Malashenko cũng không hay biết Kotin đang cầm điện thoại nói chuyện với ai, nhưng nhìn thái độ rất mực cung kính của Kotin lúc đó mà xem, người đầu dây bên kia hẳn cũng chẳng tầm thường.

Vừa rồi nghe hắn nói "đồng chí Nguyên soái" ư? Vậy khó tránh khỏi là đang nói chuyện với Zhukov rồi.

Malashenko nghĩ đúng là có khả năng này, nhưng Kotin bên kia nếu vẫn chưa cúp máy thì bây giờ cũng không tiện hỏi, không tiện chen ngang.

Malashenko bèn ngồi xuống một bên, vắt chân chữ ngũ uống ngụm trà nguội trên bàn không biết của ai để lại để giải khát trước, chỉ đợi Kotin gọi xong điện thoại rồi nói chuyện tiếp.

"Được rồi, tôi đã rõ, xin ngài cứ yên tâm, đồng chí Nguyên soái. Vậy tạm biệt ngài."

Bốp ——

Malashenko bên này còn chưa kịp nuốt trôi ngụm trà lạnh, đã nghe tiếng Kotin bên kia dập điện thoại vang lên, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Kotin bên kia đã xong việc, gọi xong điện thoại rồi.

"Ngươi xong việc rồi à?"

Malashenko nuốt hết ngụm trà lạnh trong miệng, rồi lập tức đặt câu hỏi.

"Không phải sao? Nói xong chuyện thì đương nhiên phải cúp điện thoại chứ, chẳng lẽ muốn gọi đến sáng mai à?"

Kotin bên này đáp lại rành mạch, ngay sau đó, hắn thẳng thắn đi đến bên cạnh Malashenko, đặt mông ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn còn lại, rồi liền tiếp tục mở miệng nói.

"Tối nay ngươi tốt nhất nên nghỉ ngơi sớm một chút. Sáng mai ngươi phải đi với ta một chuyến."

"Đi một chuyến?"

Malashenko nghi hoặc, mang theo ánh mắt khó hiểu nhìn Kotin.

"Đi đâu cơ? Ngày mai ta phải dẫn đội ngũ lên đường, ngươi cũng đâu phải không biết. Chẳng lẽ ngươi muốn ta cùng ngươi lên tàu về nước để xem thử xe tăng mới của ngươi hay sao?"

Malashenko vừa nói vừa đùa giỡn, xem ra tâm tình cũng khá tốt, còn Kotin chuyên tâm vào việc chính thì cũng không phụ họa, chẳng qua là cứ thế tiếp tục nói về việc chính.

"Vừa rồi ta nói chuyện điện thoại xong với Nguyên soái Zhukov. Ông ấy mời hai chúng ta đi xem một thứ tốt, một buổi lễ khai mạc công trình hùng vĩ."

"Công trình hùng vĩ? Còn làm lễ khai mạc nữa sao?"

Vừa nghe lời này, Malashenko cũng có chút không hiểu nổi, bây giờ là lúc nào chứ, vẫn còn đang đánh trận cơ mà. Đang ở tiền tuyến thế mà lại làm lễ khai mạc công trình ư? Chẳng lẽ là muốn làm lễ đặt móng cho trại tù binh Đức trong thành Berlin trước thời hạn sao? Malashenko không khỏi ác ý nghĩ bụng.

Kotin thì mặc kệ Malashenko đang suy nghĩ gì trong lòng, nhưng cũng biết Malashenko đoán chừng vẫn chưa rõ tình huống cụ thể của chuyện này, những điều kế tiếp cần nói thì hắn cũng đã ấp ủ sẵn rồi.

"Chuyện này nói ra thì vẫn có liên quan đến ngươi đó. Ngươi còn nhớ chuyện trước kia ngươi xin phép Nguyên soái Zhukov về chiếc Stalingrad màu đỏ chứ?"

"Nhớ chứ. Lúc đó ta nghĩ vật này ở Berlin thì không cần dùng đến, sau này còn muốn dùng thì đâu có..."

Malashenko tiềm thức mở miệng đáp l��i, cho đến lúc này mới ý thức được vấn đề, hắn ngưng bặt lời nói, ngay sau đó liền kinh ngạc nghiêng đầu nhìn Kotin.

"Chờ một chút, ý của ngươi là... Sáng mai hai chúng ta sẽ đi..."

Kotin mỉm cười gật đầu với Malashenko, câu trả lời đã không cần nói cũng tự hiểu.

"Không sai. Vật đó đã được chuyển đến. Ta cũng vừa mới biết trong điện thoại. Công tác giữ bí mật thật sự là làm rất tốt."

"Ngươi còn nhớ chuyện ta từng kể với ngươi trước đây không? Khi ta ở sân ga, thấy những chiếc xe tải đặc chế cỡ lớn làm kẹt cứng trạm xe, gây tắc nghẽn đó không? Những chiếc xe tải mui trần đó đều được che bạt kín mít, cũng không nhìn ra bên trong chứa vật gì. Lúc đó ta chỉ bực mình vì đám đồ vật này chặn trạm xe, làm trễ nải thời gian của ta, nhưng ta lại không hề nghĩ rằng những thứ đó lại chính là chiếc Stalingrad màu đỏ. Bây giờ nghĩ lại vẫn cảm thấy có chút khó tin."

Là kỹ sư thiết kế xe tăng hạng nặng xuất sắc nhất Liên Xô, Kotin đương nhiên đã tận mắt nhìn thấy vật khổng lồ mang tên Stalingrad màu đỏ kia rồi.

