Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2187: Mai nở hai độ

Không thể nói quân Đức cố tình dàn xếp cho thua, hoàn toàn không có chút kháng cự nào. Nếu xét theo nghĩa đen, đúng là những lính tăng Đức này đã dốc hết sức để thể hiện chữ "Dũng". Thế nhưng, kết quả cuối cùng chỉ là bị Mã ca buông một câu "Nghe lời, để cho ta xem một chút".

Không cho nhìn sao? Không cho nhìn thì trách ai được? Sau khi lão Mã đồng chí giải trừ phong ấn, dùng khẩu Panzerfaust phụ trợ một quyền đánh gục phản đòn, vốn dĩ phải là kết quả như vậy, chẳng hề nằm ngoài dự đoán.

Những lính tăng Đức còn sót lại đầu hàng, mang theo nỗi sợ hãi cái chết cùng hy vọng mong manh được sống sót. Họ giơ tay theo nhiều kiểu, thậm chí còn lấy áo sơ mi trắng tạm thời buộc vào đầu súng tiểu liên kéo lên thành cờ trắng, từ nắp khoang tháp pháo mở rộng nhô ra ngoài, ra hiệu ngừng bắn.

Ngay sau đó, từng người từng người lính tăng Đức run rẩy bò ra khỏi xe, giơ tay đầu hàng.

"Chúng tôi đã buông vũ khí, không còn ý định đối địch với quân Liên Xô nữa, vì vậy hãy ngừng bắn! Chúng tôi là lính tăng thuộc quân đội chính quy, xin hãy đối xử với chúng tôi như tù binh một cách công bằng và hợp lý."

Trong số những lính tăng Đức ra đầu hàng, có người biết tiếng Nga, mặc dù không chuẩn, nhưng giọng nói lại rất vang dội. Lời hắn hô vang theo những đợt gió Tây Bắc ào ạt thổi bay đi rất xa, đủ để nhiều người nghe thấy.

"Bọn Đức kia đang kêu gì vậy? Giơ cờ trắng rồi còn khoa tay múa chân."

"Không biết, chắc là gọi mẹ hắn cùng nhân tình chạy đi, nếu hắn có mẹ ấy mà, phốc ha ha ha ha ha!"

"Hắn làm gì có mẹ chứ, đúng là lũ phát xít chó tạp chủng, đến cha hoang cũng không biết là đụng phải trong nhà xí nào."

"Ha ha ha ha ha!"

Kênh bộ đàm tràn ngập tiếng cười giễu cợt đầy hài hước của đám lính già trận mạc phong trần đối với ngôn ngữ không thể chấp nhận được kia. Malashenko lại không có hứng thú tham gia vào buổi trà đàm giễu cợt này, hắn chỉ nhặt lấy máy bộ đàm trong tay đưa lên miệng rồi trầm ổn ra lệnh.

"Để lại một đội bộ binh, xe chiến đấu bộ binh cũng ở lại theo. Các đơn vị còn lại tiếp tục tiến lên, nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa kết thúc."

Trận giao chiến xe tăng cấp tốc và chớp nhoáng vừa rồi tuy đã thắng lợi, nhưng mục tiêu chiến thuật "hoàn thành đan xen bao vây, cắt đứt đường lui của địch, tiêu diệt hoặc buộc địch đầu hàng" vẫn chưa đạt được, đây mới là điều quan trọng nhất.

Malashenko rõ ràng biết điều này, chẳng qua là theo thường lệ yêu cầu các chiến sĩ tiếp tục tiến lên, chớ để thành quả chiến thắng nhỏ bé trước mắt làm chùn bước.

Đại đội xe tăng Hồng Quân tiếp tục tiến lên dưới cái nhìn của những kẻ địch đã ngừng bắn và đầu hàng. Những lính tăng Đức giơ cao hai tay, cầm cờ trắng ấy không hề dám manh động liều lĩnh. Nòng pháo đen ngòm khổng lồ mà mắt thường có thể thấy được, ngay cả lớp giáp cũng có thể xé toạc một cách dễ dàng, huống hồ là những thân thể phàm tục của họ. Người Nga chỉ cần nhẹ nhàng động ngón tay là có thể lấy đi mạng sống của tất cả bọn họ trong khoảnh khắc.

"Họ sẽ giết chúng ta sao? Đè nghiến chúng ta ngay tại chỗ à???"

Lời nói run rẩy đầy hoảng sợ không đơn thuần là ý nghĩ của một cá nhân, mà là tâm tư chung của gần như toàn bộ lính tăng Đức đã đầu hàng lúc này. Thế nhưng, vẫn có một số ít người đang cố gắng vực dậy dũng khí cho các chiến hữu.

"Nếu muốn giết chúng ta đã sớm ra tay rồi. Những chiếc xe tăng hạng trung kia tốc độ nhanh hơn, khoảng cách gần hơn, tại sao lại phải đợi xe tăng hạng nặng xông lên nghiền chúng ta thành thịt nát?"

"...Có lẽ ngươi nói đúng, hy vọng là vậy."

Kết quả thực sự rốt cuộc sẽ như thế nào, điều này rất nhanh sẽ được công bố. Ba chiếc xe chiến đấu bộ binh có tốc độ nhanh hơn và quả thực đã nhận được lệnh xuất phát trước, rất nhanh đã là những chiếc đầu tiên xông đến trước mặt đám lính tăng Đức này, thắng xe dừng lại.

