Nếu chỉ là việc nâng hạ một khẩu pháo lớn thì đương nhiên sẽ không tốn bao nhiêu thời gian.

Chẳng qua sau khi thăm quan xong, Malashenko và Kotin vẫn chưa có ý định rời đi ngay lập tức. Chủ yếu là Malashenko, hắn vẫn còn hứng thú, cùng Kotin tiếp tục vừa đi vừa trò chuyện quanh Zhukov.

“Vậy nói như thế nghĩa là mọi thứ đều đã chuẩn bị xong xuôi, có thể khai hỏa bất cứ lúc nào phải không?”

Malashenko không xuất thân từ binh chủng pháo binh, càng không hiểu siêu pháo cỡ lớn quý hiếm chưa từng có trong lịch sử này vận hành thế nào, khai hỏa ra sao.

Vật này rốt cuộc đã chuẩn bị xong hay chưa, Malashenko nói không tính, Kotin nói cũng không tính. Phải là lãnh đạo cao nhất tại hiện trường, Zhukov nói mới tính, bởi ông ấy mới là người quản lý mọi thứ.

Dù sao đi nữa, đây là đơn vị pháo binh trực thuộc phương diện quân, tất cả mọi người ở đây và cả khẩu pháo duy nhất này đều thuộc về ông ấy.

“Có thể xem là như vậy. Anh nói thế đương nhiên không thành vấn đề.”

“Những việc còn lại chỉ là một số công tác hoàn thiện vặt vãnh, một phần nhỏ công trình lắp đặt chưa hoàn thành. Ngoài ra, ước chừng còn một nửa số đạn pháo chưa được vận chuyển đến, hiện tại chỉ mới hơn một nửa. Chưa thể nói là hoàn toàn sẵn sàng chiến đấu, nhưng nếu tình thế đột biến cần thiết, nó quả thực có thể khai hỏa bất cứ lúc nào.”

Nghe xong lời ấy, Malashenko như có điều suy nghĩ, tựa hồ bị Zhukov dẫn dắt, đang trầm tư điều gì đó. Không lâu sau, hắn lại ngẩng đầu lên, khẽ mở miệng hỏi Zhukov.

“Vậy nếu trong chiến đấu cần đến, làm thế nào để gọi thứ này chi viện? Đến lúc đó nên liên lạc với ai?”

Nghe vậy, Zhukov khẽ cười. Không phải vì câu hỏi của Malashenko buồn cười, mà là ông đã sớm đoán được Malashenko sẽ hỏi như vậy.

“Anh có phải đã bỏ sót một điểm mấu chốt không? Ví dụ như, ai sẽ là người yêu cầu Số Stalingrad Đỏ chi viện?”

“À, cái này…”

Thấy ý đồ của mình bị đồng chí Zhukov nhìn thấu ngay tại chỗ, Malashenko có chút ngượng nghịu nhưng cũng chỉ ở mức độ “có chút” mà thôi. Hắn lập tức cười cười, định thừa nhận ngay.

“Là tôi, thưa Đồng chí Nguyên soái. Chẳng phải trước đây chúng ta đã bàn bạc sao? Rằng sẽ dùng thứ này để công kích một vài mục tiêu giá trị cao, làm suy yếu uy phong và sĩ khí quân Đức, nhanh chóng kết thúc cuộc chiến. Vậy đến lúc cần thứ này chi viện, tôi phải liên lạc thế nào?”

Cách sử dụng Số Stalingrad Đỏ quả thực là một vấn đề chưa từng thấy trước đây. Malashenko trước giờ chưa từng có được trải nghiệm "xa hoa" đến mức này.

Đương nhiên, Zhukov cũng không phải người khó tính. Nếu Malashenko đã hỏi như vậy, thì trò đùa này tự nhiên cũng nên kết thúc.

“Ta sẽ phái cho sư đoàn của anh một tổ liên lạc, bao gồm một kỹ thuật viên của Lữ đoàn pháo binh cận vệ số 17. Hắn sẽ phụ trách xác định t��a độ pháo kích và các công việc chuyên môn liên quan. Ngoài ra còn có một liên lạc viên, hắn sẽ phụ trách thiết lập và đảm bảo liên lạc hiệu quả. Đương nhiên, thiết bị truyền tin thì sư đoàn của anh phải tự cung cấp. Sư bộ của anh chắc không thiếu mấy thứ này chứ, hỡi Đồng chí Sư trưởng không thường về đơn vị?”

Bị Zhukov bất ngờ "chơi khăm" một vố, nghe câu "Đồng chí Sư trưởng không thường về đơn vị", Malashenko chỉ cảm thấy mặt mình hơi đỏ lên. Dù Zhukov không phản đối "phương pháp đặc thù" chỉ huy tác chiến trong thời chiến của hắn, nhưng vào lúc này lại đột ngột nhắc đến theo cách đó thì ít nhiều cũng khiến người ta cảm thấy hơi khó chịu? Có lẽ là vậy chăng.

