Khắp mặt đất là những khung thép cháy rừng rực, bốc khói đen. Từng chiếc xe tăng Sherman bị bắn cháy, biến thành những ngọn đuốc rực lửa. Trận chiến không cân sức này có lẽ đã định sẵn kết cục ngay từ ban đầu.

"Vậy là xong rồi, đám lính Mỹ này đã chết hết sạch. Hừ!"

Một chiếc King Tiger bị phá hủy hoàn toàn, chiếc khác hỏng hệ thống động cơ nhưng vẫn có thể sửa chữa được.

Xét về tỷ lệ thương vong, việc Wittmann hạ gục cả một cánh quân xe tăng Mỹ rõ ràng là một chiến thắng tuyệt đối. Tuy nhiên, để đánh giá một "chiến thắng" có thực sự trọn vẹn hay không, không thể chỉ nhìn vào những con số.

Phía quân Mỹ có nguồn bổ sung xe mới không ngừng. Trong khi đó, Wittmann cùng toàn bộ Tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng 101 sẽ không thể nhận được tiếp viện xe tăng mới trong một thời gian rất dài sắp tới.

Diệt một nhóm lính Mỹ thì rất nhanh sẽ có nhóm khác kéo đến. Những chiếc Sherman chất lượng kém cỏi này, giống như quả dại trong rừng, hái mãi không hết, xuất hiện khắp nơi, nối tiếp không ngừng.

Nói thẳng ra, dù người Mỹ dùng năm chiếc Sherman đổi lấy một chiếc King Tiger, Wittmann vẫn cảm thấy mình chịu thiệt, hơn nữa còn là thiệt lớn. Đối đầu với Mỹ trong cuộc chiến tiêu hao, bản thân họ căn bản không thể chịu nổi tổn thất. Rất nhanh, họ sẽ bị những chiếc Sherman không ngừng kéo đến, giống như phá tổ gián, cắn nuốt và bao vây.

Nhưng sự việc đã đến nước này thì không còn cách nào khác. Dù cho ngươi cảm thấy trận chiến này thắng hay bại, kết quả đã như vậy, không thể thay đổi được nữa.

Trong số King Tiger có thể sử dụng, hai chiếc đã bị mất. Những chiếc còn lại có thể điều động, kể cả chiếc xe của bản thân anh ta cũng bị thương ở hệ thống lái và xích. Những chiếc King Tiger bán tàn này có thể ngừng hoạt động hoàn toàn bất cứ lúc nào, giờ đây số lượng đã xuống còn một con số, chỉ còn vỏn vẹn chín chiếc.

Trên danh nghĩa, anh ta chỉ huy một nửa binh lực của Tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng 101. Nhưng trên thực tế, số lượng xe tăng có thể sử dụng hiện tại thậm chí còn chưa bằng một phần tư so với biên chế đầy đủ của Tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng 101.

Nói thẳng ra, Wittmann lúc này ít nhiều đều có cảm giác "sao có thể chịu nổi đây", nhưng cũng chẳng có biện pháp giải quyết thực tế nào, cuối cùng chỉ có thể chấp nhận mà thôi.

"Tiếp tục chiến đấu, trận chiến vẫn chưa kết thúc đâu! Đến chi viện cho những lính ném lựu đạn thiết giáp kia, họ cần sự giúp đỡ của chúng ta, lên đường!"

Wittmann biết giờ đây không phải lúc để mình đứng đây lo lắng suy tư. Những lính ném lựu đạn thiết giáp đã tạm thời thoát ly sự yểm trợ của bộ binh tăng thiết giáp kia lại là một đám "hung ác đến cùng cực". Dù không có King Tiger chi viện, họ vẫn xông lên không chút nao núng, mặc dù tốc độ tiến công chậm hơn một chút nhưng cuối cùng vẫn đang tiếp tục tấn công.

Wittmann thực sự có chút sợ hãi nếu đám người này thương vong quá lớn, khiến bản thân họ gặp nguy hiểm. Lúc đó, rắc rối sẽ lớn lắm. Không có đủ lượng bộ binh phối hợp hành động để bảo vệ King Tiger, chúng chỉ có thể coi là những con hổ bị nhổ hết răng, bị nhốt trong sở thú để người ta chiêm ngưỡng mà thôi. Dù là bộ binh Mỹ hay bộ binh Anh, đều có thể dễ dàng tiếp cận và phá hủy những "quái vật" thép nặng gần 70 tấn này.

Mặc dù Wittmann không hề ưa Heisen Berg cùng đám "hung thú khát máu" dưới trướng hắn, nhưng trên chiến trường, bảo vệ bọn họ trên thực tế chính là tự bảo vệ mình. Xe tăng không có bộ binh phối hợp ắt sẽ gặp nguy hiểm. Trong lòng hiểu rõ điều này, Wittmann ngay lập tức chỉ huy bộ đội lần nữa hành động, hướng về phía nhóm lính ném lựu đạn thiết giáp vẫn đang chiến đấu trên mặt đường.

Đùng đùng đùng đùng ——

Hộc hộc —— Đôm đốp ——

"Mẹ kiếp! Đừng bắn nữa, đừng bắn nữa! Rút lui! Đừng xông lên phía trước! Súng đại liên của quân Mỹ!"

