(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2528: Hỏa lực tiếp viện lữ
Đồng chí Sư trưởng vô cùng vui mừng, thậm chí là khoảng thời gian gần đây ông ấy vui mừng nhất, chính là trong hai ngày qua.
Việc có phiên bản TOS-1 nâng cấp mạnh mẽ hơn được đưa vào sử dụng, điều này tuy là một việc vô cùng tốt, mang ý nghĩa rằng lữ đoàn tên lửa xung kích mà Malashenko luôn cảm thấy không đủ dùng trong suốt một thời gian dài, rốt cuộc có thể đón chào một đợt mở rộng quy mô tương đối lớn.
Quả thật, TOS-1 đúng là trang bị hỏa lực chi viện thuộc biên chế độc lập trực thuộc cấp Sư của Malashenko. Trong tình huống bình thường, chúng cũng được tập trung sử dụng, hợp binh một chỗ, nhằm vào kẻ địch thi triển hỏa lực bao trùm đủ diện tích, đủ sức hủy diệt. Hơn nữa, cho đến nay chúng vẫn luôn duy trì trạng thái bách chiến bách thắng, mọi việc đều thuận lợi.
Nhưng Malashenko tin chắc rằng tất cả những điều này sẽ nhanh chóng có một sự thay đổi, trong chiến dịch Berlin sắp tới.
Khi đó, TOS-1 theo suy nghĩ của Malashenko sẽ không còn hành động tập thể, mà sẽ là một trang bị hỏa lực chi viện hạng nặng bắn thẳng, đợi ở một vị trí có hỏa lực mạnh hơn, uy lực lớn hơn cả ISU-152, đóng vai trò của kẻ thay thế khi ngay cả ISU-152 cũng không thể giải quyết được vấn đề.
Trong môi trường tác chiến chiến tranh đường phố, việc điều phối hiệp đồng vượt qua khu vực không dễ dàng. Nếu như đợi đến khi một đội công thành nào đó gặp phải vấn đề mới gọi trang bị chi viện đến ứng cứu, Malashenko có thể dự đoán rằng tình huống lúc đó chắc chắn sẽ không kịp thời.
Thử nghĩ một chút, TOS-1, một cỗ xe chiến đấu bọc thép hạng nặng kiểu bánh xích, phải vượt qua những con phố chằng chịt, luồn lách qua ngõ hẻm ngập tràn phế tích và địa hình lởm chởm, làm thế nào có thể, theo quan niệm truyền thống, "trong thời gian ngắn" mà theo yêu cầu nhanh chóng đến được mục tiêu, tham gia vào trạng thái tác chiến và chi viện cho đơn vị đồng minh đang kêu gọi?
Đại khái phần lớn thời gian, ít nhất là hơn nửa thời gian sẽ bị lãng phí trên đường di chuyển đến địa điểm mục tiêu.
Malashenko nhớ rằng "phong cảnh đầu đường" trong chiến dịch Stalingrad ban đầu tệ hại đến mức nào. Nếu nói đó là công trường xây dựng "đậu hũ cặn bã" chưa hoàn thành tồi tệ nhất mà người đời sau thế kỷ hai mươi mốt từng thấy, thì tệ hơn gấp mười lần cũng không phải là quá đáng.
Trong loại trường hợp đó, ngay cả đi bộ c��ng khó khăn, xe tăng càng phải do bộ binh đi trước, đặc biệt là phải điều tra và vạch ra tuyến đường rồi mới có thể di chuyển tương đối thuận lợi và nhanh chóng. Trong môi trường giao chiến như vậy, việc nói đến trang bị hạng nặng nhanh chóng chi viện đơn thuần là lời nói vô ích. Malashenko vô cùng tin chắc rằng phán đoán của mình về vấn đề này không hề sai.
Kể từ đó, TOS-1, hay nói đúng hơn là lữ đoàn tên lửa xung kích, tất nhiên sẽ đối mặt với vấn đề giải thể biên chế, hạ cấp trang bị. Việc đi cùng đội công thành trong chuỗi tấn công hiệp đồng chiến tranh đường phố tự nhiên có thể giải quyết được phiền toái. TOS-1 thuộc biên chế đội công thành đương nhiên có thể gọi là đến ngay.
Nhưng nếu như là như vậy, Malashenko lắc đầu tự giễu, tự hỏi rằng một tiểu đoàn TOS-1 trong tay mình chắc chắn không đủ để phân bổ.
Sư đoàn Lãnh đạo là một đơn vị lớn đến nhường nào chứ? Đến lúc đó, các đơn vị hợp thành của các cấp cùng với quân đội lại có thể xây dựng được bao nhiêu tiểu đội công thành?
Đừng nói là mỗi tiểu đội được trang bị hai ba chiếc, Malashenko nhẩm tính một chút thì phát hiện mỗi tiểu đội được trang bị một chiếc cũng không đủ để phân bổ. Vấn đề phiền lòng này đã khiến đồng chí Sư trưởng lo lắng đến mất ăn mất ngủ trong suốt một thời gian dài.
Nhưng cũng như người ta thường nói, "buồn ngủ gặp chiếu manh", Kotin bây giờ vung tay lên đưa cho Malashenko lô TOS-1 phiên bản nâng cấp hoàn toàn mới này, đủ để thấy rõ sự cấp bách của Sư đoàn Lãnh đạo.
Chẳng qua là, chẳng qua là không biết sự cấp bách này có thể giải quyết đến mức độ nào. Nói chính xác hơn là Malashenko bây giờ cũng không rõ lắm tổng số TOS-1 hoàn toàn mới mà Kotin cung cấp rốt cuộc là bao nhiêu.
