhắc tới.

Ngay cả đến thế kỷ hai mươi mốt sau này, cái "kỹ năng bị động" thiên phú thích chơi ngu của người Ba Lan cũng vẫn cứ cố chấp đến chết không thay đổi, mức độ chơi ngu ấy đã đạt đến đỉnh cao nhất định rồi.

Nhảy nhót qua lại trên mặt đất của người khác, mời phái hoàng gia đế quốc đồn trú đến uy hiếp người Nga, nhàn rỗi không có việc gì vẫn thích chọc ghẹo cả hai phía trong dự án đường ống khí đốt Nord Stream 2 của Nga và Đức, không quên thêm vào cho nước Đức một câu: thiệt hại không lớn nhưng tính sỉ nhục lại cực kỳ cao.

Trên đại lục châu Âu, phàm là những quốc gia có máu mặt, có chút tiếng tăm, người Ba Lan cơ bản cũng có thể đắc tội với tất cả những cường quốc lớn một lần. Đến vị Đại tá Gad của châu Âu cũng chỉ đến thế mà thôi. Đây chính là hiện trạng thực sự của các cường quốc lớn trong thế kỷ hai mươi mốt.

Bảy tám mươi năm sau vẫn không hề thay đổi, vẫn như vậy. Là một kẻ xuyên việt đến từ tương lai, Malashenko tự nhiên biết người Ba Lan là một giống người có tính bựa như thế nào: Nếu đám người này một ngày không tự tìm đường chết, thật khiến ta bứt rứt không yên.

Còn về việc Lavrinenko hỏi xử lý thế nào, vấn đề này đối với Malashenko cũng vô cùng đơn giản.

"Thông báo cho các đơn vị tiền tuyến, trao quyền sử dụng vũ lực gây chết người. Lần sau gặp lại chuyện như vậy, chỉ huy trưởng dẫn đội tự phán đoán xem có cần khai hỏa hay không. Bắn chết một hai người Ba Lan thì được, nhưng đừng để ta nghe nói bị người Ba Lan đè xuống đất đánh cho một trận no đòn! Trong tay chúng ta là vũ khí thật, không phải que cời lửa. Tôi, với tư cách một người chỉ huy, không thể chấp nhận sự sỉ nhục này! Kẻ nào đã được cho thể diện mà không cần, vậy thì cứ thành toàn cho chúng."

Quả nhiên, đúng như Lavrinenko đã dự đoán, Malashenko với tính khí nóng nảy nơi chiến trường, chưa bao giờ chịu thiệt thòi, không những đối với người Đức mà đối phó với người Ba Lan cũng như vậy.

Nhưng nghĩ lại thì cũng bình thường thôi. Đêm qua, chiến dịch giành cầu còn chưa đánh nhau với bọn Đức bao lâu, trước tiên đã phải giao chiến với đám người Ba Lan chạy đến gây rối, gây ra thương vong đâu đó khoảng mười người.

Nếu bảo Malashenko dưới tình huống này mà không tức giận với người Ba Lan, thì mới là chuyện lạ.

Tới tận cửa dùng lời lẽ tử tế khuyên bảo, thông báo một tiếng rằng muốn tạm thời trưng dụng nhà cửa của các ngươi, làm phiền cả nhà các ngươi tạm thời đến ở nhờ nhà họ hàng hoặc bạn bè hàng xóm thêm mấy ngày. Điều này theo Malashenko đã là quá đủ thể diện cho những người Ba Lan đó rồi. Nếu đổi lại là bọn Đức đến, chúng sẽ trực tiếp đạp cửa mà vào, dùng quyền đấm cước đá để chiếm lấy nhà cửa một cách thô bạo, dám không nghe theo thì chúng sẽ tiễn vong ngươi, tuyệt đối là như thế.

Thẳng thắn mà nói, đôi lúc, Malashenko thậm chí còn cảm thấy một người đứng đắn đến từ tương lai như mình lại hơi quá văn minh.

Đối phó những kẻ được cho thể diện mà không cần, nói văn minh, nói lý lẽ thì không thể làm được gì. Bọn Đức nhất loạt dùng phương thức tàn bạo, đẫm máu để giải quyết mọi chuyện với đám người Ba Lan này, trong đó tất nhiên có vài nguyên nhân.

Tối qua là người Ba Lan tổ chức kháng cự, hôm nay ban ngày lại là dân thường người Ba Lan trong thành.

Hai lần tự tìm đường chết liên tiếp nhau quá ngắn, cơ bản đã làm cạn kiệt sự kiên nhẫn của Malashenko.

