(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2537: Viện trưởng bị thương
Lần này, Malashenko bất chấp kéo Kotin đến hiện trường để kiểm tra mọi chuyện, bởi tình huống mà trợ lý Karachev mô tả trong lời nói đơn giản là chưa từng thấy trư��c đây, hơn nữa chỉ riêng nghe thôi cũng đã cực kỳ đáng sợ, nhất định phải nhanh chóng đến xem xét cho rõ ràng.
Cũng may Kotin cũng là người biết phân biệt nặng nhẹ. Không đợi Malashenko đang lòng như lửa đốt kịp mở lời, Kotin đã ý thức được sự cấp bách cùng nghiêm trọng của vấn đề, liền chủ động nói với Malashenko.
"Ta hiểu rồi. Chuyện bên ngươi quan trọng hơn. Việc ở nơi tu sửa giới tuyến của ta chậm chút nữa đi cũng không muộn. Ngươi có muốn ta đi cùng không?"
Dường như không nghĩ ra được lý do gì để từ chối Kotin, hơn nữa đối phương đã chủ động đề nghị, Malashenko liền gật đầu đáp lời.
"Được thôi, vậy thì cùng đi. Này, lên xe của ta, ngươi cũng đi cùng."
Malashenko để Kotin và cả trợ lý Karachev cùng đi theo. Chẳng kịp đi tìm "tài xế riêng" Ioshkin, Malashenko định tùy tiện nhờ một người bất kỳ lái xe giúp, đúng lúc lại gặp Tenev – tên cường tráng người Slav vạm vỡ, mặc áo lót "hải hồn" nhỏ, đang hút thuốc cách xe không xa – liền quyết định kéo vị cảnh vệ kiêm bảo tiêu siêu cấp này đến làm việc tạm thời.
"Dẫn chúng ta đến bệnh viện dã chiến, Tenev, khởi hành ngay lập tức."
"Rõ, sư trưởng đồng chí."
Trong đại đội cảnh vệ, rất nhiều chiến sĩ đa phần đều có một sở trường riêng: có người bắn súng cực chuẩn, có người ném lựu đạn rất giỏi, lại có người là bậc thầy cận chiến tay không. Ngoài ra, còn có một số người, vốn là bộ binh, nhưng lại nắm giữ kỹ năng lái xe – một kỹ năng mà vào thời điểm này, chỉ có lính lái xe thuộc binh chủng cao cấp mới thành thạo.
Tenev, lớp trưởng của đại đội cảnh vệ này, lại là một ngoại lệ. Hắn hội tụ đầy đủ tất cả những ưu điểm kể trên.
Hắn không những là tay thiện xạ khi dùng vũ khí nóng, mà ngay cả vũ khí lạnh hay cận chiến tay không cũng tinh thông. Trên thực tế, chỉ riêng vóc dáng cao to, vạm vỡ hiếm thấy, có thể sánh ngang với gấu đen của hắn thôi cũng đủ để cận chiến mà hạ gục tuyệt đại đa số đối thủ.
Hơn nữa, hắn còn biết lái xe, trước kia cũng từng lái chiếc "Walker vui vẻ xe" mà sư trưởng đồng chí yêu thích nhất, chở sư trưởng đồng chí đi qua nhiều nơi. Có thể nói, chỉ cần Ioshkin không có mặt, Tenev chính là "người thứ hai" mà Malashenko luôn nghĩ đến. Bây giờ, hắn chẳng qua là làm công việc thường ngày, vừa là cảnh vệ viên, vừa là tài xế cho sư trưởng đồng chí mà thôi.
"Sư trưởng đồng chí, chúng ta đến rồi."
Sau khi chiếc xe lắc lư dữ dội trên đường dã chiến một lúc, Tenev, người phụ trách lái xe, liền lên tiếng nhắc nhở Malashenko đang ngồi ở ghế phụ bên cạnh.
Đương nhiên có thể thấy rõ nơi phía trước chính là đích đến, Malashenko không nói hai lời, đợi xe dừng hẳn liền lập tức một cước đạp cửa xe, lanh lẹ nhảy xuống. Hai chân vừa chạm đất, hắn liền tức tốc sải bước đi thẳng tới bệnh viện dã chiến đã gần trong gang tấc.
Công sự nửa chôn ngầm dưới đất này, trước kia từng là một bệnh viện dã chiến tương đối lớn của quân Đức ở tuyến phòng thủ bên ngoài.
Binh bại như núi đổ, quân Đức không thể mang đi phần lớn những thứ trong bệnh viện dã chiến này: từ người bị thương, thuốc men, khí giới y tế, thậm chí cả những nữ y tá đang bận rộn cấp cứu người bị thương khi Hồng Quân tiến vào, đã bị các công binh chiến đấu to lớn, thô kệch, vũ trang đầy đủ dọa sợ đến hồn bay phách lạc.
Đương nhiên, với những thứ đồ của quân Đức này, Malashenko phần lớn đều không thèm để mắt.
Với điều kiện y tế dã chiến của Lãnh Tụ Sư, căn bản không cần đến những thứ rách nát đã cạn kiệt trong tay quân Đức kia. Lãnh Tụ Sư đây là hội tụ viện trợ từ Anh-Mỹ, sản phẩm tự sản của Liên Xô, cùng với những vật phẩm thu được từ địch quân; ba nguồn gốc này cung cấp đầy đủ thuốc men và lượng lớn khí giới. Xét về điều kiện y tế dã chiến, trong toàn bộ Hồng Quân, Lãnh Tụ Sư cũng là một trong những đơn vị đứng đầu, đẳng cấp siêu nhất lưu.
