Chuyến xe lửa lắc lư, dằng dặc ấy chẳng hề dễ chịu chút nào. Thế nhưng, Malashenko chẳng có tâm trạng nào mà hưởng thụ "phong cảnh dọc đường" theo kiểu thanh niên thế kỷ 21 mắc bệnh u sầu. Giờ đây, trong lòng y chỉ muốn nhanh chóng kết thúc cuộc chiến này, sớm ngày tống khứ lũ phát xít chó má kia xuống địa ngục.

"Đến ga rồi, ngươi tính toán thế nào? Đến bộ tư lệnh phương diện quân báo cáo trước? Hay là có việc gì khác cần xử lý ngay?"

Chuyến đi này sắp đến đích, đồng chí Chính ủy liền hỏi Malashenko về tính toán sau khi xuống ga. Sau một thoáng suy nghĩ, Malashenko cũng tùy tiện đáp lời.

"Quân đội ta mới đến một bộ phận, đại đa số còn đang trên đường. Ta ở lại đây cũng chẳng có gì để chỉ huy, nên phần lớn công việc sẽ giao cho ngươi. Về phần ta, đúng như ngươi nói đó, sẽ đến bộ tư lệnh phương diện quân một chuyến để báo cáo. Đã mấy ngày rồi ta chưa gặp Tư lệnh Vatutin, nhân tiện hàn huyên với y một chút. Cũng không biết dạo gần đây y sống thế nào, ta thực sự có chút nhớ y."

Malashenko không cần che giấu những suy nghĩ thật lòng mình với đồng chí Chính ủy, có gì nói nấy, chẳng hề pha trộn chút giả dối nào. Nghe vậy, đồng chí Chính ủy cũng rất hiểu cho quyết định của Malashenko, dù sao việc Malashenko và Vatutin có mối quan hệ cá nhân thân thiết đã là chuyện ai ai cũng biết từ lâu.

"Được rồi, vậy ngươi thay ta gửi lời hỏi thăm đến đồng chí Tư lệnh. Ngoài ra, sư đoàn ta từ khi tham chiến ở Ba Lan đến nay, tổn thất về quân số và trang bị vẫn chưa được bổ sung. Dù tổn thất không quá lớn, nhưng dù sao cũng ảnh hưởng đến sức chiến đấu. Ngươi xem có nên nói chuyện này với đồng chí Tư lệnh không? Tốt nhất là có thể sớm bổ sung cho chúng ta." ...

Ngược lại, không phải chuyện này hoàn toàn không thể nói. Dù sao, lời đồng chí Chính ủy nói cũng là sự thật, đây chính là thực tế khách quan phải đối mặt. Nhưng vấn đề là giờ đây, Malashenko thực sự bực bội khi nhắc đến chuyện này. Bởi lẽ, sau bao nhiêu công sức làm không công, quay đầu lại cũng chỉ nhận được một lần tiếp liệu từ chỗ lão trưởng thủ La Tài Xế. Còn về phần bổ sung thêm quân số và trang bị, thì đến cả bóng dáng cũng chẳng thấy đâu. Cứ như thế, họ tùy tiện sai khiến anh em làm trâu làm ngựa không công, muốn ngựa chạy mà lại không cho ngựa ��n no, nghĩ đến thôi là đã thấy bực mình rồi.

"Ta sẽ nói chuyện với đồng chí Tư lệnh, ngươi cứ yên tâm. Việc ngại ngùng thì vẫn ngại ngùng, dù sao vừa mới đến mà đã mở miệng đòi hỏi gì đó thì có vẻ không được phúc hậu cho lắm. Nhưng ta sẽ làm, đây cũng là bị ép buộc đến đường cùng, đành phải đem tấm mặt mo này của ta ra mà bán vậy."