Nếu đối mặt với hỏa lực áp chế của súng máy cỡ nòng .30, còn có thể nghĩ cách ứng phó, thậm chí thử nghiệm chiến thuật xem liệu có thể đánh hạ được hay không.

Nhưng khi đối mặt với súng máy cỡ nòng .50 có đường kính lớn hơn, uy lực mạnh hơn, Heisen Berg biết rõ thứ này tuyệt đối không phải thứ bộ binh có thể dùng thân xác chống đỡ. Đầu óc hắn vẫn đủ tỉnh táo.

Màn đạn vạch đường màu đỏ thẫm đổ ập xuống, gần như xé toạc không khí. Tiếng rít xé gió của đạn bay không ngừng, thê lương liên tục, giống như tiếng cười khẩy của tử thần. Chỉ riêng việc bị thứ này gào thét bay qua ở cự ly rất gần cũng đã đủ đáng sợ. Đạn bắn vào bức tường bên cạnh khiến gạch đá văng tung tóe cũng có thể làm mặt rát buốt.

Nếu thật sự bị thứ này bắn trúng, dù chỉ là một phát duy nhất.

Mất tay đứt chân ngay lập tức đã là kết quả tốt nhất. Kẻ xui xẻo thậm chí sẽ bị thứ này trực tiếp đập nát đầu, hoặc bị cắt đứt ngang thành hai khúc trên dưới. Ruột và tất cả nội tạng có thể rơi ra ngoài, kéo theo một dòng máu tươi lớn, trong nháy mắt ào ạt đổ khắp mặt đất. Cảnh tượng đó thực sự thảm khốc đến tột cùng, nhìn thôi đã rợn người.

Ngươi thậm chí có thể coi nó là một phần của "lực lượng áp chế", bởi vì thực sự nó là như vậy.

Hắn lớn tiếng gào thét, đồng thời giơ tay làm hiệu ép xuống, ra lệnh cho cấp dưới tạm thời ngừng tấn công, đừng xông về phía trước chịu chết dưới hỏa lực súng đại liên tầm cao của quân Mỹ. Mấy thi thể bị bắn nát thành từng mảnh thịt vụn trên mặt đường đã quá đủ để nói rõ vấn đề. Lúc này, nếu không tìm cách khác, bất luận có tiếp tục xông lên cũng vô ích.

"Chúng ta cần xe tăng! Những chiếc King Tiger đó ở đâu!? Wittmann và người của anh ta đâu rồi?"

Tướng nào quân đó. Trợ lý của Heisen Berg cũng có tính khí chẳng hề tốt đẹp gì, một kẻ hung hăng, ham giết chóc. Hắn đang cầm khẩu STG44 nạp đạn, miệng không ngừng chửi bới những lính thiết giáp mà hắn cho là vô dụng hết sức.

"Chỉ còn một bước nữa là phá vỡ phòng tuyến cốt lõi của thị trấn, thế mà đám phế vật sắt vụn này lại rớt xích, biến mất lúc này sao!? Mẹ kiếp, lúc sinh ra bọn chúng có phải đã kẹp nát đầu bọn chúng rồi không!?"

"Đừng chửi nữa! Bọn họ đang đối phó với xe tăng Mỹ, bản thân họ còn đang bận sống chết kìa, giờ có chửi cũng vô ích thôi!"

Ra hiệu cho trợ lý và lính bên cạnh tiếp tục lùi sâu vào bên trong, đừng đứng quá gần bên ngoài, tránh bị đạn xuyên giáp cỡ nòng .50 của Mỹ bắn xuyên tường, xuyên thủng thành một chuỗi. Heisen Berg chưa kịp nói dứt lời đã nghe được câu trả lời.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao đây? Cứ thế ẩn nấp trong cái hành lang quỷ quái này, mặc cho quân Mỹ dùng súng máy áp chế chúng ta đến chết sao? Tôi không thể chấp nhận được!"

Hưu ——

Tiếng chửi rủa bên này thậm chí còn chưa kịp dứt, một tiếng rít phá không ầm ầm gầm thét vang dội khắp đường phố, trực tiếp chặn đứng nửa câu chửi thề còn đang treo trên môi.

Rầm ——

Một tiếng nổ cực lớn vang lên ngay lập tức ở đầu kia đường phố, đinh tai nhức óc. Tiếng gạch đá vỡ vụn lại vang lên, kéo theo bụi bặm và khói mù che khuất tầm nhìn. Khẩu súng đại liên "Lão Can Ma" đáng ghét, đang đặt ở vị trí bắn cao tầng hai, cuối cùng cũng coi như là hoàn toàn bị dập tắt.

"Tỉnh táo lại đi, có những chuyện không cần ngươi phải chửi bới. Trong chuyện đánh trận, ta tin tưởng hắn. Hắn chưa từng khiến ta thất vọng bao giờ."

Mặc dù cả hai không ưa tính cách, cách đối nhân xử thế và nhiều thứ khác của đối phương, nhưng chỉ riêng về tài năng đánh trận, cặp "oan gia chiến trường" Heisen Berg và Wittmann vẫn tin tưởng lẫn nhau. Đúng như lúc này Wittmann đang lầm bầm trong khoang trưởng xe.

"Đón súng đại liên mà dẫn người tấn công, ngươi đúng là có gan!"

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.