Phải nói rằng, giác ngộ của Nhậm Đại Quý cao hơn nhiều so với sự dự liệu của Malashenko.

Ban đầu, Malashenko còn nghĩ Nhậm Đại Quý có lẽ không quen hoặc chán ghét cuộc sống quân ngũ, muốn cởi bỏ quân trang trở về nhà. Nếu quả thật là như vậy, bản thân ông ta thuận nước đẩy thuyền cũng chưa chắc không thể chấp nhận.

Dù sao Chiến tranh thế giới thứ hai cũng sắp kết thúc, bọn tiểu quỷ chẳng mấy chốc sẽ bị quét sạch. Đến lúc ấy, mở thư giới thiệu, cấp thêm lộ phí cùng chi phí giải ngũ, để Nhậm Đại Quý, người đã phiêu bạt nhiều năm đến mức sắp thành truyền kỳ, được áo gấm về làng, đó cũng đâu phải là không thể.

Nhưng Malashenko thật sự có chút không ngờ, Nhậm Đại Quý đã có thể thổ lộ cảm giác nhớ nhà mà không hề giả dối hay che giấu. Nhớ nhà là nhớ nhà, tuyệt đối không chút hàm hồ.

Thế nhưng ở một khía cạnh khác, Nhậm Đại Quý lại có thể phân định mọi chuyện hết sức rõ ràng.

"Ta nhớ nhà là nhớ nhà, nhưng ta biết rõ điều gì là trọng, điều gì là khinh, cũng biết bây giờ nên làm gì, không nên làm gì."

"Bây giờ là thời điểm tiêu diệt phát xít Đức, chứ không phải mải miết nghĩ chuyện về nhà."

Bất kể là Malashenko hay tập thể Lãnh tụ sư, tất cả đều đã mang đến sự ấm áp của "gia đình" cho Nhậm Đại Quý, người đã phiêu bạt nhiều năm, chịu đựng bao khuất nhục và kỳ thị.

Dù là vì bất cứ nguyên nhân nào, ít nhất ở đây không ai sẽ kỳ thị, ức hiếp hay khinh thường hắn chỉ vì màu da cùng thân phận của hắn.

Nơi đây có Thượng tá Lữ trưởng Kharlamov của lữ đoàn bảo đảm tổng hợp, người do chính Malashenko dặn dò làm sư phó của hắn, đích thân dẫn dắt, dạy hắn sửa xe; có vô số công việc thường ngày cùng những người anh em tốt cùng nhau hàn huyên, trò chuyện. Còn có cuộc sống không cần ăn gió nằm sương, không phải trải qua những ngày lạnh lẽo mười bữa đói cũng chưa chắc no được một bữa. Hạnh phúc và ấm áp trong một tập thể như vậy chưa bao giờ dễ dàng chạm tới đến thế.

Trong sáu năm lang bạt kỳ hồ, Nhậm Đại Quý chưa từng có được trải nghiệm cùng cảm giác như thế.

Không chút nghi ngờ nào, giờ đây hắn cảm thấy mình đã là một phần tử của Lãnh tụ sư.

Hắn yêu quý nơi này, thích tập thể này, cũng cam nguyện cùng những huynh đệ xung quanh, dốc sức đồng lòng, xây dựng Lãnh tụ sư ngày càng vững mạnh. Những ngày tháng phong phú và đầy năng lượng như hiện tại, đi���u mà hắn chưa bao giờ có được, chính là ý nghĩa cho việc Nhậm Đại Quý lưu lại Lãnh tụ sư.

Dù chỉ là vì báo đáp Malashenko, Nhậm Đại Quý cũng nguyện ý ở lại tập thể dưới sự lãnh đạo của Malashenko để cống hiến một phần sức lực của mình, huống chi bản thân hắn bây giờ cũng yêu tha thiết tập thể này.

"Ừm, ta hiểu."