Cũng may là mối quan hệ giữa y và Vatutin không tệ. Malashenko đoán chừng, nếu là một Tư lệnh bình thường, chưa nói đến việc bản thân y có dám mở miệng đòi hỏi hay không khi vừa mới đến, thì cho d�� có mặt dày nói ra, liệu người ta có chịu cho hay không cũng là hai chuyện khác nhau. Mà cho dù có bằng lòng cho đi chăng nữa, thì e rằng cũng chẳng có sắc mặt tốt đẹp gì.

Cuộc tấn công chiến lược vào Đông Phổ vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị. Phương diện quân Belarus số Ba của Vatutin, vốn là chủ lực của chiến dịch tổng lực, hiện vẫn đang trong thời gian dưỡng sức. Cũng có thể nói, họ đang chờ đợi vật liệu chuẩn bị cho chiến dịch, cùng với sự góp mặt của các đơn vị chủ lực như Sư đoàn Lãnh Tụ. Nói tóm lại, Malashenko và Sư đoàn Lãnh Tụ đến lúc này có thể nói là vừa đúng thời điểm, chẳng sớm mà cũng chẳng muộn.

Đợi đến khi xe lửa thực sự vào ga dừng hẳn, Malashenko bước ra khỏi khoang tàu, đi đến sân ga. Y đưa mắt nhìn quanh, phát hiện nhà ga ở thị trấn nhỏ này quy mô không lớn, vẫn nằm trong địa phận Ba Lan chứ không phải lãnh thổ nước Đức. Ngay trên sân ga khi y bước xuống, chỉ thấy một cảnh tượng người người nhốn nháo, tấp nập. Kẻ đến người đi đều là các loại vật liệu đang được chuyên chở và dỡ xuống. Mùi vị của một cuộc đại chiến sắp tới hiển nhiên nồng đậm vô cùng.

"Vậy việc này giao cho ngươi, ngươi thiết lập một điểm liên lạc tại nhà ga. Đến lúc đó, khi ta trở về sẽ trực tiếp liên hệ đến phòng thông tin của nhà ga. Ta giờ sẽ lên đường đến bộ tư lệnh phương diện quân, sớm hoàn thành công việc để sớm trở về, phía sau còn có nhiều chuyện khác phải bận rộn."

Hướng về phía đồng chí Chính ủy vừa mới xuống xe, Malashenko dặn dò xong những việc cuối cùng, hoàn tất việc bàn giao công tác. Đoạn Malashenko lập tức dẫn theo tùy tùng cùng đội cảnh vệ của mình, bước lên đường tiến về bộ tư lệnh phương diện quân. Từ trên chiếc xe tải mui trần, chiếc Jeep thuộc sư bộ cùng mấy chiếc xe tải vận binh và xe chiến đấu khác được dỡ xuống trước tiên. Vừa ra khỏi ga, đoàn xe liền thẳng đường hướng đông mà đi.

"Đông Phổ, hừm... Giờ ta chỉ cần nghĩ đến nơi này đã thấy phấn khích rồi! Trải qua bao nhiêu gian nan, chờ đợi bấy lâu, cuối cùng cũng sắp được đánh vào tận bản thổ của bọn Đức. Lần này, ta phải cho chúng nếm trải cảm giác ngọn lửa chiến tranh giày xéo trên chính lãnh thổ của mình."

Ioshkin, người được Malashenko kéo đến làm tài xế, có vẻ rất kích động. Malashenko ngồi ở ghế phụ, đốt một điếu thuốc, dĩ nhiên hiểu được tâm trạng đó. Giữa làn khói thuốc mờ ảo, y liền mở miệng đáp lời.

"Đợi vài ngày nữa đi, bây giờ vẫn chưa phải lúc. Mấy thứ lỉnh kỉnh của sư đoàn ta chỉ riêng vận chuyển bằng xe lửa đến đây để tập hợp đầy đủ cũng phải mất hai ngày. Trang bị và quân số bổ sung cũng chẳng biết khi nào mới tới nơi. Ta chỉ mong đồng chí Tư lệnh có thể giúp đỡ ta thêm chút ít."

