Đại đội King Tiger, sau khi giải quyết xong những rắc rối khó nhằn, lại tiếp tục lao vào trận chiến. Quân đội Mỹ, thiếu thốn hỏa lực chống tăng, nhanh chóng cảm nhận được áp lực đè nặng. Đó là một sức ép không thể ngăn cản, như bão tố giật cấp ập thẳng vào mặt.

“Chết tiệt, những chiếc King Tiger đó đúng là cứng như thép, không thể xuyên thủng! Chúng ta đối phó đám quái vật này kiểu gì đây!?”

“Rút lui, rút lui! Mau rút lui! Chúng ta phải rời khỏi đây!”

“Chiếc King Tiger đó đang nhắm tới, mau tránh ra!”

Rầm ——

Lại một quả đạn pháo 88 ly rít gào bay tới, mang theo âm thanh thê lương xuyên qua tủ kính, lao thẳng vào phòng khách tầng một.

Mấy tên lính Mỹ vừa mới rút vào cửa hàng này lập tức bị nổ tan xác, máu thịt văng tung tóe, bay tứ phía. Viên đạn nổ tung biến thành ngọn lửa bùng cháy, bắn ra khắp nơi. Ngươi thậm chí có thể nhìn thấy những màn sương máu từ cơ thể người bắn ra, lơ lửng trong không khí, rồi biến mất chỉ trong chớp mắt vì tốc độ nổ cực nhanh mà mắt thường không thể theo kịp. Chúng giống như những bức tranh dán tường máu me, trải khắp các bức tường, thật kinh hãi tột độ.

“Không có vũ khí chống tăng, mấy khẩu Bazooka đó căn bản không thể đối phó được con quái vật này! Ở lại đây chỉ có đường chết, phải nhanh chóng rời khỏi đây thôi!”

Những binh lính Mỹ trên tầng hai bị chấn động ngã nghiêng ngã ngửa đã không dám nán lại. Tiếng nổ dữ dội từ tầng một truyền lên làm cả tòa nhà rung chuyển như động đất, căn nhà đổ nát này kêu cót két, sắp sụp đổ đến nơi rồi. Ở lại đây không còn là chiến đấu với bọn Đức nữa, mà là chịu chết một cách vô ích. Chỉ với những vũ khí bộ binh trong tay, ngoại trừ chọc tức chiếc King Tiger kia ra, chẳng có chút tác dụng nào. Nhanh chóng rời khỏi nơi quỷ quái này đã là lựa chọn duy nhất lúc bấy giờ.

“Chúng ta đi kiểu gì đây? Cầu thang đã nát bét rồi, giờ không xuống được tầng một!”

Tên lính Mỹ cầm súng trường Garland, mũ sắt lệch một bên, đứng gần cầu thang nhất, quay người hét lớn về phía đồng đội. Lời nói của hắn lộ rõ vẻ hoảng loạn không chút che giấu, ngay cả ánh mắt cũng tràn đầy sự sợ hãi.

Cốc cốc cốc đát ——

Phang phang phang ——

Hộc hộc —— Ba ——

Chẳng biết là ở ngoài đường hay đã đánh xuống tầng dưới, lính bộ binh Đức đang điên cuồng xả súng. Vô số viên đạn bắn vào tường, khung cửa sổ, cùng đồ đạc gỗ trong căn phòng tầng hai, kêu lốp bốp như rang đậu. Mức độ hỏa lực điên cuồng đó so với mấy tên lính Mỹ còn sót lại trong phòng này, quả thực không hơn không kém.

“Nhảy cửa sổ! Chết tiệt, không còn lựa chọn nào khác! Mau nhảy cửa sổ đi!”

“Nhảy cửa sổ á? Mày điên rồi sao!? Cái này ít nhất cũng cao năm sáu mét so với mặt đất, nhảy xuống không chết cũng gãy chân!”

“Vậy mày bảo làm sao bây giờ? Đợi ở đây để bị bọn Đức bắn chết, hay đợi nhà sập bị đập thành thịt nát!?”

...

Tên lính Mỹ to con, cầm súng trường tự động BAR Browning, vừa la lối phản đối chuyện nhảy cửa sổ, giờ đây nghẹn lời, cứng họng không nói được gì.

Khắp đầu và thân đều dính đầy mùn gỗ, bụi tro bắn lên do pháo kích và đạn lạc của bọn Đức. Thời gian từng giây từng phút vẫn vô tình trôi qua. Người lớp trưởng, kẻ đề nghị nhảy cửa sổ, tay cầm súng tiểu liên Thomson, đã không thể chờ đợi thêm nữa. Hắn không còn thời gian để lãng phí với tên ngốc cứ đắn đo, lằng nhằng ở đây nữa.

“Muốn nhảy thì nhảy, tao chết tiệt đi đây!”

“Chết tiệt! Mẹ kiếp đợi tao một chút, tao cũng theo!”

Khi một đám người còn đang do dự về một chuyện, người đầu tiên hành động thường có thể tạo ra hiệu ứng dây chuyền. Chỉ cần một người đứng dậy hành động, sẽ có cả đám người đi theo. Tình hình lúc này chính là như vậy.

