“Anh sao không về trước bằng xe? Bên tôi có chút việc cần giải quyết, tối nay đến đón tôi cũng được.”

Cuộc đối thoại giữa Malashenko và Zhukov vừa kết thúc, nhưng Ioshkin, vị “Sư tọa” vẫn luôn chờ đợi ngoài cửa, đã khổ sở chờ đợi từ lâu. Vừa thấy Malashenko bước ra khỏi cửa, anh ta lập tức tiến tới đón, nào ngờ Malashenko vừa mở lời đã muốn anh ta về trước.

“Có việc gì sao? Anh có thể có việc gì mà phải bận rộn chứ? Mà đến mức để tôi một mình trở về sao?”

So với mối quan hệ cấp trên cấp dưới thông thường, Malashenko và Ioshkin có quan hệ giống như một cặp anh em thân thiết, những người bạn tốt. Ít nhất, khi nói chuyện với Malashenko, Ioshkin trước nay luôn vô câu vô thúc.

“Có phóng viên người Mỹ muốn phỏng vấn tôi, trời mới biết họ muốn phỏng vấn những gì. Tôi không muốn nhận việc này lắm, nhưng dù sao cũng phải có người làm, mà tôi lại là người phù hợp nhất, nên chỉ có thể mình tôi ra mặt.”

…

Ioshkin nửa hiểu nửa không nhưng lại như có điều suy nghĩ. Tuy nhiên, việc này khiến ý định quay về ngay bây giờ của anh ta e rằng không thực tế cho lắm.

“Vậy anh cứ đi lo việc của mình đi, tôi sẽ ở đây chờ anh. Vừa rồi tôi tình cờ gặp một người quen cũ ở Bộ tư lệnh quân khu này, tôi sẽ đi theo anh ấy để ôn chuyện, hàn huyên một chút. Anh xong việc thì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào là được, tôi đang ở phòng cảnh vệ bên kia, người quen của tôi là trung đội trưởng cảnh vệ ở đây.”

Ioshkin không thuộc Bộ tư lệnh quân khu, mà là người do Malashenko mang đến. Cho nên dù ban ngày anh ta có lang thang trong Bộ tư lệnh quân khu như vậy, thậm chí còn tìm người tán gẫu, thì nhiều lắm cũng chỉ bị các quan lớn đến hỏi han một chút. Sau khi biết rõ tình hình, chắc chắn sẽ không quản anh ta. Cho dù thế nào đi nữa, cũng phải nể mặt đồng chí Lão Mã mà ai cũng biết chứ?

“Được rồi, có thể gặp người quen cũng không phải chuyện dễ dàng gì, coi như thằng nhóc cậu vận may đi. Được, nhưng đừng đi lung tung để đến lúc đó tôi không tìm thấy cậu, rõ chưa?”

Nghe Malashenko đồng ý như vậy, Ioshkin đương nhiên là mừng rỡ tại chỗ.

“Vâng! Chắc chắn sẽ tìm thấy tôi, tôi đảm bảo gọi là có mặt ngay, anh cứ yên tâm!”

Nhìn thấy thằng nhóc Ioshkin này hớn hở, vội vàng rời đi, Malashenko cười thầm nghĩ thằng nhóc này đúng là chưa hết trẻ con, rồi lắc đầu. Tiếp theo, anh còn có việc phải làm, bận rộn hơn nhi���u.

“Được rồi, để tôi xem các vị phóng viên Mỹ có cao kiến gì, lão tử sẽ tiếp đãi các người.”

Thời gian phỏng vấn được ấn định sau nửa giờ nữa, Malashenko có tương đối đủ thời gian để chuẩn bị. Hơn nữa, anh còn nhận được trước một phần nội dung phỏng vấn, chủ yếu là một số bản nháp câu hỏi dự bị. Việc nắm rõ trước một chút về những gì sẽ được hỏi sau đó rất tốt để Malashenko có thể chuẩn bị, tránh để bị hỏi mà lúng túng, hoặc là không kịp chuẩn bị, không biết phải đáp lời ra sao.

Nửa giờ để chuẩn bị, nghe thì có vẻ dài, nhưng khi thực sự sử dụng khoảng thời gian này, lại có vẻ hơi vội vàng.

Không phải nói Malashenko lề mề hay sao cả, chủ yếu là bộ quân phục tác chiến của lính tăng mà Malashenko đang mặc thật sự không hợp thời.

Ngày thường Malashenko muốn mặc thế nào thì mặc thế đó. Dù sao trong sư đoàn, anh ấy chính là Thiên Vương lão tử, trừ đồng chí chính ủy ra, anh ấy không sợ ai. Mà đồng chí chính ủy cũng cơ bản không bao giờ quản chuyện Malashenko ăn mặc thế nào, trừ phi đó là những trường hợp quan trọng. Malashenko thường ngày không câu nệ tiểu tiết, không thích ăn mặc chải chuốt thì cứ để anh ấy vậy, nhưng hôm nay, trong trường hợp này thì không được.

Theo lời Zhukov, đó chính là: “Hôm nay, Malashenko, cậu đóng vai là bộ mặt của Hồng Quân ta. Hãy tự dọn dẹp chỉnh tề, nhanh nhẹn lên một chút. Hãy chải chuốt thật kỹ mái tóc bù xù vì đội mũ xe tăng cả ngày, dính đầy mồ hôi kia đi. Thay một bộ quần áo sạch sẽ, đứng đắn vào, đừng để người Mỹ coi thường ta.”

