(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2432: Sớm muộn đều là lão tử!
Ra chiến trường tất phải giết địch, đó là điều hiển nhiên. Thế nhưng, cách thức giết người, khởi điểm và nguyên nhân lại muôn hình vạn trạng, mỗi loại đều mang bản chất khác biệt. Cũng như hành động tàn sát và ngược đãi, về mặt đạo nghĩa, vẫn luôn là thủ đoạn khiến người ta khó chịu, ít nhất trong đa số trường hợp là vậy.
Về nguyên tắc, Malashenko không hề chủ trương hay ưa thích việc sát hại, ngoại trừ số ít tình huống đặc biệt. Nhưng điều này không có nghĩa là hắn sẽ không giết những tên lính Đức đào ngũ kia.
Đúng vậy, những tên đào binh kia, cũng như tù binh, đã mất đi khả năng uy hiếp, điều đó không sai.
Thế nhưng, tù binh sẽ bị giam giữ lâu dài, cho đến khi chiến tranh kết thúc. Còn đào binh thì không như vậy.
Một khi những tên lính Đức đào ngũ bỏ xe chạy trốn kia quay về, được bổ sung trang bị và kỹ thuật, chúng sẽ lại trở thành một hiểm họa khôn lường. Không ai có thể vỗ ngực cam đoan rằng sau khi chạy thoát, những tên lính Đức đào ngũ này sẽ hoàn toàn rời bỏ chiến trường, rời bỏ quân đội, và từ đó không bao giờ cầm vũ khí chống lại Hồng Quân nữa.
Huống hồ, chúng không phải là bộ binh tầm thường. Chúng là những binh chủng kỹ thuật cao, có giá trị lớn và khả năng uy hiếp cao: là những tên lính đào ngũ thuộc đơn vị thiết giáp chiến đấu chủ lực trên bộ, được trang bị kín mít.
Nếu chúng thành thật nằm yên trên mặt đất, không làm loạn, Malashenko có thể sẽ nương tay tha cho những kẻ Đức đào ngũ xui xẻo này một mạng.
Nhưng nếu đã có ý định bỏ trốn, hơn nữa đã thực hiện hành vi chạy trốn một cách rõ ràng, vậy thì đừng trách Malashenko. Con người, ai cũng phải trả giá cho hành động của mình.
Tùng tùng tùng ——
Dưới nghiêm lệnh của Malashenko, những chiếc xe chiến đấu bộ binh đang bám sát xe tăng ở hai bên, chịu trách nhiệm yểm hộ xe tăng và tiếp viện bộ binh, lập tức bắt đầu trút xuống hỏa lực mạnh mẽ.
Băng đạn 25 ly thông dụng trong chiến đấu bộ binh liên tục tiếp đạn, những vỏ đạn nóng bỏng to lớn phun ra từ cửa thoát vỏ đạn trực tiếp mở trên tháp pháo, rơi vãi đầy đất. Nòng pháo lớn, được cải tiến từ pháo phòng không, bắn ra từng viên đạn tốc độ cao, xé gió lao thẳng vào lưng những tên lính Đức đào ngũ kia.
Những tên lính Đức đào ngũ bỏ xe chạy trốn kia, có lẽ nằm mơ cũng không nghĩ tới mình sẽ chết thảm theo cách này. Giữa một tràng tiếng nổ dữ dội, chúng trực tiếp bị đánh nát thành huyết vụ, tàn chi và thịt vụn văng tung tóe.
Chẳng hề thống khổ, nhưng lại là một cái chết đẫm máu nhất, không có cái thứ hai.
Đạn xuyên giáp cháy 25 ly với động năng lớn đủ sức xuyên phá cả những thiết giáp hạng nhẹ. Những công sự đất thông thường cũng không đủ để đảm bảo hiệu quả phòng thủ trước chúng. Với thân thể bằng xương bằng thịt không được bảo vệ mà đối kháng với động năng hùng mạnh này, hậu quả tất nhiên là không thể tưởng tượng nổi.
Một thi thể, hai thi thể, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám thi thể…
Không, đó là những mảnh hài cốt thậm chí không đủ để gọi là thi thể, bị đánh nát thành một đống thịt vụn, ào ào rơi vãi khắp đất, trở thành nguồn dinh dưỡng tốt nhất nuôi dưỡng mảnh đất chiến trường đau thương, đầy lửa đạn này.
Những tên lính Đức may mắn hơn, chưa bị đánh tan thành thịt vụn ngay lập tức, tận mắt chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng đó. Chúng tr�� mắt nhìn lưới đạn đỏ rực, cuồng bạo kia, biến những chiến hữu vừa cùng mình trên xe thành một đống hài cốt thịt vụn không còn nhận rõ hình hài và bộ phận cơ thể nguyên thủy.
Lại có kẻ xui xẻo bị viên đạn tốc độ cao kinh khủng cắt ngang, nửa thân trên đổ gục xuống đất, nhất thời vẫn chưa chết hẳn, rên la không ngừng.
"A a a a! A, cứu ta, mau cứu ta, ai đó hãy cứu lấy ta!"
Hưu ——
Đôm đốp ——
Hai giây trước còn khản cả giọng rên rỉ kêu cứu, nhưng chỉ sau hai giây ngắn ngủi từ tiếng thét gào đó, một viên đạn pháo 25 ly khác mang theo tiếng rít tử thần lao tới, kết liễu thành công cái nửa thân trên chỉ còn từ phần eo trở lên của gã lính Đức, phần thân dưới của hắn cũng chẳng biết đã bay đi đâu.
