Phía bộ tư lệnh phương diện quân không có gì quan trọng, chỉ là chủ nhiệm thông tin có nhiệm vụ mang về một văn kiện mật mã mới để đọc, yêu cầu các bộ phận tham dự hội nghị mang về thi hành. Ta thậm chí còn hối hận, sớm biết là cái việc mệt mỏi như vậy, thì cứ cử một tham mưu thông tin đi là được, ta cũng thấy mình chịu thiệt.

Tuy nhiên, có một thu hoạch khác, quan trọng chính là cái này. Các ngươi xem trước đi, vừa xem ta vừa nói cho các ngươi nghe.

***

Nhìn bức thư Lavrinenko đang vung vẩy trong tay, Malashenko không đoán ra rốt cuộc đây là thứ gì. Hắn liền đưa tay nhận lấy, vừa mở phong thư vừa nghe Lavrinenko tiếp tục kể lể.

"Xe do Ioshkin lái. Tên tiểu tử này sáng sớm đã chạy đến sư bộ thăm hỏi, chắc là tìm ngươi. Ta gặp hắn thì trò chuyện vài câu. Hắn biết ta phải đi sư bộ họp nên chủ động xin làm tài xế đưa ta đi. Ta nghĩ ai lái chẳng được, có người quen trên đường cũng dễ giết thời gian hơn, nên đã đồng ý."

"Đến bộ tư lệnh phương diện quân, ta dẫn người vào họp. Tên tiểu tử này đã biến mất như một làn khói, nói là đi tìm đồng hương của hắn. Ta cũng mới biết hắn không ngờ lại có đồng hương ở bộ tư lệnh phương diện quân."

"Kết quả là ta vạn lần không ngờ, khi ta họp xong vừa ra, hắn đã đứng chờ sẵn ở cổng bộ tư lệnh phương diện quân. Ta còn đang tính phái người đi tìm hắn, không ngờ động tác của hắn còn nhanh hơn ta."

"Nhưng lúc đó vẻ mặt tên tiểu tử này không đúng chút nào, rất tức giận, phẫn nộ, nghiến răng nghiến lợi. Ta đang định hỏi có chuyện gì, thì hắn đưa bức thư này cho ta, nói là lấy được từ chỗ người đồng hương của hắn, đó là một bản ghi chép hỏi cung viết tay. Tối qua vừa mới hỏi được từ miệng một tên lính Đức đầu hàng, người đồng hương của hắn đúng lúc là một trong những người phụ trách hỏi cung."

"Sau đó thì không có gì sau đó nữa. Ngược lại, những điều ghi trên đó ta đọc cũng cảm thấy khó chịu trong lòng, ta thậm chí có phản ứng tương tự như Ioshkin."

"Chuyện chính là như vậy đó. Một mình ta cũng không thể đưa ra quyết định gì. Ioshkin muốn đi cùng ta đến sư bộ, ta bảo bây giờ ngươi có đi cùng cũng vô dụng, chuyện này cứ giao cho ta xử lý, có kết quả ta sẽ phái người đi tìm ngươi trước tiên, tạm thời cho hắn quay về."

"Ta cảm thấy trong chuy���n này hai ngươi chắc chắn quan tâm hơn ta, dù sao ta đây chỉ là Công Cừu, còn hai ngươi thì có ân oán cá nhân dính líu vào. Ta nghĩ chuyện này chắc chắn không thể giấu hai ngươi, ba chúng ta cùng xem xét xem sao, đưa ra một biện pháp đi. Cơ bản thì chỉ có bấy nhiêu thôi."

Lavrinenko vừa dứt lời, quả đúng như hắn vừa nói, giờ phút này bất kể là Malashenko hay đồng chí chính ủy, sắc mặt đều đã thay đổi, hoàn toàn không phải vẻ mặt mà một chuyện bình thường có thể gây ra.

Đồng chí chính ủy vẫn giữ vẻ mặt ngưng trọng. Còn Malashenko thì khác hẳn, đôi môi hắn mím chặt, hàm răng cắn nghiến, bức thư trong tay cũng bị bóp đến nhàu nát, ánh mắt sắc bén đến mức như muốn giết người.

"Bọn khốn kiếp đó thật đúng là dễ tìm, dễ tìm quá!"

Cố nén cảm xúc chấn động trong lòng, Malashenko từ từ mở miệng. Trí nhớ cũng theo lời nói tiếp tục hồi tưởng lại chuyện bi thảm vĩnh viễn không thể quên, cùng với khuôn mặt quen thuộc đã khuất.

"Từ Liên Xô đến Ba Lan, từ Ba Lan đến Đông Phổ, rồi từ Đông Phổ đến tận nơi này."

"Ta nằm mơ cũng không quên được lũ cẩu tạp chủng này. Bọn khốn kiếp đã ám sát Kirill, sau khi đánh lén thành công thì không bao giờ gặp lại nữa. Không ngờ, thật sự không thể ngờ rằng còn có cơ hội bắt gặp chúng ở đây, ta thậm chí từng cho rằng chỉ có thể gặp lại chúng trong trại tù binh sau chiến tranh."

