(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2279: Sụp đổ hành động
“Trời ạ, uy lực của thứ này... thật sự quá đỗi.”
Bị cảnh tượng trước mắt chấn động đến sững sờ, há hốc mồm, vị thiếu tá kia gần như không biết phải dùng lời nào để hình dung, lâu thật lâu đứng sững tại chỗ, không thốt nên lời.
Nói thật, có thể đạt được vị trí thiếu tá trong hàng ngũ quân đội, tuyệt đối không thể nào là kẻ vô dụng hay tầm thường. Với một chỉ huy cấp thiếu tá trong lực lượng tác chiến, chắc chắn phải có đủ kinh nghiệm tác chiến cùng lý lịch phong phú, đối với sức hủy diệt mạnh yếu của các loại vũ khí trong biên chế quân mình cũng nên có nhận thức cơ bản rõ ràng.
Tình hình thực tế đương nhiên là đúng như vậy, đồng chí thiếu tá từ lâu đã biết uy lực của đạn tên lửa hạng nặng 310 ly chắc chắn phi phàm. Pháo 122 ly thông thường khó lòng phá vỡ kết cấu phòng ngự bên ngoài, đổi sang loại vũ khí này thì chắc chắn sẽ mang lại hiệu quả thay đổi chất lượng cực kỳ rõ rệt, có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Ngay cả khi những tên Đức quốc quân ngoan cố dựa vào địa hình hiểm trở chống cự kia có chết thêm nhiều đến mấy trong chốc lát, thì cũng là điều có thể chấp nhận được, nằm trong dự liệu.
Đồng chí thiếu tá sở dĩ kinh ngạc, không phải vì đám Đức quốc quân cứng đầu như đá trong cống ngầm đối diện phải chịu thương vong thảm trọng, mà là bởi một tình huống khác hoàn toàn nằm ngoài dự liệu đã xảy ra, khiến người ta trong lúc không hề chuẩn bị gì mà trở tay không kịp.
Tòa nhà kia đổ sập. Số lượng kẻ ẩn nấp bên trong cụ thể là bao nhiêu thì không rõ, nhưng cái tòa nhà điều độ xe lửa vốn không dễ công phá chút nào, lại đổ sập.
Ừm, đổ sập là đúng rồi. Từ một tòa kiến trúc cao lớn vốn sừng sững, nó biến thành một đống gạch nát ngói vụn không còn nhìn ra hình dáng ban đầu, loại “đổ sập” đó.
Ngươi hỏi những tên Đức quốc quân ban đầu ở trong tòa nhà đâu?
Xin lỗi, quả thật không một ai thoát ra được. Bất kể sống chết, tất cả đều bị chôn vùi dưới đống gạch ngói vụn không thể diễn tả kia. Sống hay chết đến mức này đã không còn quan trọng nữa, dù sao thì những tên Đức quốc quân kia cũng không có năng lực tự mình bò ra khỏi đống đổ nát đầy gạch đá vụn đang chôn vùi họ, đúng không? Tiền đề là phải thực sự có người còn sống sót dư���i đó.
Chỉ là lần đầu tiên được đưa vào thực chiến, ba chiếc xe phóng một nửa loạt tên lửa của TOS-1 đã khai hỏa cùng lúc. TOS-1 liền dùng uy lực hủy thiên diệt địa của mình, tạo ra hiệu quả phá hoại kinh người khiến người ta kinh hãi không thôi.
Liên tục 27 quả đạn tên lửa hạng nặng 310 ly đã bắn thẳng vào mặt tường ngoài của tòa nhà điều độ xe lửa. Tòa nhà này vốn dĩ đã bị pháo 122 ly dùng đạn phá mảnh bắn thẳng tạo thành vô số lỗ thủng, cuối cùng cũng không thể chống đỡ nổi nữa.
Không rõ là kết cấu chịu lực đã bị phá vỡ, hay đơn thuần là toàn bộ kết cấu của tòa nhà đã bị nghiền nát dẫn đến sụp đổ.
