Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2529: Cho ngươi xem một chút đại gia hỏa

Trong biên chế lực lượng vũ trang hùng mạnh nhất trên lục địa vào thế kỷ hai mươi mốt tương lai xa xôi, có một đơn vị chi viện hỏa lực trực thuộc tập đoàn quân mang biên chế tương đối đặc biệt: Lữ đoàn Hỏa lực.

Xét về thời điểm hiện tại, thực tế sức mạnh chiến đấu mà nó thể hiện qua số lượng trang bị chủ lực và biên chế tác chiến tổng thể, dù Sư đoàn Lãnh Tụ trên danh nghĩa là "Sư đoàn", nhưng so với các quân đoàn dã chiến khác của Hồng quân, chẳng hạn như quân đoàn Lira, nếu đặt trong cùng một điều kiện chiến trường, thử so sánh sức chiến đấu và năng lực tấn công của họ với Sư đoàn Lãnh Tụ, thì ai nấy cũng phải e dè.

Thẳng thắn mà nói, bất kỳ vị tư lệnh quân đoàn có đầu óc quân sự sáng suốt nào cũng không có niềm tin tuyệt đối để dám công khai tuyên bố mình có thể đột kích nhanh hơn và mạnh hơn Sư đoàn Lãnh Tụ.

Quả thực, nói riêng về tổng binh lực, sư đoàn của Malashenko thực sự không đông bằng một quân đoàn.

Nhưng ai có thể kết luận rằng Sư đoàn Lãnh Tụ cần nhiều người đến vậy? Hay lẽ nào lại dùng số lượng quân nhân để đánh giá sức mạnh chiến đấu?

Cốt lõi sức mạnh nhất của Sư đoàn Lãnh Tụ không nằm ở số lượng binh sĩ đơn thuần, mà ở số lượng trang bị tác chiến chủ lực tiền tuyến nhiều đến đáng sợ, cùng khả năng hợp thành, phối hợp tác chiến của nhiều binh chủng, nhiều loại quân kỹ thuật mà hiện tại toàn Hồng quân, thậm chí toàn thế giới mới chỉ có riêng họ sở hữu. Đây mới chính là "tuyệt học độc môn" giúp Sư đoàn Lãnh Tụ bách chiến bách thắng, công thành tất phá.

Vì vậy, dù không được gọi là quân đoàn, nhưng nó thực sự sở hữu uy lực cấp quân đoàn, thậm chí còn vượt trội hơn.

Sư trưởng lão Mã đương nhiên có thể coi đó là điều hiển nhiên mà cho rằng: "Ta đây cũng phải có biên chế hỏa lực xứng tầm quân đoàn! Ta có thể làm được những việc mà quân đoàn các ngươi làm, thì cớ gì không thể sở hữu hỏa lực phối trí mạnh mẽ hơn?".

Dù ở thời đại đó có nhiều quy định bị vượt qua, và định nghĩa cốt lõi của "hỏa lực" cũng đã khác xưa, Malashenko vẫn cảm thấy việc sư đoàn của mình có một "Lữ đoàn Tên lửa Phản ứng nhanh" như một đơn vị chi viện hỏa lực của sư đoàn thì cũng chẳng có gì sai trái.

Dù sao đây cũng là trận chiến cuối cùng ở Berlin, quân đội sẽ tan rã như hạt tiêu rắc khắp nơi trong thành Berlin và được tổ chức thành các tiểu đội công thành. Đến lúc đó, dù có bao nhiêu trang bị kỹ thuật, bao nhiêu thiết bị chi viện hỏa lực được đưa vào để lấp đầy khoảng trống này, thì cũng không bao giờ là đủ.

Tổng số TOS-1, dù có nhiều đến mấy, xét cho cùng cũng không quá nhiều so với số lượng xe tăng, thậm chí còn ít hơn một chút so với tổng số ISU-152A (cả mẫu cũ và mới) đang phục vụ trong Sư đoàn Lãnh Tụ. Nếu so sánh tổng số pháo phản lực Katyusha và Andryusha cộng lại, thì số lượng TOS-1 cũng không thể sánh bằng.