Nói thật lòng, với tình hình hiện tại của Sư đoàn Lãnh Tụ, người duy nhất Malashenko có thể trông cậy được cũng chính là Vatutin.

Dù sao, đã lâu rồi không liên hệ với lão đồng chí Chu, cũng chẳng biết giờ đây y đang bận rộn việc gì. Malashenko cũng không thể nào đi khắp nơi hỏi thăm phương thức liên hệ rồi gọi điện thoại cho lão đồng chí Chu, nói rằng: "Này, đại ca ơi, đệ đệ đây khổ quá, huynh xem có thể phái chút trang bị cùng người đến cứu tế giúp không?" Làm như vậy thì thật sự không thực tế chút nào.

Đến khi xe đến đích, Malashenko xuống xe, để lại đại đa số tùy tùng và nhân viên cảnh vệ, chỉ dẫn theo một tham mưu truyền tin tiến vào bộ tư lệnh. Cuối cùng, khi y nhìn thấy Vatutin sau mấy ngày không gặp, Malashenko chỉ cảm thấy vị đồng chí Tư lệnh vốn đã mập mạp này dường như lại "khỏe mạnh" hơn một chút. Xem ra gần đây y ăn ngon uống tốt không sai, dù sao mùa đông chính là thời tiết dễ mập lên mà.

"Nhìn xem, chủ lực lớn tương lai của chúng ta, giờ đây có thể bắt đầu đếm ngược tử vong cho lũ Quốc xã đang chiếm đóng Đông Phổ rồi."

Cũng giống như ngày thường, bất kể Vatutin đối xử với người khác thế nào, thái độ ra sao, nhưng ít nhất khi ở cùng Malashenko, y chẳng hề giữ chút vẻ uy nghiêm nào của một Tư lệnh. Kẻ không biết nhìn vào, chưa chừng lại thật sự cho rằng đây là đại ca gặp tiểu đệ, tình huynh đệ tương giao.

Được Vatutin dang rộng hai cánh tay đón tiếp, Malashenko cũng khẽ nhếch môi cười. Y ba bước cũng thành hai, nhanh chóng tiến lên phía trước, cùng Vatutin ôm chầm lấy nhau thật chặt, thân tình vấn an. Kế đó, y mới bắt đầu thực hiện nghĩa vụ của một thuộc hạ trung thành.

"Báo cáo đồng chí Tư lệnh, Thiếu tướng Malashenko, Sư đoàn trưởng Sư đoàn Hạng nặng Hợp thành Binh chủng Cận vệ Stalin thứ nhất, thuộc Phương diện quân Belarus số Ba, xin báo cáo ngài. Kính chúc ngài sức khỏe, kính xin chỉ thị!"

Cuộc gặp gỡ và cái ôm nồng thắm ấy là tình nghĩa sinh tử, còn lời chào báo cáo kia chính là nghĩa vụ mà một thuộc hạ phải tận tâm hoàn thành.

Malashenko xưa nay luôn phân định rõ ràng giữa quan hệ cá nhân và công việc. Tuy vậy, y cũng không đến mức tách bạch hoàn toàn khiến chúng chẳng liên quan gì đến nhau. Y biết cách duy trì một khoảng cách vừa phải và khéo léo kết hợp chúng lại, đạt được hiệu quả gấp bội với công sức bỏ ra.

Chính vì lẽ đó, Vatutin, người đang cảm thấy vô cùng hãnh diện và vẻ vang dưới ánh mắt soi mói của mọi người trong bộ tư lệnh, dĩ nhiên cười càng thêm rạng rỡ, tại chỗ vỗ thật mạnh hai cái vào vai Malashenko, rồi bật cười đáp lời.

"Tốt lắm! Các trận chiến ở ngoại ô Warsaw và tuyến phía Nam Ba Lan ta đều đã nghe nói, đánh rất đẹp! Chẳng hề làm mất thể diện phương diện quân ta! Điện báo khen thưởng của đồng chí Stalin cũng đã đến bộ tư lệnh phương diện quân ta trước cả ngươi một bước rồi."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.