Viên đạn khổng lồ bắn xuyên từ phần giữa cột sống lưng, nghiêng về phía trước, cuối cùng xuyên qua lồng ngực và cổ họng, vọt ra từ trong miệng.
Kết quả cuối cùng là, viên đạn 25 ly đã mất ổn định và xoay tròn ngay khi bắn trúng cột sống, nên nó bay ngang ra khỏi miệng thay vì thẳng đứng.
Với động năng lớn đến mức khiến những viên đạn thông dụng của súng bắn tỉa chống vật liệu đời sau phải kém xa, nó dường như trực tiếp biến thành đạn pháo, khiến cả nửa thân trên thực sự "nổ tung tại chỗ" theo đúng nghĩa đen. Vô số xương trắng, thịt vụn cùng nội tạng hài cốt trong huyết vụ, giống như một chiếc máy làm bỏng ngô bị nổ tung do áp suất quá cao, bắn tung tóe khắp nơi.
"Oa a a a, ha ha a a a a!!!"
Trên chiến trường chưa bao giờ thiếu kẻ điên, dĩ nhiên cũng không thiếu kẻ ngu, và kẻ ngu điên thì càng không thiếu, như vị này bây giờ là một trường hợp nghiêm trọng.
Toàn bộ mặt, đầu và cổ của hắn đều dính đầy những mảnh văng tung tóe từ "ông anh nổ tung" bên cạnh. Một tân binh Đức bị cưỡng ép nhập ngũ chưa đầy ba tháng, chỉ mới được huấn luyện cơ bản cấp tốc, liền bị ném ra chiến trường để đủ quân số, cuối cùng đã không thể chịu đựng nổi nữa. Ý chí và tinh thần hắn sụp đổ trong chớp mắt, thậm chí những chiến hữu bên cạnh, đang cùng nhau tháo chạy thục mạng, cũng không kịp phản ứng.
"Ta chịu đựng đủ rồi! Ta kh��ng chịu nổi nữa!!! Ta phải về nhà, ta phải về nhà! Mẹ, mẹ ơi, con muốn tìm mẹ!"
Hưu ——
Phanh ——
Giữa lúc hắn đang vung tay múa chân điên cuồng gào thét, chỉ trong khoảnh khắc, một viên đạn tốc độ cao không biết từ đâu bắn tới đã trúng đích chuẩn xác, ngay lập tức cắt đứt cánh tay đang giơ cao qua đầu của tên tân binh Đức vừa ngu vừa điên vừa suy sụp này thành hai đoạn.
Cánh tay phải giơ lên trước mặt giờ đã mất đi phần phía trước, chỉ còn lại phần cụt phía sau, để lộ xương trắng ghê rợn cùng máu thịt be bét. Adrenaline điên cuồng tiết ra đến cực điểm, thậm chí đủ sức trong thời gian ngắn cưỡng ép áp chế cơn đau lẽ ra phải khiến người ta ngất xỉu.
Với đôi mắt ngập tràn vẻ khó tin, kinh hoàng, khó hiểu, tên tân binh Đức chỉ còn một nửa cánh tay phải này nhất thời hoàn toàn quên mất chiến trường, quên mất việc chạy trốn, quên mất mình nên làm gì, cho đến khi khoảnh khắc cuối cùng không còn xa nữa ập tới.
Hưu ——
Đôm đốp ——
Chẳng còn cơ hội để suy tính thêm điều gì, cả cái đầu hắn nổ tung thành vô số mảnh vụn như quả dưa hấu bị nhồi lựu đạn, văng tứ tung lên không trung, rồi lại rơi lả tả xuống giữa gió tanh mưa máu, phủ kín mặt đất xung quanh.
Thi thể cụt tay không đầu ầm ầm đổ sụp. Trên thân thể, những dây thần kinh chưa chết hẳn vẫn kéo theo các thớ thịt co giật không ngừng, trông hệt như một sinh vật chưa tắt thở hoàn toàn.
Những cảnh tượng tương tự cứ thế liên tiếp diễn ra không ngừng. Từng tên lính Đức bỏ xe chạy trốn lần lượt bị kết thúc cuộc đời dưới lệnh "giết không tha" của Malashenko, để lại khoảng một trăm cân thịt cùng với sinh mạng nhỏ bé của mình trên mảnh đất đã từng diễn ra trận chiến này.
Cuối cùng, chỉ một số ít, lác đác vài tên lính Đức bỏ xe chạy trốn đến được nơi an toàn tạm thời. Chúng tạm thời còn ẩn mình trong chiến hào và hố cá nhân dưới sự kiểm soát của mình, gắng gượng duy trì mạng sống, dù cho đó cũng chỉ là tạm bợ mà thôi.
"Những tên còn lại chạy thoát rồi, không thấy chúng nữa."
Ioshkin, người vẫn luôn dùng súng máy đồng trục 7.62 ly và 14.5 ly để hỗ trợ hỏa lực, truy đuổi những tên đào binh, cất tiếng nói, trong giọng có chút tiếc nuối. Thế nhưng, khi nghe những lời đó, Malashenko lại hoàn toàn ở một trạng thái khác.
"Chạy thoát ư? Nghĩ nhiều rồi. Chúng căn bản không thoát được. Chẳng qua là tạm thời gửi gắm cái mạng nhỏ của chúng trên thân thể đó mà thôi, sớm muộn gì cũng là của ta!"
Mọi chi tiết trong bản dịch này được trích xuất độc quyền từ truyen.free.