Vậy thì làm sao có thể gọi là "quá nhiều" được chứ?

So với bất kỳ đơn vị nào khác, số lượng này không hề nhiều, thậm chí còn hơi ít.

Đồng chí lão Mã, với nụ cười phóng khoáng trên môi, đã nghĩ như vậy. Ông thực sự không quan tâm những tên lính Đức vẫn còn chưa biết gì bên trong thành Berlin sẽ nghĩ gì về điều này.

"Này, anh đã giao nhiều trang bị tốt như vậy cho tôi, phía Nguyên soái có thực sự chấp thuận sao? Ông ấy đồng ý rồi chứ?"

Dù việc hỏi câu này lúc này có vẻ hơi thừa thãi, nhưng trong lòng Malashenko vẫn rất tò mò, tò mò không biết liệu Zhukov có thực sự đồng ý khi biết rằng nhiều trang bị hạng nặng quý giá đến vậy đều được cấp cho Sư đoàn Lãnh Tụ hay không? Nhiều đồ tốt như vậy lại không chia cho các đơn vị anh em dù chỉ một chút sao?

"À, về chuyện này, đồng chí Nguyên soái đương nhiên biết. Tôi đã đưa danh sách cấp phát cho ông ấy xem, và chữ ký cũng là của ông ấy."

"Ông ấy đồng ý rất sảng khoái, tôi không thấy ông ấy có ý do dự nào. Có điều, ông ấy có dặn tôi chuyển lời cho anh."

"..."

Nghe vậy, trong mắt Malashenko lóe lên tinh quang, dường như nhận ra mấu chốt của vấn đề. Lời Zhukov dặn dò kia có lẽ mới thực sự là trọng điểm.

"Ông ấy nói nhất định không được để Sư đoàn Lãnh Tụ thương vong quá nặng nề, mức thương vong có thể chấp nhận được nhất định phải có giới hạn. Bởi vì sau khi trận chiến Berlin kết thúc, vẫn còn những nhiệm vụ khác muốn giao cho sư đoàn của các anh. Đó không phải nhiệm vụ tác chiến, nhưng lại quan trọng hơn cả nhiệm vụ tác chiến. Ông ấy muốn anh hoàn toàn ý thức được tầm quan trọng của vấn đề này, và lô trang bị mới này sẽ giúp anh đạt được mục đích đó, sau này anh sẽ biết phải làm gì."

"..."

Malashenko hơi câm nín, thậm chí nhất thời cứng họng đến quên mất mình vừa định nói gì tiếp theo. Sau khi chớp mắt vài cái, ông mới hơi không chắc chắn mở lời với Kotin một lần nữa.

"Không phải chứ, điều này nghe có vẻ cực kỳ quan trọng, tại sao lại chỉ dặn dò qua loa như lời nhắn nhủ, chứ không phải ra lệnh bằng văn bản? Hoặc ít nhất gọi điện thoại báo cho tôi biết cũng sẽ bình thường hơn một chút. Tôi không có ý nói anh không thích hợp biết tin tức này, cũng không phải nghi ngờ tính xác thực của nó. Tôi đương nhiên tin tưởng ông bạn già, lão huynh của tôi, chẳng qua là... chẳng qua là, tôi luôn cảm thấy tình huống này có vẻ không giống bình thường lắm?"

Nghe vậy, Kotin đương nhiên biết ý thật trong lời nói của Malashenko, và tất nhiên cũng không vì thế mà nảy sinh bất kỳ hiểu lầm nào.

Nhưng điều này không có nghĩa là Kotin có thể đưa ra bất kỳ câu trả lời nào cho Malashenko. Trên thực tế, ngay cả Kotin, người truyền lời, bản thân cũng mơ hồ về việc này.

"Tôi không rõ về quy trình của các anh ở tiền tuyến, cũng không biết bình thường các anh làm gì."