Nói tóm lại, tòa nhà này vốn dĩ dựa vào địa thế hiểm yếu chống cự, khiến người ta nhất thời cảm thấy hơi khó nhằn. Chỉ dựa vào khẩu pháo 122 ly "gia bảo" để bắn phá trực diện thì khó mà hạ gục trong thời gian ngắn. Cũng đã chuẩn bị phái bộ binh lên công phá, cận chiến để dỡ bỏ cái "đinh" phòng ngự chết tiệt đó, thì sau khi TOS-1 ra trận, chỉ trong chốc lát đã bị hủy diệt triệt để, trở thành một đống phế tích.
Đồng chí thiếu tá vốn còn định tùy thời dẫn đội chi viện, giờ trợn tròn mắt, hoàn toàn không ngờ rằng chiến cuộc lại có thể diễn ra một sự đảo ngược lớn đến vậy chỉ trong thời gian ngắn ngủi như thế. Đây đúng là chuyện tốt không sai, nhưng cũng quá đỗi chấn động.
“Mục tiêu đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Chúng ta vẫn còn một nửa số đạn dược đang chờ mệnh lệnh. Bắn xong sẽ phải lui xuống tiếp tế, thay thế các xe khác lên. Nếu cần hỏa lực chi viện thì cứ việc nói.”
Một nửa trận địa hỏa tiễn phóng một lượt quả là sảng khoái, cứ thế mà phóng liên tục thôi. Ài, nhưng cũng phải đợi sau này các xe khác thay thế đến thì mới có thể thoải mái mà tiếp tục. Dù sao thì TOS-1 này ngoài việc không có vũ khí tự vệ thì còn một khuyết điểm khác, chính là trong chiến trường ác liệt, khả năng duy trì hỏa lực thực sự không thể chấp nhận được, giống như các loại “đàn ông ba giây” trong trò chơi đời sau, chẳng khác gì.
Sau khi thành công giải quyết “khúc xương khó gặm” đầu tiên trên con đường từ khu chứa hàng đến sân ga, tuyến đường này sau khi được TOS-1 tăng cường hỏa lực đặc biệt, các đơn vị tấn công cũng không vì vậy mà dừng bước, mà nhanh chóng theo tuyến đường tấn công đã định sẵn, tiếp tục mạnh mẽ tấn công bước tiếp theo.
Trong khi đó, tại một phòng làm việc được tạm thời thiết lập làm sở chỉ huy của quân Đức, nằm trong đại sảnh chờ tàu ở sân ga, một vị thiếu tướng Đức quốc quân đang chau mày lắng nghe người bên cạnh thao thao bất tuyệt báo cáo tin xấu.
“Tất cả các trận địa phòng ngự vòng ngoài của nhà ga đã thất thủ hoàn toàn. Hiện tại quân Nga đang điên cuồng tấn công gọng kìm chúng ta từ phía tây bắc đến tây nam, và từ phía đông bắc đến đông nam. Ngoại trừ khu nhà chờ ở phía bắc và đường sắt phía nam vẫn còn trong tầm kiểm soát của chúng ta, toàn bộ tuyến phòng ngự đã trở nên vô cùng nguy hiểm. Chúng ta rất cần chi viện, nếu không sẽ khó lòng chống đỡ được lâu hơn nữa, thưa tướng quân.”
...
Vị thiếu tướng Đức quốc quân đang chau mày chỉ nhìn chằm chằm bản đồ, dõi theo người bên cạnh dùng tay chỉ trỏ lung tung trên đó, sau một hồi lâu nghẹn ngào im lặng, cuối cùng mới thốt ra một câu hỏi như vậy.
“Quân đoàn Arkhan khắc đang ở đâu? Viện binh của hắn đã đến vị trí nào rồi?”
“Arkhan khắc... Arkhan khắc thì...”
Hai tay chống bàn, vị thiếu tướng cúi thấp đầu nghe thấy có người bên cạnh lẩm bẩm nhỏ giọng, nhưng lời nói lại như muỗi bị cắt hơi, không có chút âm thanh nào, sức lực rõ ràng thiếu hụt nghiêm trọng. Vốn đã đang nôn nóng tức giận, lại càng không thể nhịn được việc có người ấp úng như vậy, đang đ��nh nổi giận, thì lại không ngờ có người chợt tiếp lời, nói nốt phần chưa dứt kia, đi trước một bước mở miệng.
