Không chỉ Malashenko, ngay cả Lavrinenko sau khi nghe câu trả lời đó cũng ngỡ ngàng, hoàn toàn không ngờ đến.

Mà cũng bởi thế, Malashenko cơ bản đã hiểu được vì sao tổn thất phi chiến đấu lại lớn đến vậy. Lời nói tiếp theo của đồng chí Chính ủy càng khẳng định thêm suy nghĩ của Malashenko.

"Nhiệm vụ cấp trên giao phó cho chúng ta có phần quá nặng nề. Dù không hề chia tách binh lực của Sư đoàn Lãnh Tụ, nhưng cấp trên lại giao cho Sư đoàn Lãnh Tụ một chiến trường có chiều rộng cực lớn, lẽ ra phải do một tập đoàn quân xe tăng phụ trách chiến đấu, giờ lại toàn bộ giao cho chúng ta."

"Không nghi ngờ gì nữa, Sư đoàn Lãnh Tụ có khả năng vượt cấp hoàn thành nhiệm vụ như vậy, đó là do thực lực của chúng ta quyết định. Nhưng việc thường xuyên thay đổi phương hướng hành động, khắp nơi truy kích, chặn đánh các đơn vị địch tháo chạy, và duy trì cơ động xen kẽ đã làm tăng đáng kể quãng đường cơ động chiến thuật của chúng ta. Chúng ta phải duy trì hành quân cơ giới hóa không ngừng nghỉ mới có thể hoàn thành nhiệm vụ, đây là điều tất yếu."

"Ý chí kháng cự của địch không mạnh, thậm chí rất yếu ớt, vừa chạm đã tan rã. Nhưng để tối đa hóa việc tiêu diệt sinh lực địch, cắt đứt đường rút lui của địch, phá vỡ kế hoạch rút lui của chúng, chúng ta phải không ngừng đối phó với địch tháo chạy ở nhiều hướng. Nói một cách đơn giản, chúng ta không phải đang tiêu diệt những tên Nazi tháo chạy, thì cũng đang trên đường truy kích, chặn đánh chúng, gần như chưa bao giờ thật sự dừng lại."

"Vậy thì những tổn thất phi chiến đấu về trang bị kỹ thuật nhìn có vẻ đáng sợ kia cũng là từ đây mà ra. Tuyệt đại đa số xe đều bị hỏng hóc hoặc ngừng hoạt động do hành quân quá độ. Có chiếc thì gãy rời các bộ phận chịu lực, có chiếc thì hỏng hệ thống động cơ, lại có chiếc thì xích xe trực tiếp bị đứt, đang chờ sửa chữa. Các loại vấn đề có thể gặp phải khi hành quân cơ giới hóa đường dài, chúng ta đều đã gặp phải."

"Sư đoàn chúng ta chỉ mang theo đạn dược, nhiên liệu và vật tư tiếp tế đủ để duy trì một tuần chiến đấu trực diện với cường độ bình thường. Trên lý thuyết, chúng ta có khả năng tác chiến độc lập một tuần mà không cần tiếp tế. Điều này còn may là Đoàn Bảo đảm Hậu cần của Kharlamov có biên chế đủ lớn, phương tiện vận chuyển cơ giới hóa đủ nhiều, khả năng chịu tải mạnh, nên mới có thể mang theo được nhiều vật tư như vậy."

"Nhưng cuộc hành quân cơ giới hóa đường dài với cường độ cao này rõ ràng đã quá tải. Số phụ tùng thay thế chúng ta mang theo không đủ để duy trì. Trước đây chúng ta không hề chuẩn bị vật tư tiếp tế theo phương án tác chiến kiểu này, nên rất nhanh đã bị tiêu hao cạn kiệt."

"Đến trước khi chúng ta lên đường, Kharlamov đã nói với tôi rằng, một số phụ tùng thay thế liên quan đến hệ thống động lực và thiết bị di chuyển cơ bản đã dùng hết rồi. Nếu lại có thêm nhiều xe bị hỏng hóc, chúng ta sẽ không có phụ tùng để thay thế. Sư đoàn Lãnh Tụ đã không thể chịu đựng thêm những cuộc hành quân cơ giới hóa đường dài cường độ cao nữa. Nếu cứ tiếp tục như vậy, tổn thất phi chiến đấu về trang bị kỹ thuật sẽ tăng vọt theo cấp số nhân, đó là điều tất yếu."

"Tuy nhiên cũng may mắn là cuộc hành quân cơ giới hóa cường độ cao của chúng ta đến đây đã kết thúc, Auschwitz chính là điểm dừng của chúng ta. Cuối cùng chúng ta cũng có thể dừng lại, lên xe lửa tiến hành cơ động chiến lược thay vì cơ động chiến thuật. Chỉ là lần này, chờ chúng ta đến chiến khu Đông Phổ, chắc hẳn sẽ cần khoảng hai ngày để đại tu và tiếp tế mới có thể khôi phục sức chiến đấu. Hy vọng chiến sự sẽ cho chúng ta thời gian này."

...

Phải nói đồng chí Chính ủy quả không hổ danh là Chính ủy. Ngươi thật sự không thể nói đồng chí Tham mưu trưởng Sư đoàn Lãnh Tụ có cảm giác tồn tại yếu, hay làm việc không cố gắng. Ngươi phải hỏi xem, trong các sư đoàn xe tăng khác của Hồng Quân, ai có một Chính ủy xuất sắc đến vậy?