"Xuống xe, nhanh lên! Giải giáp đám phát xít kia!"

"Ngươi, giơ tay cao lên một chút! Cánh tay đừng thấp hơn trán, lập tức!"

"Vứt súng xuống, đừng coi nó là cán cờ trắng! Dù không có băng đạn cũng không được, vứt ngay!"

Đám bộ binh cơ giới hóa nói tiếng Nga vừa xuống xe liền tản ra đội hình, hướng về phía những lính tăng Đức đã nộp vũ khí đầu hàng mà quát mắng ra lệnh.

Tuyệt đại đa số bọn Đức không hiểu tiếng Nga, nhưng điều đó chẳng sao cả, vì ngay trong số họ có người hiểu tiếng Nga sẽ giúp họ phiên dịch.

"Làm theo lời bọn họ nói, nhanh chóng giơ tay lên và vứt súng xuống! Dao cũng đừng giữ lại, đây là lời cảnh cáo cuối cùng!"

Vị lính tăng Đức hiểu tiếng Nga này rõ ràng là có uy tín, không chỉ nghe hiểu và nói được, mà lệnh sau khi hắn dịch lại còn có tác dụng ngay lập tức. Từng người lính tăng Đức bị họng súng đen ngòm chĩa vào đều lập tức làm theo.

"Đúng, cứ như vậy. Giơ tay cao lên, bây giờ xếp thành một hàng, đi về phía bên kia, nhanh lên một chút!"

Không dám lộn xộn, các binh lính Đức chỉ dám run rẩy làm theo, cố gắng sắp hàng. Thế nhưng, có vài người trong quá trình di chuyển với tay giơ cao lại cản đường, vừa vặn lại chặn ngay gần đoàn xe tăng hạng nặng đang ào ạt tiến lên phía trước.

"Tránh hết ra! Cút xa một chút! Ta không rảnh tự mình xuống xe bắt tù binh các ngươi đâu, cút sang một bên đi!"

Trên chiếc xe tăng hạng nặng duy nhất với dáng vẻ to lớn hơn hẳn, hình thù rõ ràng khác biệt so với tất cả xe tăng khác, một người đàn ông cao lớn đang thò nửa người ra ngoài tháp pháo, dùng một tràng tiếng Đức lưu loát lớn tiếng mắng đám lính tăng Đức suýt nữa cản đường kia. Ngược lại, điều này còn khiến mấy tên lính tăng Đức khác không cản đường ở phía bên kia lại xem trò vui không chê chuyện lớn.

"Người kia là ai vậy? Chiếc xe tăng thật đặc biệt."

"Không rõ lắm, ta lại nhận ra chữ viết trên tháp pháo. Là gì đó "vì ai ai ai, báo thù cho người kia", chắc vậy."

"Hai người im miệng lại, đừng lẩm bẩm nữa! Khắp nơi đều là lũ Nga, muốn chết thì đừng liên lụy người khác!"

"..."

Malashenko không nghe được những tù binh Đức đang thì thầm gì đó dù khoảng cách không xa lắm. Tiếng động cơ làm việc của chiếc IS7 cực kỳ mạnh mẽ như tàu phóng lôi Hải quân Đỏ đã che lấp tất cả. Sư trưởng đồng chí lúc này toàn tâm toàn ý tập trung vào việc nhanh chóng khép kín vòng vây, không rảnh bận tâm đến chuyện khác.

"Rất tốt, không có thêm bọn Đức nào đi tìm cái chết nữa. Bọn Đức đã không còn lực lượng cơ động đủ nhanh để ngăn chặn chúng ta nữa."

"Điểm khép kín vòng vây ở ngay phía trước, phía Varosha cũng tiến triển thuận lợi. Vòng vây cơ bản đã đóng lại, giờ là lúc thịt những con lợn sống trong chuồng tre, dao đã chuẩn bị sẵn sàng."

Thừa lúc này tương đối mà nói cũng coi như có chút thời gian rảnh rỗi, Malashenko vội vàng lấy tấm bản đồ chiến khu nhỏ mang theo người ra liếc nhìn. Hắn phát hiện, nếu tính theo tốc độ tiến lên và thời gian đã tiêu tốn, thì bộ đội hiện giờ chỉ còn cách điểm khép kín vòng vây đã đánh dấu trên bản đồ một chút nữa thôi.

Nói cách khác, nếu bọn Đức trong vòng hai, ba phút tới mà vẫn không thể điều động thêm quân lính mới ra để tìm cái chết, thì mục tiêu chiến thuật mà Malashenko dự định sẽ đạt được: đó là hoàn thành tốc độ cao đan xen bao vây, bằng cách trực diện trên chiến trường và từ phía sau các điểm phòng ngự yếu kém ở hai cánh, tạo thành thế giáp công ba mặt, hai mặt chịu địch đối với bọn Đức.

Nói trắng ra, đây thực chất là phiên bản phóng đại và tăng cường của trận chiến "làm sủi cảo" trước trận địa vừa rồi. Chiến thuật tương tự như nhau, nhưng kết quả cũng giống nhau: Quân Đức gần như không có chút sức chống cự nào trước năng lực kỹ chiến thuật hùng mạnh của sư đoàn trưởng, theo thường lệ sẽ lại phải đón nhận một lần hủy diệt phiên bản tái hiện nữa.

Mỗi con chữ nơi đây đều là tinh hoa chắt lọc từ nguồn truyện độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free