"Báo cáo 105, chúng ta đang đột phá phòng tuyến cuối cùng! Quân Đức chống cự ngoan cường, nhưng đang dần tan vỡ. Trước mặt tôi có đại lượng công sự của địch đang khai hỏa, xin yêu cầu hỏa lực tiếp viện!"

"Chuyển hướng, chuyển hướng để né tránh! 105, trước mặt anh có xe đạn đạo của quân Đức, cẩn thận!"

Mặc dù không rõ tên gọi của loại xe mới nhất của quân Đức, chở những vật cực lớn trông như cột điện, không có phần đầu xe nát, là gì, nhưng nhìn bề ngoài với những đặc trưng dễ nhận biết, người ta cũng tùy tiện đặt cho chúng biệt danh "Xe đạn đạo" mà ai nghe cũng hiểu.

Cuộc chiến đấu diễn ra đến đây, điều khiến người ta bất ngờ nhất chính là quân Đức lại vẫn còn giữ trong tay những chiếc xe đạn đạo, nhưng chúng lại không giống lắm với những chiếc Hổ Vô (không phải Hổ) đã xuất hiện trước đó.

Đó là một loại phương tiện biến thể được cải tạo từ khung gầm xe tăng số bốn, điểm khác biệt lớn nhất so với những chiếc Hổ Vô, là ở chỗ thân xe của thứ này chỉ mang theo hai quả "cột điện cực lớn", bệ phóng lại càng thêm đơn giản và yếu ớt.

Từ phía trước thân xe, đầu đạn tên lửa nhô lên vài ống co duỗi, trông giống như kính tiềm vọng của tàu ngầm, v�� cùng đáng chú ý. Có thể thấy, thứ này không nghi ngờ gì chính là "con mắt" của chiếc xe đạn đạo đổ nát này, việc dò tìm địch, ngắm bắn và điều khiển đều dựa hoàn toàn vào những ống này. Sau khi tiến đến đủ khoảng cách, cuối cùng Malashenko cũng được tận mắt chứng kiến cách thức vận hành và chiến đấu của thứ vũ khí này của quân Đức.

Đúng như Malashenko đã đoán, xét về bản chất, thứ này chính là phiên bản phóng đại của tên lửa chống tăng bộ binh. Ngoại trừ lượng thuốc nổ tăng lên, uy lực tăng cường và thể tích của đạn đạo trở nên cực lớn, thì từ việc dò tìm địch, điều khiển cho đến phương thức chiến đấu đều không hề thay đổi chút nào, hoàn toàn là sao chép trực tiếp công nghệ từ dạng này sang dạng khác. Từ việc bố trí tại các trận địa cố định, chúng được chuyển thành các xe tải cơ động, chỉ đơn giản vậy mà thôi.

Người ta cứ nói quân Đức có nhiều "khoa học kỹ thuật đen", nhưng tất cả đều là xàm ngôn! Cái gọi là "khoa học kỹ thuật đen" dù có nhiều đến mấy cũng có giới hạn, hơn nữa cũng kh��ng có thứ nào xuất hiện trên chiến trường mà có thể vượt quá tầm hiểu biết của Malashenko.

Malashenko nhìn thấy thứ "đồ chơi vô não" này của quân Đức – "Nếu không thể xuyên thủng thiết giáp, vậy ta sẽ nhồi một lượng lớn thuốc nổ rồi giáng thẳng xuống" – và cảm thấy quân Đức từ trước đến nay luôn dựa vào những kỹ thuật độc đáo để phát triển, nhưng lần này quả thực chẳng có gì đặc biệt, chỉ khiến hắn thấy buồn cười.

"Dừng lại! Đừng tiến lên nữa! Giữ khoảng cách với kẻ địch và chờ lệnh! Tiểu đoàn tên lửa xung kích chuẩn bị oanh tạc! Toàn tiểu đoàn bắn một lượt!"

Có thể dùng hỏa lực giải quyết chiến đấu thì tuyệt đối không dùng đến thương vong.