Công tác chính trị làm cho người ta tâm phục khẩu phục, tư tưởng và lực lượng gắn kết của đơn vị đạt đến đỉnh cao, cả đơn vị hễ nghe có chiến sự là vui mừng reo hò. Việc thống nhất hậu cần và điều phối văn thư hành chính cũng xuất sắc như chính ủy bản chức, mọi việc đều rõ ràng.

Đúng là như lời Malashenko nói. Nếu mỗi sư đoàn của Hồng Quân đều có một đồng chí Chính ủy Petrov phiên bản sản xuất hàng loạt, thì bọn Đức có lẽ đã bị nhốt ở Liên Xô mà kêu gào thảm thiết suốt ba năm, đến tận năm 1944 mới chật vật chạy thoát khỏi lãnh thổ Liên Xô, và sử sách sẽ phải viết như vậy.

Dĩ nhiên, nói đùa thì nói đùa, đồng chí Chính ủy giỏi thì là chuyện của đồng chí Chính ủy giỏi, nhưng việc chính vẫn không thể bỏ qua.

Nghe đồng chí Chính ủy trình bày báo cáo phân tích đầy đủ, Malashenko cau mày, như đang suy nghĩ điều gì đó, cũng như đang tổng kết điều gì đó.

Tóm lại, khi Malashenko mở miệng lần nữa, sắc mặt của đồng chí Sư trưởng rõ ràng là có chút không vui.

"Không phải ta cố ý nhằm vào ai, nhưng ai đó cũng thật sự quá vô liêm sỉ! Mượn quân đội rồi dùng đến chết thì thôi, chẳng phải vì không phải quân mình nên dùng hỏng cũng không đau lòng sao? Hay là biết sớm muộn gì cũng phải trả lại, nên định dùng một lần cho thỏa thích? Haizz, Sư đoàn Lãnh Tụ cũng thật đáng thương, chỉ là một đơn vị quân đội. Nếu đây là một người phụ nữ, chẳng phải đã bị hành hạ đến chết rồi sao? Sức trâu cũng vắt cạn rồi!"

"Nếu không nhắc đến, ta cũng quên mất. Một sư đoàn đánh trên mặt trận rộng của một tập đoàn quân, hắn có thể hành xử quá đáng như vậy sao? Quả thật hắn tin chắc Sư đoàn Lãnh Tụ có giới hạn nên cứ ép dùng đến mức cực hạn đó. Ta thật sự muốn biết, nếu cứ dùng Sư đoàn Lãnh Tụ kiểu này đến mức xảy ra chuyện gì đó, thì ai đó sẽ giải thích thế nào với Moscow đây, hừ..."

"À, còn nữa. Ngay cả lần tiếp tế cuối cùng trước khi rời Warsaw cũng là do thủ trưởng cũ của ta cung cấp. Nói cách khác, kể từ khi chúng ta được điều về phía nam, họ chẳng cung cấp cho chúng ta thứ gì, còn để chúng ta đánh nhiều trận như vậy một cách vô ích, quay lại còn khiến vật tư của chúng ta tiêu hao sạch sẽ, người mệt mỏi rã rời, trang bị tổn thất rất nhiều. Ai đó chẳng bỏ ra thứ gì mà cứ thế hưởng lợi không công à?"

"Trên đời này làm sao lại có chuyện tốt đẹp và thoải mái đến vậy? Trận chiến chúng ta đánh, công lao thì của người khác. Đừng nói là cảm tạ, ngay cả một bức điện khen thưởng tiễn biệt trước khi đi cũng không có. Ai lại làm chuyện như thế?"

...

Trong khoang xe này, chỉ có mấy vị chỉ huy cao nhất của Sư đoàn Lãnh Tụ đang ngồi, không có người ngoài. Vì trước đó họ muốn tổ chức một cuộc họp tác chiến cấp sư đoàn, nên những người không liên quan đều đã được sơ tán trước đến khoang xe trước và khoang xe sau. Những người có thể ở đây để nghe đồng chí Sư trưởng phát biểu đều là tâm phúc và cánh tay đắc lực của Malashenko. Cũng chính vì vậy, Malashenko mới dám nói ra những lời thật lòng và suy nghĩ chân thật của mình.

Những gì Malashenko nói là sự thật sao?

Đương nhiên là vậy. Mỗi người đang ngồi ở đây đều biết rõ trong lòng, thậm chí bao gồm cả đồng chí Tham mưu trưởng, người từ đầu cuộc họp đến giờ vẫn chưa nói một lời nào.

Malashenko không hề nêu đích danh người đó, nhưng mỗi người đang ngồi đều biết người đó cụ thể là ai, chỉ là vì tránh hiềm nghi, không tiện trực tiếp gọi thẳng tên mà thôi. Dù sao người ta cũng là một Nguyên soái, chuyện cấp dưới bàn tán về cấp trên như vậy, dù đặt ở đâu cũng có phần không đúng mực.

Sau một khoảng lặng tĩnh mịch đến đáng sợ, biết đây là sự thật nhưng cũng chỉ có thể nhắm mắt bỏ qua, Malashenko bất đắc dĩ mở miệng lần nữa, coi như là dàn xếp mọi chuyện.

"Được rồi, có một số việc các đồng chí rõ trong lòng là được, sau này hãy giữ kín trong lòng. Quá khứ đã qua rồi. Chúng ta hãy nhìn về phía trước, không thể mãi ngoảnh đầu lại."

"Thay đổi chủ đề thảo luận. Đồng chí Tham mưu trưởng, nói một chút về bản báo cáo phân tích thương vong này đi? Đến lượt đồng chí phát biểu."

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.