Mặc dù vẫn thường xuyên phải chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, nhưng Vatutin ở phía bên kia vẫn ít nhiều để lại cho Malashenko một không gian lớn để xoay xở.

Vatutin hiểu rõ tình hình hiện tại của Sư đoàn Lãnh Tụ vẫn chưa thích hợp để đối đầu trực diện với quân địch. Là một vị thống soái tài ba, ông không muốn Sư đoàn Lãnh Tụ lúc này xông lên tuyến đầu, đối mặt với quân tiên phong phản kích của quân Đức thay vì đương đầu trực diện.

Làm như vậy sẽ chỉ khiến Sư đoàn Lãnh Tụ, vốn đang thiếu hụt binh lực, uổng công hao tổn thêm nhiều lực lượng. Thậm chí, điều đó còn có thể ảnh hưởng đến nhiệm vụ chủ công của sư đoàn về sau, hoàn toàn không hay chút nào.

Vì vậy, Vatutin đã ban xuống một mệnh lệnh hiếm khi được giao cho Malashenko trong quá khứ: Hãy đợi ở phía sau phòng tuyến quân bạn, chờ đợi mệnh lệnh sau này, trở thành đội dự bị cơ động, sẵn sàng chi viện lấp chỗ trống bất cứ lúc nào. Lần này, Sư đoàn Lãnh Tụ không cần ra đánh trận đầu.

Một khi tình hình chiến sự thay đổi, Sư đoàn Lãnh Tụ bất cứ lúc nào cũng phải tiến lên cùng bất kỳ quân Đức nào dám cản đường mà quyết chiến sống chết, cho đến khi đánh lui chúng mới thôi. Bất kể lúc đó Sư đoàn Lãnh Tụ đang ở trạng thái nào, cũng đều phải thực hiện.

Đội dự bị cơ động toàn quân… Malashenko nhớ lại lần gần nhất bản thân gánh vác nhiệm vụ như vậy là khi chiến dịch Kursk diễn ra. Khi ấy, ông còn chưa được thăng lên sư đoàn trưởng mà chỉ mới ở biên chế cấp lữ đoàn. Đó cũng là lần đầu tiên ông nhận lệnh từ Vatutin và cộng tác cùng ông. Giờ đây nhớ lại, quả thật khơi gợi bao ký ức.

"Đồng chí Tư lệnh viên đã giúp chúng ta tranh thủ được chút thời gian. Chỉ hy vọng điều này có thể giúp chúng ta tập hợp được thêm binh lực, nhưng nếu tình hình chiến sự phát triển mà không cần chúng ta tham chiến, thì không còn gì tốt hơn."

Thâm ý trong lời nói của Đồng chí Chính ủy rất đơn giản: Một khi Sư đoàn Lãnh Tụ nhận được mệnh lệnh xuất chiến, điều đó có nghĩa là một hướng khác trên phòng tuyến quân bạn nhất định sẽ bị quân Đức chọc thủng, và tất yếu sẽ có một mũi tấn công cơ động tốc độ cao của thiết giáp quân Đức xuyên sâu vào, tiến nhanh như vũ bão như vào chỗ không người.

Sau khi chọc thủng phòng tuyến Hồng Quân, bất kể lúc nào quân Đức cũng thường làm như vậy. Điều kiện tiên quyết là họ phải thực sự chọc thủng được phòng tuyến Hồng Quân, chuyện như vậy, nhìn vào hiện tại, dường như đã trở thành một loại hy vọng xa vời, nhưng vẫn không thể lơ là, sơ suất.

"Có lẽ hướng tấn công chủ yếu của quân Đức không phải là phía chúng ta, hoặc có lẽ họ muốn phá vòng vây về phía tây, đó mới là hướng thọc sâu chiến lược thực sự của họ. Nếu đánh về phía đông, dù có đột phá được đi nữa, cũng chỉ là nhảy từ một vòng vây này sang một vòng vây khác mà thôi. Toàn bộ phía đông và phía nam hiện nay đều là quân Hồng Quân, họ làm vậy chẳng khác nào tự tìm đường chết."

Cũng không phải nói Malashenko khinh địch, chẳng qua ông đơn thuần cho rằng việc "nhảy từ một vòng vây nhỏ sang một vòng vây lớn hơn" là hành động ngu xuẩn. Người có thể đưa ra kế hoạch tác chiến như vậy e rằng đầu óc cũng có vấn đề chút ít. Hơn nữa, Malashenko luôn rất rõ ràng điểm này: đừng bao giờ nghĩ đối thủ của mình quá ngu xuẩn, vì vậy ông mới nói như vậy.

"Ngươi nghĩ như vậy đương nhiên là có lý, nhưng điều kiện tiên quyết là kế hoạch tác chiến của quân Đức là kế hoạch phá vòng vây chứ không phải kế hoạch tiêu diệt."

"Nếu quân Đức nghĩ dựa vào Đông Phổ để lật ngược thế cờ trong tình thế bất lợi thì sao? Vây diệt toàn bộ Phương diện quân Belarus thứ hai và thứ ba dưới thành Đông Phổ. Dù không vây diệt hoàn toàn, ít nhất cũng gây tổn thất nặng nề và tiêu diệt hơn một nửa quân ta, buộc chúng ta phải rút lui chiến lược, giống như cách chúng ta đã làm với họ dưới chân thành Moskva vào năm 1941."

"Nếu thật sự là như vậy, toàn bộ cục diện chiến tuyến sẽ bị đảo ngược một cách căn bản. Nếu quân Đức thành công, thì ở miền Trung và Bắc Ba Lan sẽ không còn một binh đoàn chiến lược nào của Hồng Quân có thể đối đầu với phát xít Đức. Phía nam, Phương diện quân Ukraine thứ nhất cũng sẽ rơi vào tình thế vô cùng nguy hiểm, toàn bộ sườn phía bắc sẽ hoàn toàn bị bộc lộ. Tập đoàn quân Đức ở Đông Phổ hoàn toàn có thể xuôi nam, hiệp công với Phương diện quân Ukraine thứ nhất."