Vật đó có thể nói là trong tất cả vũ khí trang bị mà Hồng Quân thu được, là một trong những kiệt tác cơ khí công trình và vũ khí chiến tranh huyền thoại nhất của nhân loại.

Mặc dù vật đó do Nazi chế tạo, nhưng đối với vật khổng lồ mà đồng chí Stalin có sự theo đuổi và yêu thích gần như cuồng nhiệt, vẫn không tiếc lời ca ngợi và lòng yêu thích đối với nó, thậm chí còn nguyện ý lấy danh hiệu thành phố mang tên mình mà trao cho nó, khiến nó thoát khỏi xiềng xích tà ác của Nazi, nằm trong tay Hồng Quân mà đạt được Niết Bàn sống lại.

Giờ đây, nó đã sớm không còn là Dora tà ác mà Nazi dùng để xâm lược và bạo ngược, mà là chiếc Stalingrad màu đỏ mang danh tiếng của lãnh tụ, tức là vừa là lãnh tụ, lại vừa là một tòa thành phố anh hùng bất hủ.

Đối với khẩu pháo đường ray khổng lồ 800 ly được thu giữ bên ngoài thành Stalingrad mà nói, hiển nhiên là một cái tên vô cùng thích hợp, một cái tên vừa mang ý nghĩa tượng trưng lại vừa có hàm ý thực tế.

Malashenko cũng thực sự nhớ tới trước đó bản thân từng đề cập với Zhukov, muốn xin phép đưa khẩu siêu cấp cự pháo này ra tiền tuyến, tham gia vào trận chiến đầu tiên sau khi nó có danh hiệu mới và được Niết Bàn sống lại, mà tất nhiên cũng có thể là lần hành động tác chiến cuối cùng của nó — trận Berlin.

Nhưng Malashenko dự tính vật này đến nơi không thể nhanh như vậy. Dù sao đó cũng là một hệ thống vũ khí khổng lồ, vô cùng phức tạp, chứ không phải một khẩu pháo nhỏ đơn giản chất lên tàu hỏa kéo qua là xong việc. Ít nhất cũng phải đợi thêm hai ngày nữa, đợi đến khi các đơn vị tham gia chiến dịch công thành Berlin cũng đã chuẩn bị đâu vào đấy, vật này may ra mới có thể đến.

Malashenko vạn lần không ngờ tốc độ chuẩn bị của vật này lại nhanh đến thế. Thấy vẻ mặt kinh ngạc của đồng chí lão Mã, Kotin lại cảm thấy chẳng có gì lạ.

"Xem ra, các công tác chuẩn bị liên quan có lẽ đã bắt đầu từ sớm rồi."

"Sau đó ta đã đi xem tận mắt vật đó, cũng đã tìm hiểu một cách có hệ thống, thậm chí còn xem toàn bộ bản vẽ thiết kế ngược của nó. Chính đồng chí Stalin đã đích thân yêu cầu tiến hành thiết kế ngược thứ này, không phải là để phỏng chế nó, điều đó không đáng giá. Đồng chí Stalin chẳng qua là hy vọng chúng ta có thể tiêu hóa hấp thu những thiết kế ưu tú, hợp lý trong đó, rồi biến thành cái của mình để nâng cao trình độ kỹ thuật của chúng ta."

"Dù sao ngươi cũng biết, bọn Đức vẫn có những bản lĩnh đáng để chúng ta quan tâm. Xe tăng là thế, pháo cũng vậy thôi."

"Theo ta được biết, nếu muốn triển khai vật đó, bộ đội công binh phải vào công trường ít nhất một tuần trước đó để bắt đầu chuẩn bị, nhất định phải trải đầy đủ một hệ thống đường ray hoàn chỉnh để vật này có thể lắp ráp và xoay nòng pháo."

"Lúc đó ngươi chẳng phải đã bắt được cả đoàn pháo binh Đức cùng với pháo của chúng sao? Chính là có những pháo binh Đức chỉ huy, cùng với nhân viên kỹ thuật từ nhà máy Krupp phái tới hướng dẫn, mà người của chúng ta học cách thao tác thứ này cũng cảm thấy vô cùng đau đầu. Mức độ phức tạp không thua gì một tân binh học pháo thuật cao cấp. Tuyệt đại đa số mọi thứ bên trong đều xa lạ. V���t này đơn giản là hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ khẩu pháo nào chúng ta từng tiếp xúc trước đây, nó giống như một loại vũ khí hoàn toàn mới vừa ra đời vậy."

"Cũng may là từ khi thu được đến giờ, đã mày mò lâu như vậy, ta nghe nói người của chúng ta đã học xong những gì cần học, bây giờ đã không cần tù binh Đức giúp đỡ mà có thể tự mình thao tác. Cộng thêm việc ngươi đã đề xuất yêu cầu này từ sớm, đồng chí Nguyên soái cũng có thể có đủ thời gian chuẩn bị sớm và hiệp điều, vậy nên việc nó bây giờ đến tiền tuyến, chuẩn bị bắt đầu triển khai, ta cảm thấy không có gì là kỳ lạ cả."

"Đoán chừng chỉ còn mấy ngày nữa thôi, không cần quá lâu, ngươi là có thể điều động vật này tiến hành chi viện hỏa lực pháo binh rồi. Bọn Đức trong thành lần này phải xui xẻo rồi, ngay cả cái thứ gọi là pháo hạm chiến hạm đã biết, trước mặt vật này cũng chỉ là lũ sâu kiến mà thôi."

Bản dịch tuyệt vời này được tạo ra dành riêng cho truyen.free.