Hồi tưởng lại những lời nói có phần xuề xòa của Zhukov, rồi nhìn bộ quân phục thường ngày của thiếu tướng lính tăng mới tinh vừa được chủ nhiệm quân nhu đích thân mang tới, Malashenko không khỏi bật cười khi nhìn bộ quân phục tác chiến lính tăng trên người mình đã vá chằng vá đụp N+1 lần, mặc đến mức có cả “tình cảm” rồi.

“Mẹ nó, sao lão tử lại thành ra dơ dáy thế này? Trước khi xuyên việt, dù gì mình cũng từng là một ‘sát thủ thiếu phụ’. Còn bây giờ với cái bộ dạng dơ dáy này, e rằng ngay cả cô lao công cũng coi thường mình. Thôi thì cũng nên chỉnh trang lại cho đàng hoàng.”

Phải nói về chiều cao “dị loại” của Malashenko, một người cao lớn ngoại cỡ này. Trong Hồng Quân, một lính tăng như thế này tuyệt đối là ngàn dặm mới tìm được một, cực kỳ hiếm có. Lính tăng nhà ai mà cao một mét chín mấy lại còn vạm vỡ mà chui vào xe tăng chứ? Với vóc người này, đi làm xạ thủ súng máy hay pháo binh không phải tốt hơn sao? Sao phải chịu khổ thế này?

Điều đó trực tiếp dẫn đến kết quả là, chủ nhiệm quân nhu phải “lật tung kho hàng” mới khẩn cấp tìm được bộ quân phục thường ngày của thiếu tướng lính tăng này, và nó cũng không thực sự vừa vặn với anh ấy.

Nếu nói về cảm giác khi mặc bộ này lên người, Malashenko cảm thấy như thể mình đang mặc quần áo của một đứa trẻ con bị trói vào người vậy. Với cảm giác này, bộ quần áo này chắc tối đa cũng chỉ dành cho người cao một mét tám. Dù sao, cho dù có chuẩn bị quân phục thường ngày của thiếu tướng lính tăng cỡ một mét chín mấy đi chăng nữa, thì ngày thường có thể cho ai mặc đây? Thà rằng cấp trên viết “Dành riêng cho Malashenko” thì hợp lý hơn.

“Mẹ nó, chật quá! Thế này mà ngồi xuống nhặt điếu thuốc, e rằng cũng có thể làm bục đáy quần mất! Đệt!”

Mặc dù không thực sự vừa vặn, nhưng đây rốt cuộc cũng là một bộ quân phục thường ngày của thiếu tướng lính tăng mới tinh, phẳng phiu.

Sau khi mặc xong toàn bộ, anh đứng trước gương. Không thể không nói, Malashenko cảm thấy sau khi rửa mặt, chải đầu, và chỉnh trang sơ sài vài đường, mình vẫn trông khá oai phong. Xứng với Natalia cũng được, xứng với Anya cũng được, ai thấy mà chẳng phải tấm tắc khen là trai tài gái sắc, xứng đôi vừa lứa?

Chà, đẹp trai hết sảy! Ngô Ngạn Tổ của Hồng Quân chính là mình đây! Chuẩn không cần chỉnh!

Cót két ——

Malashenko đang đứng trước gương tự luyến một cách có phần ngạo mạn, không ngờ cửa phòng chợt bị người từ bên ngoài nhẹ nhàng đẩy ra. Rồi ngay sau đó, một cái đầu nhìn đông nhìn tây lộ ra, trông rất quen thuộc.

“Cậu không phải đi tìm người đồng hương của mình sao? Sao lại quay lại rồi?”

Người đến chính là Ioshkin. Malashenko không ngờ thằng nhóc này đi một lúc lâu rồi mà vẫn quay lại được. Ioshkin ló đầu vào, mặt mày lấm lét, cười hắc hắc rồi tiếp tục mở lời.

“Không có thuốc lá thì khó làm việc quá! Thuốc của tôi hút hết rồi, anh còn không? Cho tôi một ít, tôi cũng không thể tay không đi gặp người ta được.”

Các đại trượng phu tụ tập với nhau, chia nhau điếu thuốc để hút đúng là thao tác cơ bản. Lý do Ioshkin đưa ra hoàn toàn hợp lý. Anh ta túi rỗng không có lấy một điếu thuốc mà chạy đến gặp người đồng hương, thuần túy là định ‘xin’ thuốc của vị trung đội trưởng nhỏ kia, nghe ra quả thật không tiện chút nào.

“Cầm lấy này, tôi mang thừa một bao, cho cậu hết.”

“Vâng ạ!”

Ioshkin, với vẻ mặt ngây ngô không thể cứu vãn, nhận lấy bao thuốc lá được ném tới, chuẩn bị quay lưng bước đi, nhưng không ngờ lại bị Malashenko gọi giật lại một tiếng.

“Chờ chút đã, xem bộ quân phục này của tôi thế nào? Trông ra sao?”

“À ừm…”

Ioshkin nhìn từ trên xuống dưới, có vẻ hơi do dự, và câu trả lời anh ta đưa ra cũng không mấy hay ho.

“Trông giống như một quân phiệt ác bá vậy, lão đại.”

“Giống cha cậu đấy, cút đi!”

“Tuân lệnh.”

Toàn bộ nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.