Người lớp trưởng, tay cầm súng tiểu liên Thomson, sải bước dài, nhún một cái lao thẳng tới cửa sổ. Anh ta lấy chiếc mũ cối trên đầu làm "chùy phá thành", nhắm thẳng vào cửa sổ mà đâm.

Cửa sổ đã sớm bị chấn vỡ, chỉ còn lại vài mảnh kính vụn và khung cửa vô dụng treo lủng lẳng. Những mảnh kính sắc nhọn không chút lưu tình rạch vào mu bàn tay, ống tay áo của lớp trưởng, để lại từng vệt máu. Nhưng người lớp trưởng, đã lao xuyên qua khung cửa sổ, hoàn toàn bất chấp những điều đó. Việc bận tâm đến những thứ này chẳng bằng nhanh chóng chuẩn bị tư thế tiếp đất.

Hai tay ôm gáy, cố định cổ hết mức có thể, cố gắng co người lại như con tôm. Lớp trưởng tiên sinh rơi từ cửa sổ tầng hai xuống như một đống thịt vo tròn, may mắn thay anh ta tiếp đất bằng lưng trước, nhưng vẫn tiếp tục lăn về phía trước khoảng hai ba mét mới dừng lại. Cả người anh ta nằm bẹp dí trên đất như một bãi thịt vụn bị rút xương, thở hổn hển, muốn cử động một chút thôi cũng đã mệt chết đi được.

Rầm ——

“Mẹ kiếp!!!”

Khi anh ta đang nằm ngửa trên đất, vẫn còn thở dốc, lớp trưởng tiên sinh nào có ngờ rằng tầng hai mà anh ta vừa thoát ra đã bất ngờ xảy ra một vụ nổ dữ dội. Bức tường bị xé toạc tan nát, lửa cháy rực phun ra ngoài, vô số mảnh gạch đá bắn ra như mưa, rơi thẳng xuống chỗ anh ta.

Lúc này, điều duy nhất lớp trưởng tiên sinh có thể làm không phải là tự vệ, bởi vì anh ta đã kiệt sức đến nỗi tạm thời không còn chút sức lực nào.

Mà là trơ mắt nhìn người bạn già, tay vẫn nắm chặt khẩu BAR, người đã nhảy theo sau anh ta và còn đang lơ lửng giữa không trung chưa kịp tiếp đất, bị ngọn lửa cháy rực từ cửa sổ sau lưng nuốt chửng. Cả người anh ta như một con búp bê bị đứa trẻ nghịch ngợm ném đi, trong chớp mắt bị chấn động đẩy thẳng ra ngoài giữa không trung.

“Tommy!!!”

Bất chấp mảnh gạch đá văng xuống xung quanh như mưa sao băng, lớp trưởng vẫn cố gắng chống đỡ cơ thể đau nhức mà lê lết bò trên đất. Anh ta cảm thấy như thể eo mình đã đứt lìa, tổn thương do cú nhảy lầu mang lại rõ ràng không may mắn như tình huống tốt nhất anh ta đã dự liệu.

Nhưng lúc này anh ta không còn bận tâm đến những điều đó. Người bạn già bị sóng xung kích của vụ nổ hất văng, nằm nghiêng lệch trên lề đường cách đó mấy mét, bất động tại chỗ, khiến ai nhìn thấy cũng phải kinh sợ.

Với suy nghĩ "Tuyệt đối không được chết!", lớp trưởng nghiến răng muốn bò đến cứu bạn. Nhưng vốn đã "Bồ Tát bùn qua sông", thân mình còn khó giữ nổi, giờ phút này anh ta còn không đứng dậy được, thì tốc độ bò lết để cứu người làm sao có thể nhanh cho được?

“Bên này! Có lính Mỹ nhảy lầu, ở chỗ này!”

...

Lớp trưởng còn đang định lê lết về phía trước thì giật mình, toàn thân khựng lại.

Anh ta không còn bận tâm suy nghĩ làm sao bọn Đức nhìn thấy có người nhảy lầu. Anh ta chỉ biết rằng lúc này một đại đội lính Đức đang la hét, mà anh ta dù sao cũng hiểu đại khái tiếng Đức, đang ập tới phía này. Anh ta nhất định phải làm gì đó.

“Quân khốn nạn. Đồ Nazi ngu xuẩn! Đến đây đi, ta sẽ mang các ngươi cùng xuống địa ngục!”

Khẩu súng tiểu liên Thomson trong tay đã sớm văng đi đâu mất. Lớp trưởng đưa tay nắm lấy quả lựu đạn treo trên vai, đã sẵn sàng để "lên đường". Nhưng đôi khi, số phận lại thích trêu đùa con người bằng những trò bi thảm nhất, ngay cả khi ngươi đã chuẩn bị tinh thần để đón nhận cái chết.

Ba ——

Một vật từ phía sau lưng xuyên không tới, một cú đá lớn giáng mạnh trực tiếp lên bàn tay phải của lớp trưởng, đạp thẳng quả lựu đạn mà anh ta vừa nắm chặt xuống dưới chân.

Chưa kịp để tiếng rên rỉ từ bàn tay bị đạp nát vang lên, một tràng tiếng súng liên thanh không chút lưu tình đã vang dội từ phía sau lưng tới trước.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của Truyen.free.