Trong mắt Malashenko, nếu Sư đoàn Lãnh Tụ có thể dùng hết viên đạn pháo cuối cùng rồi vừa lúc giành chiến thắng, thì đó có lẽ là kết quả tốt nhất. Điều này cho thấy tôn chỉ tác chiến của Sư đoàn Lãnh Tụ là "tối đa hóa việc sử dụng hỏa lực để giảm thiểu thương vong" đã được quán triệt và thực hiện rất tốt.

Mặc dù biết rõ đây chỉ là một loại "khả năng lý thuyết", nhưng trong thực chiến vẫn phải cố gắng hướng tới mục tiêu này. Giờ đây, việc sử dụng nhóm xe tăng phóng tên lửa xung kích TOS-1 vừa được nạp đạn đầy đủ để tiễn quân Đức đoạn đường cuối cùng, thực hiện cuộc oanh tạc cuối cùng trong trận chiến Trạch Logau, rõ ràng là một lựa chọn cực kỳ tốt. Nếu trong tay có đủ hỏa lực thì tại sao lại không dùng?

Không nói nhiều, cứ thế mà nổ tung chúng khốn kiếp!

Rít gào! Rít gào! Vút! Vút!

Mỗi lần khai hỏa, từ hộp phóng tên lửa tựa hồ sắp chạm đất, ngọn lửa nóng bỏng phụt ra từ đuôi đạn đủ để thiêu cháy cỏ cây xung quanh, tạo ra một vùng đất cháy rực lửa xung quanh TOS-1. Cảnh tượng này trông giống như một đoàn "thiết giáp rực lửa" đang gầm thét vào quân Quốc Xã, giáng xuống những biển lửa lớn, trút cơn hủy diệt lên đỉnh đầu quân địch.

Liên tiếp 12 xe, cộng thêm ba lượt bắn liên tiếp của cả tiểu đoàn và xe chỉ huy, tổng cộng là 38 xe. Đây cũng là toàn bộ sức chiến đấu của "Tiểu đoàn tên lửa xung kích" – đơn vị hỏa lực mạnh nh��t thuộc sư đoàn dưới trướng Malashenko – tổng cộng 608 quả đạn tên lửa "An Đức Liễu Toa" 310 ly loại thông dụng.

Không hề nương tay, cũng chẳng cần tính toán đến việc hỏa lực có bão hòa hay đạn dược có lãng phí hay không.

608 quả đạn tên lửa An Đức Liễu Toa, với sức mạnh còn kinh hoàng hơn cả mưa đá trút xuống từ trời cao, lao thẳng tắp, như đoàn tàu địa ngục với tiếng rít gào đáng sợ, giáng xuống cùng lúc, ầm ầm nổ tung vào khối công sự duy nhất trên toàn bộ khu vực Trạch Logau vẫn còn nằm trong tay quân Đức.

Uy lực tập trung khủng khiếp của vụ nổ khiến đất trời rung chuyển, những làn sóng khí cuồn cuộn bay lên lượn lờ trên bầu trời. Ngay cả máy bay trinh sát của Hồng Quân vừa lúc bay ngang bầu trời chiến trường cũng nhìn thấy rõ ràng.

Hai phi công Hồng Quân, một trước một sau, không chớp mắt nhìn xuống, chỉ thấy chiến trường Trạch Logau phía dưới trông giống hệt một ngọn núi lửa đang phun trào. Khu vực giao chiến ác liệt nhất đang phun trào hơi nóng rực lửa lên trời, ngay cả nhìn từ trên không cũng chỉ cảm thấy hơi nóng kinh khủng. Họ hoàn toàn không thể tưởng tượng được rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra dưới đó, càng không thể tin rằng dưới sức công phá của hỏa lực mãnh liệt như vậy mà còn có bất kỳ đội quân nào có thể tử chiến không đầu hàng.

"Anh thấy chứ? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra dưới đó vậy? Tôi chưa từng thấy một trận lục chiến nào lại ác liệt đến mức này, chưa từng bao giờ."

