(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2633: Ai còn không có mê đệ rồi?
Cách thức xử lý kẻ địch không chỉ có một loại. Ngươi có cảm thấy đối thủ thật khó đối phó không? Từ góc nhìn của người ngoài cuộc mà nói, bản thân hắn chính là một tài sản quân sự vô cùng quý giá.
Giống như một vũ khí ưu việt, khi nó đối địch với ngươi, có thể gây ra phiền toái cực lớn, sát thương khủng khiếp. Hủy diệt nó tuy có thể giải quyết vấn đề, điều đó không sai. Nhưng nếu tiến thêm một bước, biến vũ khí này thành của mình để sử dụng, làm một công cụ trong tay, vậy thì sẽ ra sao?
Tương lai đang vẫy gọi chúng ta, Alcime, chúng ta quả thực rất cần một vũ khí như vậy. Mà giờ đây, có một vũ khí đã từng làm ta bị thương, khiến máu chúng ta đổ, đang nằm gục đó. Những vết thương trên người chúng ta chính là minh chứng cho uy lực của nó. Lần này ta muốn thử biến nó thành của mình để sử dụng, chỉ cần nó là một công cụ, một phần tài sản quân sự có giá trị, vậy thì luôn tồn tại khả năng lợi dụng.
Vì nó đã từng làm tổn thương chúng ta, khiến chúng ta đổ máu, nên việc lợi dụng nó thật tốt, theo lẽ đương nhiên, lại càng vững chắc và khả thi hơn. Rất nhiều chuyện đều có cái lợi và cái hại. Cái hại là chúng ta đã hy sinh đồng chí, phải trả giá đắt. Còn cái lợi l�� kẻ gây ra tất cả những điều này, món công cụ đã chứng minh uy lực của mình, sẽ trở nên càng thêm vừa tay, chỉ cần chúng ta có thể dùng nó một cách hiệu quả.
Ta không hề ca ngợi Adam tốt đẹp đến mức nào, như ngươi nói, hắn rốt cuộc là kẻ đã hạ lệnh khiến đồng chí của chúng ta mất đi sinh mạng, là kẻ địch của chúng ta. Nhưng từ trên người hắn, ta cũng nhìn thấy một số điều mà dù là kẻ địch thật sự, lại tuyệt đối không thể nhìn thấy ở phe Nazi.
Hắn biết lắng nghe, hiểu lẽ phải, trọng danh dự, có thể thấu hiểu chân tướng, biết lúc nào nên nói chuyện đại nghĩa. Tối thiểu, hắn có thể tách bạch điều này với vinh dự cá nhân của mình, đây chính là khả năng cơ bản nhất để hắn có thể phục vụ chúng ta. Một số thời khắc, có những thứ có thể gặp mà không thể tìm cầu, đây là cơ hội, là vận may, ngươi cũng biết, dù là đối với một công cụ mà nói cũng giống như vậy.
Nếu là những người bình thường khác, Malashenko căn bản sẽ không, cũng lười mà nói nhảm những điều này.
Ngươi muốn hiểu thì hiểu, không hiểu ho���c cố tình giả ngây giả dại thì tùy tiện. Lão tử quan tâm mẹ nó là cái thứ gì? Thủ trưởng đây tự mình quyết định, không phục thì câm mồm lại cho lão tử. Không nhịn được thì cút đi, không rảnh mà ngồi đây nói nhảm với ngươi.
Nhưng Alcime thì khác, ít nhất trong mắt Malashenko, hắn không giống.
Mặc dù đây là một kẻ ít nói, một chữ bẻ đôi cũng không biết, một “người thô lỗ”, bị người phó đồng chí thân thiết nhất của hắn gọi là “man rợ Seberia”. Hơn nữa, vì có thể chém giết chiến đấu, có thể tận hưởng mùi vị máu tươi sôi trào cùng ý chí chiến đấu bùng cháy mà hắn từ chối thăng cấp, quả thực chính là hiện thân của một chiến binh cuồng dã thời hiện đại.
Nhưng Malashenko vẫn hy vọng Alcime có thể có một tương lai tươi sáng. Những ưu điểm, sở trường, tiềm năng ẩn chứa trong con người hắn vốn dĩ đã quyết định rằng hắn không nên dừng bước tại đây, hắn hoàn toàn xứng đáng với một vũ đài lớn hơn.
Người khác nói hắn, hắn không nghe, cứng đầu như một con lừa ngu ngốc. Chỉ cần đã nhận định một chuyện gì, thì tám con trâu kéo cũng không lay chuyển được.
Nhưng Malashenko, kẻ đang nắm trong tay điểm yếu chí mạng nhất trong nhân tính của Alcime, lại muốn thử một lần. Dù chỉ có một chút khả năng thành công nhỏ nhoi, nhưng chỉ cần có thể vì tiền đồ lâu dài tốt đẹp của Alcime, thì điều này cũng vô cùng đáng để thử.
Dù sao, Malashenko không muốn một ngày nào đó, khi trên vai mình đã đeo ngôi sao lớn của cấp tướng, lại còn phải xuống tận liên đội để tìm lão đại đội trưởng mà ôn chuyện tầm phào, mỗi người một chai Vodka đối bình mà thổi, rồi uống đến nước mũi nước mắt tèm lem. Cảnh tượng như vậy thì chẳng ra thể thống gì.
Ít nhất, ít nhất cũng phải là ngồi ở trụ sở lữ đoàn hoặc sư đoàn mà uống Vodka, đối bình thổi, đó mới gọi là phù hợp với kịch bản và diễn biến nên có.
