Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2663: Người cùng trang bị

Chúng ta cứ thế tiến bước, đám lính Quốc xã ở đây đã bị diệt sạch. Nếu đêm nay còn dừng lại, e rằng đến việc nhặt xác cho bọn chúng cũng chẳng còn phần.

Alcime, vốn là một người say mê những trận chiến khốc liệt, cho rằng sự tình chưa kết thúc, vẫn muốn tiếp tục tiến lên, tìm kiếm thêm quân địch để dốc sức huyết chiến một mất một còn.

Không chỉ riêng Alcime, mà ngay cả đám binh sĩ dưới trướng hắn cũng không khác là bao.

Vừa nghe tin sắp sửa tiếp tục săn lùng quân Quốc xã, ai nấy đều hưng phấn đến tột độ như phát điên, hận không thể xắn tay áo lao tới ngay lập tức, tóm lấy cổ áo và lôi đầu óc bọn chúng ra. Thấy vẻ mặt hưng phấn đến tột độ của vài người, Aleksey đứng một bên không khỏi bộc phát cảm xúc, khe khẽ nói với Boris.

"Ngươi xác định đám người này bình thường không? Sao ta lại có cảm giác họ giống như những kẻ cuồng sát nhân vậy?"

Cái từ "cuồng sát nhân" này, dùng trong tình huống này, lại khiến người ta cảm thấy kỳ lạ mà cũng thật đúng đắn.

Mặc dù ở một mức độ nào đó, Boris cũng xem như công nhận lời Aleksey nói, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, hắn vẫn có điều cần phải nói.

"Ngươi tốt nhất đừng để bọn chúng nghe thấy, nếu không ta cũng không thể đảm bảo cho ngươi, e rằng ngay cả bản thân ta cũng khó mà giữ nổi."

"A? Cái này..."

Bị lời "nhắc nhở đột ngột" của Boris làm cho có chút lúng túng, Aleksey nhất thời không hiểu liệu lão đồng chí Boris đang đe dọa mình hay là đang nói thật, cảm thấy không còn lời nào để nói. Ngay giờ phút này, vẻ mặt bối rối không biết đặt đâu cho vừa trên gương mặt hắn đã tố cáo tất cả.

Tóm lại, bất kể Aleksey nghĩ thế nào đi nữa, hắn cũng quyết định tạm thời đi theo Alcime để xem xét tình hình, coi như đã chấp thuận lời mời này từ Boris, gật đầu đồng ý.

Vì vậy, không lâu sau khi kết thúc chiến đấu, đoàn người lại một lần nữa bước lên con đường chinh chiến, dọc theo con phố chất đầy thi hài hai bên, tiếp tục tiến về phía trước, về hướng nơi tiếng súng pháo và tiếng nổ loáng thoáng truyền đến, đó chính là hướng chiến trường.

Dọc đường, Alcime không ngừng xoa tay đấm chân, háo hức muốn xông vào dạy cho đám cuồng đồ Quốc xã kia một bài học đích đáng. Nào ngờ, càng nghe thấy, càng quan sát tình cảnh trước mắt, Alcime lại càng cảm thấy không đúng chút nào.

"Ngươi có nghe không? Tiếng súng càng lúc càng thưa thớt, dường như ngay cả tiếng nổ cũng đã hơn mười giây không còn nghe thấy nữa rồi."

"Mẹ kiếp!"

Alcime dĩ nhiên hiểu rõ tiếng súng càng lúc càng hiếm hoi, tiếng nổ mạnh cách nhau càng lúc càng xa trên chiến trường có ý nghĩa gì. Trong tình thế này, đừng nói đám quân Quốc xã có thể lật ngược tình thế, đánh bại trực diện bộ đội công thành của Sư đoàn trưởng, đang cuồn cuộn nghiền ép tới.

Đừng nói Alcime không tin, ngay cả khi ngươi đến trại tù binh Lira, hỏi đám tù binh Đức, tám phần câu trả lời mà ngươi nhận được cũng sẽ là họ không tin.

Cho nên, trong tình huống hiện tại, chỉ có một khả năng: là bọn chúng đã bị Sư đoàn trưởng đánh cho tơi bời, hoặc Malashenko tự mình dẫn đầu đã đánh đến mức đám lính Đức không thể chịu đựng nổi nữa, lúc này hoặc là đã bị tiêu diệt, hoặc là đã đến ranh giới cuối cùng của sự diệt vong.

Nghĩ bụng 'sợ gì mà không gặp', Alcime không còn dám chần chừ nữa.

Giờ mà không đến, có thể vẫn còn cơ hội bắn hai phát súng, nhưng nếu qua một lúc nữa mới đến, e rằng ngay cả cơ hội nhìn xem đám lính Đức bị đánh chết thế nào cũng không còn. Alcime, người vốn đang chạy chậm rãi về phía trước, ngay lập tức quay đầu lại, vừa chạy vừa ra lệnh.

