Malashenko? Hắn chính là tướng quân Malashenko?!

Vừa đi chưa được bao xa, khi một quân y đang định băng bó cho người bị thương ngẩng đầu lên, đã không còn thấy được khuôn mặt vừa rồi chưa kịp nhìn kỹ, chỉ còn một bóng lưng đang khuất xa dần trong tầm mắt.

Malashenko vẫn bước tới phía trước tại trận địa cũ, không hề nhận ra vị đồng chí thiếu úy vừa rồi, nhưng vẫn có thể nhìn ra một vài tình huống thực tế nhất.

Vị thiếu úy tựa vào khẩu pháo sư đoàn 122 li, quần áo rách nát, máu me khắp người. Máu ấy có thể không hoàn toàn là của hắn, nhưng rõ ràng là bị thương rất nặng, có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Malashenko có thể thấy rõ, xung quanh vị đồng chí thiếu úy kia là những hố đạn lớn nhỏ không đều, cùng với những thi thể lính Hồng quân đã hi sinh nằm ngổn ngang với nhiều tư thế khác nhau.

Một cảnh tượng tương tự hiện ra ngay trước mắt, kết hợp với tình hình thực tế trên chiến trường, thì chuyện gì đã xảy ra tại nơi đây trong trận chiến vừa rồi, trên thực tế cũng không khó để đoán ra.

Việc một tổ pháo chống tăng hạng nặng được bố trí gần tiền tuyến như vậy mà vẫn còn người sống sót, bản thân nó đã là một kỳ tích rất đáng kinh ngạc. Những hố đạn lớn nhỏ không đều, dày đặc xung quanh, không cần nghĩ cũng biết chắc chắn là do quân Đức gây ra, chỉ có loại pháo hạng nặng với uy lực cực lớn, nòng hạ thấp bắn thẳng như vậy, mới xứng đáng với cách "phục vụ" của quân Đức.

Cứu được một người là quý một người, Malashenko dĩ nhiên hiểu đạo lý này, nhất là một vị pháo trưởng dũng cảm như vậy lại càng đáng để cứu vớt.

Là đơn vị tinh nhuệ trong quân Cận vệ, Lãnh tụ sư không chỉ về vật liệu tiếp liệu hay trang bị được sử dụng mà còn vượt xa các đơn vị quân đội thông thường, thậm chí cả các đơn vị cận vệ bạn khác, trong phương diện y tế cứu chữa lại càng có một bệnh viện dã chiến được xây dựng tuyệt đối hàng đầu.

Trong thời đại mà mọi người đều dựng lều bạt để cứu người, Lãnh tụ sư thậm chí đã phối phát và sử dụng xe cứu thương chiến trường được cải trang từ khung gầm xe tải hạng nặng.

Dĩ nhiên, đây không phải là trang bị được sản xuất hàng loạt, mà chỉ là kết quả của việc viện trưởng bệnh viện dã chiến Karachev, cùng "Đại nội tổng quản" Kharlamov của Lãnh tụ sư – hai nhân vật có quyền thế, chỉ thiếu mỗi danh xưng "Đại lão hậu trường", đã hợp sức lại, nhắm vào nhu cầu thực tế, "đúng bệnh bốc thuốc" tiến hành cải trang tại chiến trường, từ đó có được thành quả cuối cùng.

Khung gầm xe tải hạng nặng cải tiến bảo đảm khoang sau có dung tích cực lớn, cùng với khả năng vượt địa hình khá mạnh, khiến cho nó có thể nhanh chóng tiến vào tiền tuyến ngay sau khi chiến đấu kết thúc, mang theo bất kỳ vật phẩm y tế cần thiết nào. Tại nơi gần tiền tuyến nhất, nơi cần thiết nhất để kết nối với bệnh viện dã chiến, rút ngắn khoảng cách với người bị thương, từ đó cấp cứu được nhiều người hơn – đây cũng là ý đồ thiết kế ban đầu của chiếc xe cải trang này.

"Các chiến sĩ ở tiền tuyến vào sinh ra tử, chúng ta, những quân y, cũng không thể ở hậu phương an yên sống tạm. Càng gần tiền tuyến, lại càng có thể cứu được nhiều người hơn, đồng chí sư trưởng, tôi tin rằng tôi có khả năng lãnh đạo tốt tất cả những việc này, xin hãy cho phép tôi làm như vậy, các đồng chí cũng đang mong chờ tôi mang tin tức tốt trở về."

Hoặc giả, người ở niên đại này rất khó tưởng tượng, một sinh viên xuất sắc gốc Nga, quốc tịch Mỹ, có thể ở "đất khách quê người" vì một đám người xa lạ mà vào sinh ra tử, thậm chí không tiếc mạng sống mình mà liều mình xông pha nguy hiểm, nhưng Malashenko có thể hiểu được, hơn nữa còn biết Karachev là một người rất nghiêm túc.

Hắn cũng không phải loại người hành động chỉ để làm màu, tô vẽ cho đẹp bề ngoài. Chỉ là việc đẩy bệnh viện dã chiến lên trước đến một vị trí gần tiền tuyến như vậy, trước kia quả thực chưa từng có tiền lệ. Điều này cũng khiến Malashenko, thân là sư trưởng, không thể không cẩn trọng một chút.