“Quân đoàn Arkhan khắc đã bị quân Nga chặn đánh ở phía bắc thành phố. Họ vừa gọi điện báo rằng quân Nga đã bao vây họ. Hiện tại bản thân còn khó giữ nổi, hy vọng chúng ta có thể tự nghĩ cách vượt qua khó khăn, tạm thời không thể nào, không thể nào cung cấp viện trợ.”
...
Vị thiếu tướng với vẻ mặt đen hơn cả đáy nồi không nói một lời. Mặc kệ bên ngoài phòng chờ tiếng súng pháo nổ vang trời, âm thanh giao chiến kịch liệt nổi lên khắp nơi, cũng nửa ngày không thốt ra một lời. Những kẻ thuộc hạ đang cung kính chờ lệnh xung quanh thấy tình cảnh này thì càng không dám cất tiếng, như sợ vị lãnh đạo lớn này giây tiếp theo sẽ bạo nộ điên cuồng, làm ra chuyện gì đó hung ác.
“Chiến sự đã đến nước này mà vẫn không biết quân Nga từ đâu mà xông ra, càng không biết họ làm thế nào mà đột nhiên điều động nhiều binh lực trang bị hạng nặng đến đây như vậy.”
“Trên chiến trường không có chút hành động nào, dưới chiến trường lại không biết gì cả. Rốt cuộc là ta có vấn đề hay là các ngươi có vấn đề? Hay là có vài kẻ ăn không ngồi rồi đang có vấn đề? Trong số các ngươi không thiếu chuyên gia lục chiến, ai có thể đứng ra nói một chút, bây giờ cuộc chiến này rốt cuộc phải đánh thế nào mới có thể thắng được!?”
Vị lãnh đạo quyền uy cuối cùng không nhịn được mà bùng nổ cơn thịnh nộ. Những người xung quanh đều có thể đoán được một trận uất ức như vậy tất nhiên sẽ dẫn đến tình huống này, nhưng quả thật không ai dám chủ động đứng ra tiếp lời, từng người đều cúi đầu, đứng yên tại chỗ không dám lên tiếng.
Chẳng lẽ thật sự những người đó đều là đồ vô dụng, không có một ai có thể nghĩ ra biện pháp ư?
Điều đó thì chưa chắc đã đúng.
Nghĩ theo một góc độ khác, có thể hiện tại quả thật đã lâm vào đường cùng, hoàn toàn hết cách rồi, chẳng còn việc gì có thể làm ra được mới là thật.
Chuyện đã đến nước này, ngược lại vẫn còn một lựa chọn cuối cùng có thể làm, nhưng không ai dám nói lựa chọn này ra miệng. Những người khôn khéo trong phòng này, dù đã đến mức này, cũng vẫn không muốn làm kẻ đứng mũi chịu sào đầu tiên.
“Không nói gì, câm miệng! Chẳng lẽ các ngươi ngoài việc im lặng ra thì chẳng biết làm gì khác sao?”
Ầm ầm ——
Rầm ——
Vị thiếu tướng đang giận đến nhướng mày còn chưa kịp nói xong lời, một trận chấn động dữ dội cùng tiếng nổ lớn đã nhanh chóng truyền đến từ một nơi không quá xa, thông qua mặt đất và không khí.
Đầu óc hắn trong chớp mắt chấn động đến mức cứ như có một đoàn xe lửa gào thét chạy vụt qua sát bên tai, đừng nói gì nữa. Thậm chí ngay cả mặt đất dưới chân cũng đột nhiên run rẩy co giật như một bệnh nhân đang lên cơn bệnh hiểm nghèo. Động tĩnh lớn đến mức khiến vị thiếu tướng đang chống hai tay lên bàn, chuẩn bị nổi giận lần nữa, đứng không vững, suýt nữa ngã khuỵu xuống đất.
“Thế nào!? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!? Báo cáo tình hình ngay!!!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.