"Anh nên hiểu rằng, tôi là nhân viên của ngành công nghiệp quân sự ở hậu phương, chuyên về kỹ thuật và sản xuất, chứ không phải như các anh, những người chiến đấu ở tiền tuyến."

"Nếu đồng chí Nguyên soái không nói, thì tôi cũng không biết vì sao ông ấy lại làm như vậy, lại để tôi chuyển lời này cho anh."

"Nhưng mà, nhưng mà tôi lại cảm thấy có lẽ đây chính là lý do ông ấy muốn tôi chuyển lời? Có phải vì tôi không phải nhân viên tác chiến tiền tuyến, độc lập với hệ thống này, nên mới thích hợp để làm việc này chăng? Đương nhiên tôi không có bằng chứng gì, chỉ là suy đoán mà thôi."

"..."

Kotin bày tỏ rằng bản thân hoàn toàn không hiểu nội hàm và ý nghĩa sâu xa trong đó, ông ấy vốn dĩ không phải người trong cuộc.

Bị lời của Kotin chặn họng, Malashenko nhất thời cũng không nói nên lời. Nghĩ lại thì lời Kotin nói lần này dường như có chút lý lẽ, nhưng chỉ bằng suy đoán này thì không thể giải đáp bất kỳ câu hỏi nào. Zhukov làm như vậy rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Thôi vậy, không nghĩ ra thì thôi, cũng không cần thiết phải phá nồi đất truy hỏi đến cùng.

Đúng lúc Malashenko lắc đầu, định không suy nghĩ thêm nữa, thì Kotin bên này lại lập tức tiếp lời.

"Tin tốt của tôi đã nói với anh xong rồi, bây giờ anh có phải nên nói một chút không? Anh có tin tốt nào có thể khiến tôi ngạc nhiên phải nói cho tôi biết không? Tôi cũng rất muốn biết."

Vừa nghe Kotin hỏi đến chuyện này, Malashenko, người quả thực có một "điều bất ngờ" dành cho Kotin, tự nhiên sẽ không tiếp tục đánh đố nữa.

Làm người phải giữ chữ tín.

Kotin đã thực hiện lời hứa, thì đồng chí lão Mã đây đương nhiên không thể giấu giếm, tiếp tục khiến người khác tò mò. Ngay sau đó liền ra dấu tay mời Kotin, kèm theo một nụ cười bí ẩn.

"Vậy thì mời đi lối này, theo tôi."

Kotin tò mò không biết Malashenko có bảo bối gì muốn dành cho mình, liền đi theo lời ông nói, đi bên cạnh Malashenko, thẳng tiến về phía trước, thẳng đến một nơi trông giống như bãi tập kết tạm thời các trang bị thu hồi được từ chiến trường. Nơi đây vẫn còn đầy rẫy hố đạn pháo xung quanh, nhưng cũng có thể dễ dàng nhìn thấy những khoảng đất trống tương đối bằng phẳng.

Rõ ràng nơi này đã từng là một chiến trường, nên rất tiện lợi cho việc thu gom trang bị Đức rải rác trên chiến trường lân cận.

Thấy trên mặt đất chất chồng từng thùng từng thùng ngay ngắn, không ít thùng được mở ra, để lộ những vật đựng bên trong – những thùng vũ khí chứa tên lửa chống tăng. Kotin tò mò, đang định tiến lên xem thử loại tên lửa chống tăng kiểu mới này của quân Đức, để so sánh xem có khác biệt gì với phiên bản mà nhà máy của mình đã nhận được và sử dụng để nghiên cứu phòng thủ, từ những mẫu thu được trên chiến trường hay không.

Chưa kịp bước tới, ông đã bị Malashenko ngăn lại tại chỗ, và dễ dàng bị câu nói đầu tiên của ông ấy thu hút tầm mắt, đến mức không thể rời đi được nữa.

"Đừng vội nhìn mấy thứ lặt vặt đó, để tôi cho anh xem con hàng khủng, nhìn bên này này."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free