"Tôi cũng chưa từng thấy bao giờ, vì vậy tôi đang cố gắng chụp hình thật nhanh, hy vọng những bức ảnh này sẽ hữu ích khi mang về. Tìm cách đổi góc độ và bay gần hơn một chút, tôi sẽ chụp thêm hai tấm nữa."

"Biết rồi, ngồi vững nhé."

Chỉ cho đến khi tiếp cận gần hơn một chút và điều chỉnh góc nghiêng của thân máy bay lớn hơn, phi công ngồi trước, người phụ trách điều khiển tư thế bay, quay đầu nhìn lại và lúc này mới phát hiện.

Trên mặt đất, những đoàn xe chiến bị lửa bao vây đang lùi lại để thoát khỏi vùng lửa cháy. Những chiếc xe tăng kỳ lạ với vẻ ngoài chưa từng thấy trước đây. Có thể thấy một số thành viên kíp lái đã thò đầu ra ngoài, nhìn lên bầu trời và vẫy tay chào các đồng chí trên không.

"Thật may mắn khi những trang bị đáng sợ như vậy lại thuộc về Hồng Quân chúng ta, tôi không dám tưởng tượng nếu đây là vũ khí của quân Đức mà rơi xuống đầu chúng ta thì sẽ thế nào."

Phi công chính ngồi trước thở dài về chiến trường phía dưới, người đồng chí khác ngồi ghế sau, vừa chụp ảnh xong, tiếp lời.

"Sẽ không có chuyện như vậy xảy ra, quân Quốc Xã đã sắp đến hồi kết rồi. Huống hồ, đội quân phía dưới là Sư đoàn Lãnh Tụ, trang bị mới của họ luôn có thể khiến anh kinh ngạc. Tôi đã từng hối hận vì không đi học làm lính tăng, nhưng có thể đi theo Tướng quân Malashenko dẹp tan những kẻ phát xít này cũng là một loại vinh dự."

Malashenko không biết hai đồng chí trong chiếc máy bay nhỏ tầm thường kia trên bầu trời đang thì thầm bàn luận điều gì, nhưng hắn biết rằng quân Đức đang trong tình cảnh hỗn loạn này đã chẳng còn sống được bao lâu nữa, sắp sửa bị hủy diệt hoàn toàn.

Sắt thép vặn vẹo, trận địa cháy rụi, thi hài khắp nơi, cùng vô số công sự đổ nát, vỡ vụn.

Chẳng còn gì có thể che chở cho đám quân Đức để chúng tiếp tục chống cự. Cái gọi là lá bài tẩy cuối cùng, bất kể là Coelian hay xe tăng tên lửa, giờ đây phần lớn đã bị nổ tung thành những bộ xương sắt thép vặn vẹo, biến dạng và những lò thiêu rực lửa.

Pháo chống tăng cỡ nòng lớn, lựu pháo được bố trí trong các công sự, phần lớn đã bị chôn vùi dưới những khối bê tông đổ nát do vụ nổ. Số lính kỹ thuật bị tổn thất nghiêm trọng đến mức quân Đức không còn cách nào tiếp tục cầm cự được nữa.

Xa xa, mặt trời chiều sắp lặn. Các chiến sĩ Hồng Quân, dù toàn thân nhuốm đầy dấu vết của chiến tranh, mệt mỏi nhưng ý chí chiến đấu vẫn sôi sục, nhìn trận địa địch bị nổ đến bốc khói, chỉ chờ đồng chí sư trưởng của họ ra lệnh một tiếng để kết thúc tất cả.

Vẫn chưa có dấu hiệu quân Đức quy mô lớn giơ cờ trắng đầu hàng. Malashenko không thể cứ tiếp tục ngồi yên chờ đợi một cảnh tượng không chắc chắn sẽ xảy ra.

Đầu hàng hay bị hủy diệt đối với Malashenko mà nói căn bản không quan trọng. Điều Malashenko nghĩ đến chỉ là chiến thắng. Còn về quân Đức, sống chết mặc bay, thời khắc xung phong cuối cùng đón ráng chiều đang đến.

"Sư đoàn Lãnh Tụ, tấn công kẻ địch! Xung phong!"

Bản dịch này được phát hành bởi Truyen.Free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.