(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2456: Bọn Đức nên nổi điên
Malashenko không hề tính toán dừng lại ở đó, bởi một đợt tấn công hùng hậu, dồn dập như vậy mà vẫn chưa tiêu diệt được bao nhiêu quân Đức, chỉ thu về chút ít chiến quả trên mảnh đất hoang tàn thì thật chẳng đáng. Chiến quả như vậy, hiển nhiên còn lâu mới làm hài lòng Malashenko, người luôn mong muốn tiêu diệt thật nhiều quân Đức.
Cảm giác dồn hết sức lực tung một cú đấm xoay tròn mà lại đánh hụt thật chẳng dễ chịu chút nào. Malashenko thậm chí còn có cảm giác mình đang bị quân Đức đùa bỡn, và trong tình huống này, việc tiếp theo cần làm gì đã hiện rõ mồn một.
"Gọi tập đoàn quân bên kia cung cấp pháo hỏa tiếp viện, pháo binh của chúng ta cũng tiến lên. Đúng! Ngay cả khi quân Đức lại lập một tuyến phòng ngự mới ở vị trí trọng yếu, sâu trong khu vực phòng thủ, pháo hỏa vẫn phải hướng về phía này mà bắn. Chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút rồi lập tức tiếp tục tiến công, chỉ cần mười lăm phút. Hãy tranh thủ khoảng thời gian này để trút một đợt pháo hỏa dồn dập lên quân Đức, dọn đường cho chúng ta!"
Trận chiến chắc chắn phải đánh, tấn công cũng vẫn sẽ tiếp tục, nhưng cụ thể đánh thế nào, công ra sao, đó cũng cần phải được bàn tính kỹ lưỡng.
Sau một đợt cường công mãnh liệt và chớp nhoáng, sư đoàn của lãnh tụ quả thực không chịu tổn thất gì đáng kể, rất nhẹ nhàng giành chiến thắng. Tuy nhiên, mặt khác, việc cưỡng ép xé toang trận địa rồi xông vào càn quét địch đã khiến đội hình tấn công vốn dĩ chỉnh tề giờ đây trở nên hỗn loạn.
Nói một cách đơn giản, Malashenko cần thời gian để tái tổ chức đội hình tấn công, sắp xếp lại các binh chủng theo mô hình bậc thang phối hợp để chuẩn bị cho đợt cường công tiếp theo.
Quá trình này không cần quá lâu, rất nhanh có thể hoàn tất, nhưng mặt khác, Malashenko cũng không muốn để khoảng thời gian này trở nên vô nghĩa.
Còn về thế nào là ý nghĩa ư? Điều đó còn cần phải nói sao? Tiêu diệt đám phát xít đáng ghét kia chính là ý nghĩa lớn nhất, không có cái thứ hai.
Vì vậy, dù chỉ là mười lăm phút ngắn ngủi, Malashenko vẫn nhặt lấy chiếc vô tuyến điện bên tay, yêu cầu pháo hỏa chuẩn bị, bao phủ vị trí tuyến đầu của trận địa địch sắp tấn công, dọn đường cho hành động tiếp theo.
Đồng chí chính ủy chuyên trách giải quyết vấn đề sau khi nghe yêu cầu của Malashenko, cũng không do dự lâu. Ngay sau đó, ông dùng vai kẹp chiếc máy chuyển âm vào má, dọn ra một cánh tay để nhanh chóng ghi lại những yêu cầu mà Malashenko vừa nói trên giấy, chuẩn bị chút nữa sẽ lập tức mang đi xử lý.
"Chỉ những thứ này thôi sao? Đồng chí còn cần gì khác không?"
"Không cần, cho dù tôi muốn những chiếc máy bay ném bom khổng lồ kia, thì đoán chừng đồng chí cũng không gọi tới được, nên cứ như vậy đi."
Ba —
Đặt chiếc vô tuyến điện xuống, Malashenko theo đầu đẩy nắp khoang tháp pháo ra, rồi trèo ra ngoài xe nhìn bốn phía. Ông đang định tiến lên phía trước xem xét tình hình chuẩn bị của bộ đội thì không ngờ Kurbalov lại bất ngờ dẫn theo mấy thủ hạ chạy về phía mình.
"Thế nào? Có chuyện gì vậy?"
Chạy vội vã đến nơi, nếu nói không có chuyện gì thì e là không thể nào. Bằng trực giác, Malashenko thậm chí có thể đoán được đây tám phần là việc gấp, và những lời tiếp theo của Kurbalov quả nhiên không nằm ngoài dự đoán.
"Bắt được một con cá nhỏ, là một thiếu tá tham mưu, nhưng tên khốn này biết thật nhiều chuyện."
"Miệng tên khốn này không kín, chưa dọa dẫm được hai câu đã khai ra tất cả những gì mình biết, quần cũng ướt đẫm một mảng, nhìn dáng vẻ kia cũng không giống giả bộ."