Hồng Quân trong tay có súng, vậy mà chúng nó cũng dám hùng hổ ra tay đánh người! Thế này mà nếu trong tay không có súng hoặc bị quân lệnh đè nén không dám động binh thì sao? Chúng mày có phải còn muốn vênh mặt hất cằm, nhảy lên đầu lật ngói, làm phản lão tử không? Hay là muốn giết vài chiến sĩ Hồng Quân rồi treo đầu phố để khoe khoang hả?

Càng nghĩ càng lạnh lùng cười, Malashenko đã không có ý định giữ lại chút thể diện nào nữa. Thể diện đúng là có thể nhờ người khác ban cho, nhưng một khi đã được ban cho, ngươi phải tự mình giữ lấy, không thể để đánh rơi.

Người Ba Lan giờ đây chẳng những đã đánh rơi thể diện được ban cho, mà còn hung hăng dùng lực ném xuống đất, sau đó giẫm lên hai ba lượt, khạc nhổ vào đó.

Bản thân đã không biết tự trọng, thì ngươi cũng đừng hy vọng người khác có thể coi trọng ngươi, cứ thế mà làm thôi.

"Mọi chuyện đã điều tra rõ ràng chứ? Là người Ba Lan chủ động đánh chúng ta, không có vấn đề gì chứ?"

Cũng không phải là không tin tưởng Lavrinenko, chẳng qua Malashenko muốn xác nhận lại lần cuối, để lấy đó làm căn cứ cho mệnh lệnh tiếp theo của mình.

Rất dễ thấy rằng, khi báo cáo những chuyện như vậy cho Malashenko, Lavrinenko tất nhiên phải điều tra rõ ràng, có lý có tình, mới dám nói thẳng mọi chuyện. Một thượng tá phó sư trưởng đường đường là thế mà lại ăn không nói có, nói hươu nói vượn thì còn ra thể thống gì nữa? Lần này đương nhiên cũng như vậy.

"Điều tra rõ ràng rồi, sự thật đúng là thế. Người Ba Lan đánh người cũng đã thừa nhận, hơn nữa, khi bị đè xuống đất còn nhổ nước bọt vào mặt tôi, thái độ đơn giản là cực kỳ ác liệt. Nghe những người dân địa phương quanh đó nói, hai đứa con trai lớn nhỏ trong nhà này, một đôi huynh đệ, tự nguyện đi làm chó cho bọn tạp chủng đảng vệ quân. Kết quả là hôm qua bị máy bay của chúng ta ném bom chết, thi thể cũng không tìm thấy. Đoán chừng đây chính là nguyên nhân dẫn đến sự việc."

"... Thế còn những trường hợp khác thì sao? Việc đánh người đâu phải chỉ có một nhà này thôi đâu?"

Malashenko tiếp tục truy vấn, Lavrinenko gật đầu một cái rồi lên tiếng đáp lời.

"Nguyên nhân đại khái đều giống nhau, không phải là làm chó cho phát xít thì cũng là cực kỳ căm thù Xô Viết, coi chúng ta là loài mãnh thú tàn bạo, hung hãn hơn cả phát xít. Nếu không cực đoan đến mức độ này thì chúng sẽ không dám chủ động đánh người, gây ra xung đột tay chân với ta. Những kẻ bị bắt đều là những tên ngang ngược cực độ, chúng ta còn chưa kịp quyết định cụ thể sẽ xử trí thế nào."

Lavrinenko nói lời này, rõ ràng là đang trưng cầu ý kiến xử lý và các mệnh lệnh tương ứng từ Malashenko, để Malashenko đưa ra quyết định.

Nghe ra ý này, Malashenko cũng không nói nhảm thêm nữa, giơ tay nhìn đồng hồ một cái, hai con ngươi đảo một vòng trong hốc mắt, lệnh đã đến môi và bật thốt ra ngay sau đó.

"Giết một người để răn trăm người đi. Loại sự việc này nếu như mở ra một tiền lệ xấu, thì về sau những kẻ cặn bã dám tập kích Hồng Quân sẽ vô cùng vô tận, chúng sẽ bắt chước theo. Ngươi có đi giảng đạo lý với đám rác rưởi này cũng căn bản không có tác dụng."

"Đơn giản thẩm vấn một lượt, bắt tất cả những kẻ gây ra vấn đề lớn nhất, trực tiếp ra tay đánh người, và cả những kẻ chủ mưu. Mười hai giờ trưa, kéo đến quảng trường nhỏ ngoại ô, không chừa một tên nào, toàn bộ xử bắn! Bố trí đủ binh lực phòng bị tại hiện trường, cho phép dân thường khu phố xung quanh đến thị sát. Ta muốn đám người Ba Lan tự cho mình là cứng rắn này biết, đối nghịch với Hồng Quân thì có kết cục gì."

Mọi con chữ nơi đây đều là thành quả lao động không mệt mỏi của đội ngũ biên dịch tại truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free