"Được rồi, nhưng chỉ được phép làm như vậy khi có mệnh lệnh và sự cho phép của ta. Bệnh viện dã chiến là đơn vị trực thuộc sư bộ, và ngươi, với tư cách viện trưởng bệnh viện dã chiến, trực tiếp chịu trách nhiệm trước ta. Ta chỉ có thể cho phép ngươi tiến lên và bố trí khi chiến đấu thắng lợi và có nhu cầu cấp thiết. Đừng có bất k��� hành vi nào khiến ta phải thất vọng về ngươi, rõ chưa?"

Tình huống "có nhu cầu" như đã nói quả thực đến rất nhanh. Dĩ nhiên, không nhất định chỉ là nhu cầu của riêng Lãnh tụ sư, các đơn vị quân bạn có nhu cầu cũng chưa chắc không thể.

Một trận chiến giằng co tranh đoạt trận địa, có thể ví như một chiếc cối xay thịt đang hoạt động, sẽ gây ra một lượng lớn thương vong cho bộ binh, đồng thời cũng là thời điểm tốt nhất để khảo nghiệm năng lực cứu viện y tế của bên kiểm soát trận địa. Đây là một chân lý trên chiến trường, mọi trận chiến tương tự trong quá khứ đều không ngoại lệ.

Tài nguyên y tế, thứ này thì không bao giờ thừa, ngay cả trong tình huống trước mắt mà nói.

Đồng thời, đầu tư càng nhiều tài nguyên y tế, lại càng có thể cứu được nhiều người bị thương hơn trong khoảng thời gian cấp cứu vàng. Điều này không phải là nói sư đoàn 267 bản thân tài nguyên y tế không đạt chuẩn, hay có vấn đề. Mà là trong loại chiến tranh giành trận địa quy mô lớn với toàn bộ sư đoàn tham chiến như thế này, việc tài nguyên y tế dã chiến cấp sư đoàn bị quá tải đến mức tan vỡ là tình huống tất yếu, và tất nhiên sẽ có thương binh chết đi trong quá trình chờ cấp cứu hoặc phẫu thuật.

Một trận chiến tranh giành trận địa quy mô lớn với toàn bộ sư đoàn tham chiến, là loại hình chiến đấu có thể tưởng tượng sẽ gặp phải thương vong bộ binh cực lớn và nghiêm trọng nhất trong thời gian ngắn. Ngươi không thể cưỡng ép yêu cầu toàn bộ các sư đoàn bộ binh Hồng quân, đặc biệt là các sư đoàn bộ binh thông thường không thuộc cận vệ, cũng phải tuân theo tiêu chuẩn nhất định phải đáp ứng loại tình huống nghiêm trọng nhất này để xây dựng hệ thống y tế dã chiến, bởi vì điều này căn bản là không thực tế.

Nếu thật sự muốn làm như vậy, thì ngay cả khi tăng gấp ba lần toàn bộ tài nguyên y tế dã chiến của Hồng quân cũng không đủ.

Giống như vị đồng chí quân y kia đã nói: Chúng ta hết sức cứu toàn bộ đồng chí, nhưng có lúc không thể cứu được từng người một.

Đây là chiến tranh, mà chiến tranh thì nhất định sẽ có thương vong. Những người lẽ ra có thể sống sót nếu được phẫu thuật kịp thời, cấp cứu kịp thời, lại bị hành hạ đến chết, chờ chết. Xét đến cùng, đây cũng chỉ là một bộ phận của thương vong.

Khi mọi người đã dốc hết sức mình, chân tướng thường tàn khốc như vậy.

Nhưng may mắn thay, Malashenko từ trước đến nay không phải là loại người "thiện nhỏ mà không làm". Malashenko, người đến từ thế giới hòa bình tương lai, coi trọng sinh mạng hơn rất nhiều so với những người bản địa cùng thời đại, kể cả đối với những chiến sĩ thông thường trong mắt các tướng quân cũng đều như vậy.

"Thiếu úy pháo binh, thuộc Sư đoàn bộ binh 267. Bị thương nặng do đạn và mảnh đạn, mất máu, nhiễm trùng, xuất huyết nội, gãy xương, cùng với vết bỏng trên mặt – mọi tình huống tồi tệ nhất đều gặp phải."

"Chuẩn bị xong huyết tương, người số một lập tức chuẩn bị phẫu thuật, ta sẽ đích thân chủ đạo. Anya, mang hai người tới phụ giúp ta, hãy cứu đồng chí của chúng ta khỏi tay tử thần!"

Viện trưởng Karachev là một người rất "mâu thuẫn". Nói như vậy có thể có chút thất lễ, nhưng tình huống quả thực là như vậy.

Chẳng hạn như, hắn vẫn tin theo tôn giáo tín ngưỡng mà gia tộc mình đã truyền thừa từ lâu, nhưng đồng thời cũng tiếp nhận thời đại mới, rửa tội theo Tin Lành, cũng càng dễ dàng tiếp nhận những điều mới mẻ. Tình huống mà cái gọi là "Tử thần" và "Đồng chí", "Thập Tự Giá" và "Huân chương Cờ đỏ" đồng thời cùng tồn tại trên người và trong lời nói của hắn, đã sớm được mọi người chấp nhận, không còn cảm thấy kỳ quái nữa.

Phiên bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mong độc giả đón đọc tại đây.