Tiên phong trong “khóa học đầu tiên” chính là thử xem liệu có thể khiến Alcime linh hoạt đầu óc hơn một chút, đừng cứ khư khư một ý, đơn thuần chỉ dừng lại ở suy nghĩ của một chiến sĩ. Malashenko đã làm được điều này với Ioshkin, giờ đây hy vọng có thể tái lập thành công tương tự trên người Alcime.
Nếu tầm nhìn tư tưởng không được nâng cao, cho dù Alcime có đầy tài năng, tiềm lực vô cùng, thì cả đời này làm binh đến cuối cũng chỉ có thể là một “siêu cấp binh”, một phụ tá trong sách lịch sử chỉ tồn tại trong các chương liên quan đến Malashenko, một binh lính vô danh được nhắc đến qua loa.
Thế nhưng hắn lại có năng lực và xứng đáng trở thành truyền kỳ, Malashenko đối với điều này tin tưởng không chút nghi ngờ.
Thành thật mà nói, Malashenko không trông cậy vào một tràng nói nhảm vừa rồi có thể tạo được hiệu quả tức thì.
Ioshkin dù sao cũng là người xuất thân chính quy, tốt nghiệp trường quân sự đường đường chính chính. Người ta có khả năng tiếp thu nhanh, văn hóa và năng lực cơ bản để học mà dùng.
Còn Alcime, cái kẻ một chữ bẻ đôi cũng không biết này, muốn viết thư nhà hay đọc thư nhà đều phải nhờ người khác giúp. Malashenko biết rằng việc này không thể vội vàng cầu thành, chỉ có thể từ từ từng chút một.
Còn về bây giờ, tạm thời hãy coi đây là “bước ��ầu tiên tiến tới tương lai vĩ đại”. Việc có thể học tốt, tiến triển vững chắc tiết học đầu tiên còn quan trọng hơn bất cứ điều gì.
"Ta... ta vẫn không thể hoàn toàn tiếp nhận, Sư trưởng đồng chí. Cho dù có coi hắn là chó, ta cảm thấy ta vẫn khó chịu với hắn, muốn thay đổi thôi."
Đây là câu trả lời trong dự liệu, Malashenko cũng không cảm thấy bất ngờ. Nhưng những lời Alcime nói tiếp theo lại có chút thú vị.
"Nhưng ta cảm thấy đây là do năng lực phân tích của ta có vấn đề. Ta biết ta thiếu học thức, trình độ kém, người khác có thể hiểu ngay thì ta lại phải suy nghĩ rất lâu."
"Xin ngài yên tâm, Sư trưởng đồng chí. Ta nghĩ việc hiện tại ta không thể tiếp nhận là do khả năng lĩnh hội của ta chưa đủ, giác ngộ tư tưởng còn chưa đủ cao. Chỉ cần là ngài hy vọng ta hiểu, hy vọng ta làm được, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực để hoàn thành, tuyệt đối không hề hỏi lý do. Ngài giao mục tiêu, sau đó ta sẽ thực hiện nó, bất kể là quá khứ hay bây giờ, và cả tương lai cũng vậy. Ta nhất định sẽ được ngài công nhận!"
...
Được rồi, chuyện lại phát triển theo hướng nằm ngoài dự liệu của Malashenko.
Tên Alcime này không dựa vào nhận thức chủ quan của bản thân để hành động, hắn chỉ chấp nhận một điều duy nhất: "Sư trưởng đồng chí chính là ý chí tuyệt đối", hoàn toàn nhắm vào con người chứ không nhắm vào sự việc.
Không thể khẳng định hoàn toàn đây nhất định là chuyện tốt, nhưng ít nhất trước mắt xem ra không phải chuyện xấu.
Nếu như vì vậy mà có thể dẫn dắt Alcime đi đúng đường, thì Malashenko cũng chấp nhận. Quá trình và thủ đoạn có thể linh hoạt, đối phó với một kẻ "khó nhằn" như Alcime, kết quả mới là quan trọng.
Chỉ cần mình còn sống một ngày, thì còn có thể dẫn đường cho Alcime một ngày.
Còn nếu một ngày nào đó mình chết đi...
Mặc xác nó! Người đã chết hết rồi còn quan tâm mấy cái chuyện vớ vẩn đó làm gì? Lão tử chỉ quan tâm chuyện lúc còn sống, cứ làm như vậy!
Mặt lộ vẻ hài lòng, Malashenko vỗ vai Alcime, trong ánh mắt chứa đựng sự khẳng định. Cho dù tuổi của Alcime lớn hơn Malashenko, nhưng nhìn qua không hề có chút vẻ khó xử hay không tự nhiên nào, chỉ còn lại sự "đương nhiên".
"Kỳ vọng của ta đối với ngươi còn hơn thế nữa, Alcime. Tương lai chờ chúng ta cùng nhau đi, hãy tin tưởng bản thân nhất định có thể làm được, bởi vì ta cũng tin tưởng ngươi như vậy. Vĩnh viễn đừng từ bỏ chiến đấu, bất kể là trên chiến trường, hay dưới chiến trường, bao gồm cả trên con đường làm người. Hãy nhớ kỹ những lời này."
"Còn bây giờ thì..."
Trong ánh mắt Alcime đang kích động đến rưng rưng nước mắt, Malashenko cúi đầu liếc nhìn bức điện báo đang nắm chặt trong tay, vẫn luôn nhớ mình còn có việc phải làm, ngay sau đó lại khẽ mở lời.
"Khởi hành, làm tài xế đưa ta về, chúng ta đi tìm đồng chí chính ủy làm việc."
Tất cả nội dung được chuyển ngữ độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.