"Lần này anh mang đến tổng cộng bao nhiêu thứ này?"
Malashenko vừa mở miệng hỏi, phía Kotin ngược lại cố tình làm ra vẻ thần bí, không trực tiếp đáp lời.
"Thử đoán xem sao, nếu đoán đúng tôi còn có tin tức tốt muốn báo cho anh. Đừng lo lắng, đoán sai cũng không có trừng phạt gì."
Thấy Kotin bên này không ngờ lại bắt đầu ra đố, lần này cũng khiến đồng chí Lão Mã của chúng ta bật cười.
Nhưng lần này Malashenko không đi theo lối của Kotin, vừa lúc đồng chí Sư trưởng cũng có một lá bài tẩy tương ứng có thể khắc chế trò đánh đố của Kotin.
"Anh bảo tôi đoán sao, vậy tôi ngược lại còn muốn hỏi anh một chút."
"Chỗ tôi đây cũng có một tin tức tốt muốn báo cho anh. Nếu anh có thể nói cho tôi biết con số trước thì lát nữa tôi sẽ báo tin tốt này cho anh nghe. Nhưng nếu anh không nói cho tôi, chỉ bắt tôi đoán thì tôi e là không dám chắc tin tốt này còn ở đây đâu."
"Ây cái này..."
Malashenko vừa ra chiêu này, quả thực khiến Kotin tại chỗ bị làm cho luống cuống không kịp trở tay.
Kotin không ngờ rằng mình ra đố cho Malashenko, Malashenko lại không ngờ dùng một câu đố để đáp lại mình.
Hơn nữa, câu đố của Malashenko còn không giống câu đố của chính mình. Câu đố của Kotin thì có gợi ý lại có vật trưng bày trước mắt, chỉ đơn thuần là đoán số lượng. Malashenko này rốt cuộc bán thuốc gì trong hồ lô đây, đối với Kotin mà nói thì một chút đầu mối cũng không có. Muốn đoán thì chỉ có thể đoán mò mà thôi.
Kotin có ý muốn cứng rắn một phen, "đấu tay đôi" với Malashenko đến cùng, nhưng nghĩ lại người này vừa rồi lại nhắc tới "Tin tức tốt không thể đảm bảo vẫn còn ở đó". Nghe có vẻ như có thể bỏ lỡ cơ hội tốt ấy, có lẽ nó mang tính hạn định thời gian, kiểu như "qua làng này thì không còn tiệm này nữa".
Việc đã đến nước này, cho dù Kotin bản thân không thừa nhận cũng không được. Uy lực của trò đánh đố mà Malashenko tung ra quả thực lớn hơn nhiều so với trò đánh đố của mình, nó càng có sức hấp dẫn và cám dỗ không thể chối từ.
Nghĩ muốn nhịn nhưng cuối cùng Kotin vẫn không nhịn được, cũng không đành lòng. Ngược lại thì cứ coi như anh nói đông, tôi nói tây, chuyện trò vui vẻ đầy miệng. Thua Malashenko anh một lần thì đã sao? Chỉ cần tôi có thể nắm bắt được lợi ích thực tế trong tay là được, cũng chính là "tin tức tốt" trong miệng Malashenko.
Nghĩ như vậy, Kotin đã đưa ra quyết định, ngay sau đó đối mặt với Malashenko với một vẻ mặt và thần thái kiểu "Ta thua rồi, nhưng nhóc con ngươi cũng đừng đắc ý, ta còn có lần sau", chậm rãi mở miệng.
"Tổng cộng 56 chiếc, tôi đã mang toàn bộ sản lượng của tháng đầu tiên sản xuất hàng loạt đến cho anh. Năng lực sản xuất được nâng cao, nhưng một tháng trước chỉ có thể chế tạo được nhiều như vậy. Sản lượng hàng tháng vẫn đang không ngừng tăng trưởng. Bây giờ, khung gầm thân xe IS-6 có xe tăng, pháo tự hành, cùng với xe tăng tên lửa xung kích đều cần sử dụng. Việc nâng cao năng lực sản xuất hàng loạt kiểu TOS-1 mới quả thực rất khó khăn. Hi vọng anh có thể hiểu được, chắc sẽ không chê ít chứ?"
Kotin sợ rằng số lượng này không hợp ý Malashenko. Sau đó, đồng chí Sư trưởng sẽ trưng ra bộ mặt ủ rũ, nhíu mày, mấp máy môi rồi buông một câu "Chỉ có thế này thôi sao?", khi đó coi như "tình thế sẽ vô cùng lúng túng".
Dù sao, so với Sư đoàn Lãnh đạo mà lúc nào cũng có hơn hai ba trăm chiếc xe tăng hạng nặng cùng gần trăm chiếc pháo tự hành, thì 56 chiếc TOS-1 này, thật lòng mà nói là không nhiều. Nó mới chỉ xấp xỉ quy mô với đơn vị xe tăng hạng trung của Sư đoàn Lãnh đạo, thậm chí còn ít hơn một chút.
Điều khiến Kotin không ngờ tới chính là, vẻ mặt tiếp theo của Malashenko lại là vui mừng như điên tại chỗ. Trong khoảnh khắc, miệng ông ta gần như cười ngoác đến mang tai, ngay sau đó là một câu nói thoải mái, đập thẳng vào đùi mà bật thốt ra.
"Tốt! Lần này đủ để mở rộng thêm hai tiểu đoàn nữa! Lão tử đây có thể trực tiếp gom góp thành một lữ đoàn hỏa lực chi viện rồi!"
Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.