Karachev theo lệnh Malashenko dọn dẹp nơi này, vốn chất đầy những người bị thương của Đức Quốc xã nằm ngổn ngang khắp nơi. Những thi thể quân Đức đã chết mà chưa kịp dọn dẹp cũng được thống nhất chôn trong hố lớn, tiến hành xử lý vô hại.
Dọn dẹp xong, những khoảng đất trống cùng một số vật phẩm còn sót lại có thể sử dụng được, như thuốc men và khí giới y tế phẩm chất thượng thừa, bàn mổ có sẵn cùng các vật dụng khác liền được thu về dùng riêng, khẩn trương đưa ra để cấp cứu những người bị thương của phe mình mới được đưa xuống từ tiền tuyến.
Những thứ đồ này, tuy nói Lãnh Tụ Sư không thiếu, nhưng ai mà lại ngại có nhiều hơn đâu, phải không?
Nếu có thể phát huy công dụng và có cần, vậy thì có lý do và sự cần thiết để sử dụng, đây cũng là nguyên tắc nhất quán của Malashenko.
Giờ đây, Malashenko dẫn ba người đồng hành phía sau, vừa xuống xe đã sải bước xông vào bệnh viện dã chiến. Hắn thậm chí không kịp đáp lễ hai vệ binh đang chào ở cửa, càng chẳng để tâm đến những lời chào hỏi của nhân viên y tế gặp phải dọc đường. Lòng hắn như bị mèo con cào, không kịp chờ đợi muốn làm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cho đến khi Malashenko gặp Karachev vừa từ một phòng cấp cứu nhỏ bước ra.
"Ngươi đây là sao vậy? Sao lại ra nông nỗi này!?"
Chỉ có một lý do duy nhất khiến Malashenko phải kinh ngạc ngay khi vừa gặp mặt, đó chính là vẻ ngoài của Karachev đã hoàn toàn bị phá tướng.
Trên mặt hắn hệt như bị mụ điên nào cào nát, để lại mấy vết máu rất sâu. Gương mặt vốn anh tuấn, tiêu sái của chàng trai giờ đây rõ ràng đã bị phá tướng. Không chỉ thảm hại, nhìn qua thậm chí còn có chút buồn cười, hệt như mặt mèo mướp vậy.
Nhìn xuống người hắn, Malashenko lại phát hiện ngay cả chỗ hổ khẩu tay phải cũng bị băng bó. Điều này coi như tương đối nghiêm trọng, phải biết hai bàn tay này của Karachev là để chủ trì các ca phẫu thuật ngoại khoa, hơn nữa trong rất nhiều t��nh huống, anh ta còn phụ trách chủ trì việc điều trị cho các cấp chỉ huy bị trọng thương, có vai trò vô cùng quan trọng trong việc đảm bảo sức chiến đấu hiện tại và phục hồi trong tương lai của Lãnh Tụ Sư.
Giờ đây, không biết vì nguyên nhân gì, tay phải của Karachev đã bị thương đến mức độ nào mà phải băng bó thành ra bộ dạng này. Điều này sao có thể khiến Malashenko không nóng lòng như lửa đốt cho được?
Đối diện với những câu hỏi dồn dập của sư trưởng đồng chí, Karachev, người tự biết rõ tình trạng của mình, ngược lại chỉ cười nhạt tỏ vẻ không có gì. Hắn thờ ơ giơ tay phải lên khẽ phẩy phẩy, rồi nắm chặt thành quyền, ý muốn nói đây không phải vấn đề gì nghiêm trọng, ngay sau đó liền mỉm cười nhẹ với Malashenko, vẻ mặt hơi lộ chút bất đắc dĩ.
"Không có gì đâu, sư trưởng đồng chí, xin đừng lo lắng. Vết thương đã được xử lý rồi, tôi vẫn có thể chủ trì phẫu thuật. Chuyện này sẽ không gây ra ảnh hưởng quá lớn đến tôi đâu, tôi biết rõ tình trạng của mình mà."
"Mới vừa rồi, khi tôi kiểm tra vị ��ồng chí bị thương đang trong cơn điên loạn kia, lúc lật mí mắt anh ta lên xem, anh ta đột nhiên giãy giụa bùng phát một cái, cắn vào tay phải của tôi, còn cào nát mặt tôi nữa. Cũng may lúc đó xung quanh có cả một tiểu đội vệ binh các đồng chí, họ lập tức đè anh ta lại, cưỡng chế cậy miệng ra, cứu tôi thoát ra. Kết quả thì tôi chỉ bị cắn rách chút da, chảy chút máu thôi, những gì cần xử lý cũng đã làm rồi, không đáng kể là vấn đề gì lớn đâu."
Karachev cứ liên tục nhấn mạnh rằng mình không sao, muốn Malashenko đừng lo lắng, nhưng điều này ngược lại càng làm Malashenko thêm phần tò mò mãnh liệt về rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Hắn đã không kịp chờ đợi muốn lập tức làm rõ câu trả lời và chân tướng sự việc.
Mọi nội dung trong chương này đều là sản phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free.