Vê dụi điếu thuốc đang hút dở, Malashenko còn vương vấn một làn khói cuối cùng nơi khóe miệng. Ông chuyển sang ngồi trên bãi cỏ, ngẩng đầu nhìn bầu trời, cảm giác đã mấy ngày chưa thấy những chấm sao điểm xuyết lấp lánh như thế này. Chúng giờ đây chính là đang tô điểm cho bầu trời đêm được bao phủ dưới ánh trăng. Một làn gió đêm nhẹ thổi qua, vừa đủ mát mẻ, không lạnh cũng không nóng.

Sự yên bình ngắn ngủi khiến lòng người thanh thản như vậy đích xác làm người ta lưu luyến quên lối về, nhưng càng không nên quên những ngọn lửa chiến tranh hoành hành cùng cảnh giết địch như ma vào ban ngày.

"Ta tôn trọng ý kiến của ngươi, và cũng công nhận suy nghĩ của ngươi."

"Nhưng chúng ta đều biết quân Đức đã đến ngày tàn, đại nạn sắp ập đến. Chúng chỉ còn cách sự hủy diệt vấn đề thời gian đếm ngược cuối cùng. Trận chiến tiếp theo chính là trận quyết chiến cuối cùng của Lãnh tụ sư chúng ta."

"Chờ trận đánh này kết thúc, từ lúc ấy trở đi, ta sẽ nghĩ cách đưa ngươi về, hơn nữa còn là để ngươi vinh quy quê cũ, với thân phận một chiến sĩ Lãnh tụ sư mà trở về đầy vẻ vang. Để cha mẹ ngươi, Đại đệ cùng muội tử ngươi đều biết, sáu năm ngươi phiêu bạt làm công ở bên ngoài không hề uổng phí. Ngươi đã làm nên thân phận và thành tích mới để áo gấm về làng. Đến lúc đó, mọi người xung quanh nhà ngươi đều sẽ coi trọng ngươi hơn, cũng sẽ không còn dám ức hiếp, xem thường nhà ngươi nữa."

"Thế nào? Đề nghị này của ta tuyệt vời chứ? Ngươi cảm thấy sao?"

Nhậm Đại Quý gần như không thể tin vào tai của mình, hắn thậm chí không thể tin Malashenko nói đây là sự thật, chứ không phải đang đùa giỡn với hắn.

Nhậm Đại Quý chưa bao giờ từng nghĩ bản thân mình có một ngày còn có thể mặc bộ quân phục này, lấy thân phận của Hồng quân mà trở về. Trước kia, Nhậm Đại Quý vẫn luôn nghĩ, nếu như nhất định phải cởi bỏ bộ quân phục này mới có thể trở về nhà, vậy thì đây thật sự là chuyện không còn cách nào khác, bản thân hắn nhất định phải đưa ra một lựa chọn và dứt bỏ.

Dù Sư trưởng đồng chí có ân với mình, nhưng mình phàm là có thể thì cũng phải trở về tận hiếu. Chỉ có thể nói từ xưa trung hiếu khó vẹn toàn, ân này của Sư trưởng đồng chí e rằng phải đời sau mới báo đáp được.

Thế nhưng, Malashenko bây giờ lại đưa ra một phương án giải quyết khác biệt, điều mà Nhậm Đại Quý trước đó chưa bao giờ tưởng tượng ra, nói đúng hơn là một con đường mà hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

"Có thật không? Kiểu này... thật sự có thể được sao? Sư trưởng đồng chí."

"À."

Malashenko cười một tiếng. Dù đang ngồi trên bãi cỏ, ông vẫn cao hơn Nhậm Đại Quý ngồi bên cạnh không ít. Chợt ông lấy tư thế "đại ca", vươn tay dùng lực vỗ vào vai Nhậm Đại Quý.

"Ta Malashenko nói chuyện lúc nào mà chẳng giữ lời? Ở Lãnh tụ sư này ngươi từng nghe qua chưa?"