"Không nói nhiều! Thù này không báo, ta Malashenko thề không làm người! Hôm nay lão tử sẽ dẫn người đi giết chết bọn chúng!"

Bản báo cáo hỏi cung sao chép trên giấy nói rất nhiều chuyện vớ vẩn, nhưng có một đoạn miêu tả then chốt chính là cội nguồn của sự phẫn nộ hiện tại của Malashenko.

Tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng số 502 của quân đội chính quy, cái tên mà Malashenko đời này không thể quên được, đã thực sự xuất hiện trong bản ghi chép viết tay này.

Theo lời khai của vị thiếu tá bị thẩm vấn đã chủ động đầu hàng trước đó, tiểu đoàn thiết giáp hạng nặng số 502 thuộc đoàn viện trợ của chúng, hiện đang chiếm giữ một vị trí rất gần Hồng quân.

Cụ thể gần đến mức nào thì không rõ. Người đồng hương của Ioshkin tham gia hỏi cung l�� một nhân viên văn phòng.

Mặc dù đã dự thính toàn bộ quá trình thẩm vấn, nhưng cũng chỉ là ghi chép mà thôi. Hắn chỉ có thể chỉ ra ngôi làng đó trên bản đồ cho Ioshkin, hơn nữa còn là dựa theo tình hình tù binh khai báo mà chỉ ra. Còn về việc cuối cùng có phải sự thật hay không, hắn cũng không biết, dù sao hắn không làm tình báo.

Malashenko vĩnh viễn không quên được những gì lũ cẩu tạp chủng tiểu đoàn 502 đã làm đối với sư đoàn trưởng, không quên được kẻ thù cũ đã nhiều lần giao chiến này. Tại cái nơi nhỏ bé gọi là làng Marynowo mà chưa từng ai nghe nói đến, chúng đã tập kích liên đội của Kirill. Các loại rủi ro và sự trùng hợp cực đoan cuối cùng đã dẫn đến sự hy sinh của Kirill, toàn liên đội cơ bản bị tiêu diệt.

Mặc dù bọn Đức cũng phải trả một cái giá bi thảm tương đương, trong làng và ngoài làng bị phá hủy, bỏ lại, không thể thu hồi và mang đi những xác xe King Tiger, gần như cũng sắp ngang bằng số lượng xác xe IS6, chỉ thiếu vài chiếc như vậy.

Kirill, chỉ huy liên đội, đã tử chiến đến cùng với kẻ địch, dốc hết khả năng để đạt được chiến quả tốt nhất trong tình huống lúc bấy giờ, làm tất cả những gì có thể.

Nhưng điều này không quan trọng. Malashenko không quan tâm trận đánh này đã giết bao nhiêu tên Đức, để lại bao nhiêu xác xe. Điều Malashenko quan tâm nhất từ trước đến nay chỉ có một: Kirill đã hy sinh vì bị đánh lén ở đây, để lại một lời thanh xuân nhiệt huyết và sinh mệnh của mình mãi mãi tại cái nơi gọi là làng Marynowo đó.

Không hề nói quá, Malashenko từ đó về sau đã thề rằng, đời này dù có hóa thành quỷ cũng sẽ không bỏ qua lũ cẩu tạp chủng tiểu đoàn 502 này.

Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền.

Malashenko thề sẽ tính món nợ này lên đầu tiểu đoàn 502. Cho dù lũ đao phủ này có trốn đến chân trời góc biển, cho dù là sau khi chiến tranh kết thúc, thì hắn cũng sẽ đào sâu ba thước, truy lùng hung thủ ngàn dặm, nhất định phải báo thù này, an ủi Kirill, an ủi anh linh của các đồng chí.

Bây giờ cơ hội đã đến, bày ra trước mắt. Lũ đao phủ đã sát hại Kirill đang chiếm giữ một ngôi làng không xa, gần trong gang tấc. Malashenko làm sao có thể bỏ qua cơ hội báo thù mà không chừng là cuối cùng trước khi chiến tranh kết thúc này?

Dù sư đoàn trưởng bây giờ còn đang vâng lệnh dưỡng sức, chưa có mệnh lệnh ra chiến tuyến tham gia tác chiến, Malashenko hận đến nghiến răng nghiến lợi cũng đã quyết định dù nghĩ cách nào cũng phải thực hiện chuyện này.

Có thể làm thì phải làm, không thể làm cũng phải làm.

Hôm nay lão tử thà cãi quân lệnh, không có mệnh lệnh mà tự tiện điều động bộ đội cũng phải báo thù này! Bọn ngu si tiểu đoàn 502 kia, lão tử sẽ xé nát cả nhà chúng bay! Rửa sạch cổ chờ đi! Gia đây lập tức đến xé xác bọn bay!

Nhìn khuôn mặt Malashenko đang bừng bừng lửa giận, một vẻ mặt mà trước nay chưa từng có, đồng chí chính ủy, người cũng không thể đứng ngoài cuộc chuyện này, chỉ im lặng suy tính với vẻ mặt ngưng trọng, cuối cùng cũng mở miệng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.