“Vậy theo kế hoạch, chúng ta có thể pháo kích những tọa độ nào, thưa Đồng chí Nguyên soái? Thứ này lắp đặt mất nhiều thời gian, số lượng đạn pháo lại có hạn, tôi nghĩ chắc phải hạn chế phạm vi mục tiêu pháo kích chứ?”

Số Stalingrad Đỏ không phải là một món vũ khí có thể tùy ý xả hỏa lực, Malashenko biết rõ điều này.

Malashenko không biết thứ này, hay nói đúng hơn là thứ này nằm trong kế hoạch của Zhukov, thì mục tiêu pháo kích tối thiểu là gì.

Là một công trình kiến trúc lớn dễ thủ khó công nơi quân Đức tập trung? Hay nói cách khác, chỉ những kiến trúc mang tính biểu tượng mới có thể khai hỏa?

Biết rõ điểm này rất quan trọng đối với Malashenko, bởi nó trực tiếp quyết định trong tình huống nào sư đoàn của hắn mới có thể gọi thứ này chi viện. Malashenko muốn làm rõ ngay từ đầu loại hình mục tiêu pháo kích được phép, như vậy có thể tiết kiệm một số phiền toái không cần thiết.

Tránh việc trong thời chiến, có đơn vị gửi yêu cầu pháo kích lên sư bộ, sư bộ lại gửi tiếp lên Bộ Tư lệnh phương diện quân, nhưng kết quả lại không được thông qua, như vậy thì vô cùng lãng phí thời gian một cách vô nghĩa.

“Về vấn đề này, ta đã chuẩn bị sẵn cho anh rồi. Hãy mang cái này về, nghiên cứu kỹ là anh sẽ hiểu hết.”

“Nếu có vấn đề gì không hiểu, anh có thể liên hệ ta bất cứ lúc nào, điện báo hay điện thoại đều được. Ta đoán lúc đó anh chắc chắn sẽ không rảnh đến tìm ta đâu. Hoặc là chờ tổ liên lạc đến nơi rồi hỏi họ cũng được. Chẳng phải ta vừa nói sẽ phái cho anh một kỹ thuật viên chuyên nghiệp sao? Hắn sẽ giải thích tất cả vấn đề cho anh, đây cũng là một trong những nhiệm vụ của hắn. Đến lúc đó anh cứ việc hỏi hắn cho rõ.”

“Về phần ta...” Lời còn chưa dứt, Zhukov nâng tay xắn áo lên nhìn đồng hồ đeo tay. Lời đã định nói lập tức bật ra khỏi miệng.

“Công tác tổ chức và điều phối chiến dịch cùng vô số việc ở Bộ Tư lệnh phương diện quân vẫn còn đang chờ ta. Hai anh không cần đi theo ta nữa, mỗi người cứ lo việc của mình đi.”

“À đúng rồi Kotin, lần này anh muốn về nước luôn sao? Hay có việc gì khác cần ta giúp sắp xếp không?”

Kotin không thuộc bất kỳ đơn vị nào ở tiền tuyến, cũng chẳng phải nhân viên tác chiến. Nói trắng ra, anh ta là một nhân viên ngoài biên chế không chịu quản lý. Ngay cả Zhukov cũng không có quyền quyết định Kotin nên làm gì tiếp theo. Bây giờ ông hỏi như vậy chẳng qua là muốn biết kế hoạch tiếp theo của Kotin, và nếu có thể giúp được gì thì giúp một chút, chỉ vậy mà thôi.

“Tôi ư? Tôi định về nước, không có thời gian tiếp tục loanh quanh ở tiền tuyến nữa. Tuy nhiên, tôi tính sẽ ghé qua Leningrad một chuyến trước. Trước khi lên đường ra tiền tuyến, tôi đã nói với Shashmurin là sẽ ghé qua chỗ hắn xem thử, xem có việc gì gấp có thể giúp được không. Vừa hay Malashenko còn tặng tôi một món quà lớn, tôi sẽ mang theo để Shashmurin cũng xem qua, để tôi có dịp khoe khoang với hắn một phen, ha.”

“Quà tặng???”

Lần này đến lượt Zhukov trở thành "người mặt đầy dấu hỏi", hoàn toàn không hiểu Kotin đang nói về cái gì, hơn nữa lại còn là một món quà lớn. Ông chỉ có thể chuyển ánh mắt từ Kotin sang Malashenko để tìm câu trả lời.

“Cũng không có gì to tát. Chỉ là một chiếc xe tăng Tiger của Đức bị bỏ lại mà chúng tôi nhặt được. Thứ đó sau khi tháo tháp pháo thì được lắp bốn quả tên lửa chống tăng cỡ cực lớn, chính là phiên bản phóng đại theo nguyên lý món đồ mà bộ binh Đức vẫn dùng. Kotin vừa lúc lại thích, nên tôi cho hắn mang đi. Dù sao thì cuối cùng cũng phải đ��a về hậu phương để nghiên cứu, mà xe chiến đấu bọc thép hạng nặng cũng đúng là lĩnh vực mà hắn phụ trách. Để hắn thuận đường mang về còn tránh cho chúng ta phiền toái sau này.”

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.