"Đến thời điểm đó, tình huống tốt nhất là Phương diện quân Ukraine thứ nhất có thể giữ vững trận tuyến, tạo thành một mũi nhọn lấn sâu vào Ba Lan, để chúng ta chuẩn bị cho đợt phản công tiếp theo sau này. Và phần lớn lãnh thổ Ba Lan đã được giải phóng sẽ một lần nữa thất thủ, rơi vào tay phát xít. Tình trạng chiến lược có thể nói sẽ cơ bản quay trở lại trạng thái sau khi Chiến dịch Bagration kết thúc. Điều này cũng có nghĩa là đợt tấn công chiến lược lần này của Hồng Quân, ngoại trừ để lại một mũi nhọn ở phía nam Ba Lan, sẽ không thu được bất kỳ thành quả nào khác."

Cầm bút chì vẽ vài vòng đơn giản trên bản đồ để minh họa, sau khi nghe xong phân tích như vậy, Malashenko cũng trầm ngâm suy nghĩ về những đạo lý ẩn chứa bên trong.

"Ngươi cảm thấy khả năng này lớn đến mức nào? Liệu quân Đức có thực sự dám nghĩ và thực hiện kế hoạch đó không?"

Malashenko nói một cách vững vàng, điềm tĩnh, trong khi Đồng chí Chính ủy tiếp tục cất lời với giọng điệu tương tự.

"Không có một nhận định chính xác nào có thể nói ra miệng một cách chắc chắn, nhưng ta muốn nói rằng những gì một sư đoàn bộ như chúng ta có thể nghĩ đến, thì không lý gì Bộ Tổng Tham mưu quân Đức lại không nghĩ tới. Chúng ta không thể đánh giá th��p đối thủ."

"Từ so sánh binh lực giữa ta và địch, trận đánh này là chín trăm ngàn đấu với một triệu ba trăm ngàn, tổng binh lực chênh lệch ước chừng bốn trăm ngàn. Về trang bị kỹ thuật và không quân thì càng không cần phải nói, toàn bộ đều là chúng ta chiếm ưu thế. Nhưng ta nghĩ, càng đến thời khắc cuối cùng, kẻ địch càng có thể trở nên đi��n cuồng, dù sao chúng ta đã đẩy chiến tuyến đến tận cửa nhà họ rồi. Đông Phổ đối với đám phát xít Đức này mà nói, càng mang ý nghĩa phi thường."

Không thể nói rằng tình huống Đồng chí Chính ủy vừa nêu sẽ nhất định không xảy ra. Chỉ là một tình huống chiến trường như vậy khi Malashenko nghe thấy lại mang một hàm nghĩa khác.

Điều này nghe rất giống trận phản công Ardennes phiên bản mặt trận phía Đông, mà thành quả thắng lợi đối với quân Đức lại vô cùng hấp dẫn. Hơn nữa, nói theo một ý nghĩa nào đó, quân Đức thực sự có đủ vốn liếng để làm như vậy: Họ có thêm không ít binh lực so với tổng binh lực đã có trong lịch sử. Phần lớn các đơn vị đó đều là các đơn vị dã chiến đã rút chạy từ phía bắc và khu vực trung tâm Warsaw về Đông Phổ, và chúng vẫn giữ được sức chiến đấu tương đương.

Hơn nữa, những đơn vị quân Đức may mắn thoát khỏi ở khu vực trung tâm Warsaw vẫn chưa chịu nhiều tổn thất chiến đấu. Các đơn vị phòng thủ Warsaw ban đầu, cộng thêm các đơn vị tăng viện sau này, hoàn toàn chưa hề giao chiến với Hồng Quân.

Chúng chỉ việc trấn áp những người Ba Lan gây rối trong thành Warsaw một cách nhẹ nhàng. Sau đó, khi chiến sự ở tuyến bắc và tuyến trung tâm sụp đổ hoàn toàn, Sư đoàn Großdeutschland bị tiêu diệt, và Sư đoàn Lãnh Tụ, đội tiên phong của Hồng Quân, đã tiến vào Warsaw ngay trong đêm, đó chính là một tin dữ còn nặng nề hơn, trực tiếp khiến chúng sợ hãi bỏ chạy.

Nhưng có lẽ chính những đơn vị dã chiến này, mang theo số lượng lớn vũ khí hạng nặng cùng trang bị kỹ thuật, với biên chế khá đầy đủ và gần như không bị tổn thất gì khi gia nhập, đã giúp tập đoàn quân Đức ở Đông Phổ có sức mạnh vượt trội hơn so với lịch sử đã biết, và có được sự tự tin để chủ động gây sự. Cái gọi là "Chín trăm ngàn đấu với một triệu ba trăm ngàn, ưu thế nằm trong tay ta" có thể sẽ không còn là lời nói suông nữa.

Vì vậy, nếu muốn nói một cách nghiêm túc, thì việc đối mặt với tình hình chiến sự hiện tại vẫn phải trách Đồng chí Lão Mã đây. Chính là những hiệu ứng cánh bướm kỳ lạ và khó lường đã tạo ra một phản ứng dây chuyền, dẫn đến hiện trạng bây giờ.

Rắc rối do chính mình gây ra thì chính mình phải giải quyết. Đây chính là hiện trạng chân thực nhất mà Malashenko phải đối mặt sau khi nhận thức được nguyên nhân căn bản của vấn đề.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép đều bị nghiêm cấm.