"Hắn nói bộ đội chủ lực đã rút đi khoảng nửa giờ trước khi pháo hỏa chuẩn bị bắt đầu, nhận được lệnh của cấp trên nói rằng kế hoạch phòng ngự có điều chỉnh, khẩn cấp rút lui. Hầu hết quân Đức còn chưa biết chuyện gì đã xảy ra thì đã rút xuống theo. Kết quả là hắn bị giữ lại phụ trách phối hợp liên lạc, lúc pháo hỏa chuẩn bị thiếu chút nữa là chúng ta đã bắn chết hắn."
"Bộ đội càn quét chiến trường, tìm kiếm trong sở chỉ huy trước đó mới phát hiện còn có một tên bị ngất đi. Tìm thùng nước lạnh dội lên cho tỉnh lại là hắn khai ra hết."
"Cái này không có gì quá kỳ quái, Kurbalov, bất quá vẫn là tin tức hữu ích, ít nhất chứng minh suy đoán của ta là đúng."
Malashenko đã sớm ngờ rằng quân Đức có thể sẽ dùng chiêu phòng ngự co giãn này, tin tức Kurbalov mang đến chẳng qua chỉ là xác nhận điều đó.
Ban đầu Malashenko không nghĩ quân Đức sẽ dùng chiêu này là vì diện tích kiểm soát thực tế còn lại trong tay quân Đức trên các đỉnh núi cao đã chẳng còn bao nhiêu. Nhất là so với tổng binh lực khổng lồ của họ, mật độ binh lực chắc chắn là có chút dư thừa, thậm chí vượt xa trạng thái tiêu chuẩn.
Vào thời điểm như vậy mà lại đi làm cái kiểu phòng ngự co giãn mà không cẩn thận chỉ khiến mất trận địa, Malashenko ban đầu cho rằng quân Đức vẫn chưa có gan này. Nhưng sự thật chứng minh Malashenko đã đánh giá thấp "quyết tâm làm trò" của đối thủ. Ngay cả khi đã đến mức không thể lùi được nữa, không thể thua nổi, quyết tâm làm trò của quân Đức vẫn kiên định.
Nói thế nào nhỉ, quân Đức trên phương diện chiến thuật thuộc loại không có việc cũng phải cứng rắn chỉnh, kết quả chỉnh ra đến lại nát bét, phản chẳng bằng cắn răng chịu đựng còn hơn. Malashenko, người hàng năm giao thiệp với các lộ quân Đức, biết đây là bệnh cũ của họ.
"Không có gì để nói nhiều, tập hợp bộ đội, chuẩn bị đội hình tấn công, bắt đầu từ bây giờ, mười ba phút nữa sẽ lên đường, chúng ta tiếp tục tiến công. Pháo hỏa chuẩn bị nên lập tức liền..."
Chíu chíu chíu hưu —
Rầm rầm rầm —
Lời Malashenko nói còn chưa dứt, thì tiếng rít phá không vang trời lấp đất đã ập đến, xé toạc bầu trời phía trên, trút xuống vô tận mưa lửa trong khoảnh khắc lên nóc hầm của quân Đức, nổ tung thành một biển lửa rực sôi trào.
Nhìn đợt pháo hỏa chuẩn bị cấp tập đoàn quân không quá xa, Malashenko cùng Kurbalov bên cạnh đi về phía trước, tính toán tranh thủ thời gian đi xuống dưới bộ đội xem xét, chỉ thuận miệng nói một câu.
"Chuẩn bị sẵn sàng, quân Đức nên nổi điên, hãy dùng sức mạnh thật sự để đối phó chúng."
Đi bên cạnh Malashenko, Kurbalov nghe vậy chỉ cười một tiếng. Trên mặt đất tiêu thổ lồi lõm, khiến vị lữ trưởng giả vờ có một cái chân gỗ tàn tật này đi lại hơi khập khiễng, nhưng lại rất tự tin đáp lời đồng chí sư trưởng bên cạnh mình.
"Ngay từ đầu chính là thật sự, đồng chí sư trưởng. Chúng tôi chưa từng giấu giếm thực lực khi đối phó đám quân Đức trước mặt này, đúng như yêu cầu của ngài, tôi biết phải làm như thế nào."
Đợt pháo hỏa chuẩn bị ngắn ngủi đến nhanh, đi cũng nhanh hơn, đúng lúc trùng khớp với thời gian Malashenko chỉ huy sư đoàn tập trung chỉnh đốn lại đội hình tấn công.
Không chút dông dài hay lãng phí thời gian, mệnh lệnh lên đường đơn giản được đưa ra. Ngay sau đó lại là một dòng lũ sắt thép đen kịt, như nước vỡ đê tràn ra từ trận địa mới chiếm lĩnh, lao thẳng về phía trận địa quân Đức đã được nhận định là khó đối phó, thậm chí có thể vững như bàn thạch.
Bản chuyển ngữ độc quyền của chương này thuộc về truyen.free.