"Ta nói ngày nào đó có thể đưa ngươi về nhà cùng với bộ đội thì nhất định có thể. Lãnh tụ sư chúng ta đến lúc đó cũng phải ghé thăm nhà ngươi một chuyến. Đến lúc ấy, ngươi phải bày mấy bàn trong sân nhà cho các đồng chí, chuẩn bị rượu trắng. Món ăn Đông Bắc thì ngon lắm, số lượng nhiều bao ăn no, rất thích hợp cho đám mãnh hán chân nam nhân của sư đoàn ta ăn."

"À, cái này thì..."

"Cái này thì khẳng định rồi, nhất định phải thế. Sư trưởng đồng chí ngài cứ yên tâm, giao hết cho tôi! Đến lúc đó tôi về nhà nói chuyện này, cha tôi chắc chắn sẽ vui mừng nhảy cẫng lên, ông ấy nhất định phải đích thân viết một cái "ân nhân cứu mạng con trai" cho ngài!"

Nhìn Nhậm Đại Quý đang vui mừng quá đỗi, kích động khó kiềm chế trước mặt, Malashenko cười nhạt một tiếng, chỉ hướng về phía Nhậm Đại Quý mà nâng nắm đấm lên.

"Lời ước định giữa những người đàn ông, một lời đã định!"

"Được, vậy cứ theo lời ngài, tôi đây đại trượng phu liền định chuyện này! Một lời đã định, Sư trưởng đồng chí."

Phanh ——

Hai nắm đấm nhẹ nhàng chạm vào nhau, một lời ước hẹn đã thành.

Xong xuôi tất cả, Malashenko cũng không kìm được lòng mà bắt đầu suy nghĩ về những chuyện lớn sẽ phải đối mặt trong tương lai không xa, một số chuyện có liên quan đến lời ước định vừa rồi với Nhậm Đại Quý.

"Ừm, trở về Đông Bắc thật sao? Vậy đến lúc đó còn phải tìm đồng chí lão Chu, phải nghĩ cách ghi danh để Lãnh tụ sư tham gia "Bão táp Tháng Tám". Hắn và Vasilevskiy có quan hệ thân thiết lắm, đi con đường này theo Vasilevskiy về Đông Bắc thì bảo đảm được. Chỉ cần hắn gật đầu thì không có chuyện gì không làm được. Đến lúc đó còn phải cầu Chu Đại Nguyên Soái của ta rồi."

Một bên Malashenko vẫn còn đang tự nhiên suy nghĩ, một bên Nhậm Đại Quý nhìn ông với vẻ mặt hoàn toàn có chút muốn nói lại thôi.

Hắn còn có một vấn đề giấu kín trong lòng muốn hỏi Sư trưởng đồng chí, nhưng cũng sợ làm phiền suy nghĩ của Sư trưởng đồng chí.

Dáng vẻ "muốn hỏi lại không dám" của Nhậm Đại Quý rất nhanh đã thu hút sự chú ý của Malashenko. Thấy tình hình có vẻ không ổn, Malashenko liền chủ động mở miệng.

"Sao vậy? Có chuyện gì thì cứ nói ra, cứ giữ trong lòng suy nghĩ gì thế?"

Giọng điệu của Sư trưởng đồng chí rất ôn hòa, cũng như trò chuyện phiếm với bạn bè bình thường, không hề có bất kỳ ngại ngùng hay khoảng cách nào, hệt như trong truyền thuyết mọi người vẫn thường miêu tả.

Lấy hết dũng khí, Nhậm Đại Quý cũng đã nghĩ xong. Vấn đề này đã nghẹn trong lòng hắn rất lâu rồi.

Hôm nay nếu Sư trưởng đồng chí đã nói đến mức này, vậy thì dứt khoát hỏi cho rõ, khỏi phải tự mình ngày đêm canh cánh trong lòng mà khó chịu.

Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa của từng câu chữ.