"Nhanh lên! Tất cả đuổi theo, chạy hết tốc lực mà tiến lên!"

"Rõ!"

"Ural!!!"

...

Nhìn thấy mấy binh lính công binh chiến đấu bên cạnh mình, từng người nghe lời đó như phát điên, không những không hề oán thán, mà sĩ khí còn dâng cao tột độ, tiếng hô vang trời, cảnh tượng trước mắt này hoàn toàn trái ngược với những gì Aleksey từng biết về quá khứ, khiến hắn không khỏi nghi hoặc.

"Đám người này lẽ nào cũng là quái vật sao? Chúng ta mang những thứ này trên người, chạy đã thở hổn hển, còn họ mang bao nhiêu đồ đạc, lại còn mặc áo giáp nặng nề, sao lại cứ như không biết mệt mỏi vậy?"

"Bởi vì người ta sẽ không nói ra miệng, còn ngươi thì lại nói ra, chỉ đơn giản là một nguyên nhân như vậy thôi."

...

Bị Boris đứng bên cạnh trêu chọc, Aleksey còn chưa kịp phản bác, thì câu nói kế tiếp, hay đúng hơn là mệnh lệnh, đã vang lên ngay sau đó.

"Đừng nói nhảm, đuổi theo bọn họ! Đám người này cõng nặng nề như vậy mà còn chạy trước mặt ngươi, không cảm thấy mất mặt sao?"

Mặc dù ngoài miệng nói như vậy, và lầm bầm trách mắng Aleksey, nhưng trong lòng Boris sao lại không cảm thấy kinh ngạc, thậm chí là chấn động.

Đi bộ hành quân cấp tốc thì chẳng có gì đáng nói, nhưng thân là tinh nhuệ mà ngay cả kiến thức cơ bản này cũng không vững vàng, thì đừng nói gì đến tinh nhuệ, chẳng còn là gì nữa.

Nhưng mà, nếu phải nói về việc cõng một khẩu súng trường tấn công, mặc trên người bộ áo chống đạn hai lớp làm bằng thép, trên hông và thân thể lại lủng lẳng một đống lựu đạn, lưỡi lê, bình nước, hộp mặt nạ phòng độc cùng các vật dụng lặt vặt khác, có người thậm chí còn đeo súng phóng tên lửa hoặc đạn dược tên lửa kiểu mới có thể nạp lại nhiều lần, mà vẫn bước đi thoăn thoắt trên đường phố, hành quân cấp tốc như bay.

Thì... thì Boris chỉ có thể thốt lên rằng, đây quả thực là quá sức m��nh mẽ, dù không dám nói là cử thế vô song, thì ít nhất cũng là hiếm thấy trong Hồng Quân.

Binh lính công binh chiến đấu hắn cũng từng gặp qua, nhưng vừa có thể mạnh mẽ đến nhường này, chiến sự sắp kết thúc rồi mà vẫn còn sức lực để nặng vũ trang hành quân cấp tốc như điên, những "hán tử giáp sắt" như vậy, thì quả thực là lần đầu tiên hắn thấy.

"Các ngươi bình thường đều như vậy sao? Toàn bộ binh lính công binh chiến đấu đều giống như các ngươi ư??? Ta đang nói đến sư đoàn chúng ta đấy."

Alcime, người dẫn đầu và đang chạy ở vị trí gần phía trước đội ngũ, ngược lại không ngờ Boris lại có thể hỏi ra vấn đề như vậy, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, liền lập tức mở miệng đáp lời.

"Những người khác thì ta không rõ, còn việc chúng ta như thế này là do chính ta yêu cầu, và cũng đã đặc biệt luyện tập qua. Luyện một chút là được như ngươi thấy bây giờ thôi."

"Nhưng... nhưng tại sao chứ? Các ngươi không phải là đơn vị cơ giới hóa sao? Ta nhớ rằng đơn vị được trang bị xe bộ binh chiến đấu sớm nhất chính là các ngươi mà."

Cảm thấy khó hiểu trước câu trả lời của Alcime, trong sự hiểu biết của Boris, chính vì binh lính công binh chiến đấu thường mang vác nặng nề, việc cơ động chiến thuật bằng chân rất chậm chạp và khó khăn, nên họ mới trở thành đơn vị đầu tiên được ưu tiên trang bị xe bộ binh chiến đấu, thế nhưng điều này dường như hoàn toàn không ăn khớp với lời đáp của Alcime.

Cũng bởi vì lời nói trong ngoài đều thể hiện sự nghi hoặc trên nét mặt, Alcime đã nghe và hiểu được sự nghi ngờ này của Boris. Đang không ngừng chạy về phía trước, Alcime chỉ khẽ nhếch mép cười một tiếng rồi lập tức nói.

"Là vì Sư trưởng đồng chí thích như vậy. Ngài ấy từng nói rằng không thể vì có bánh xe và xích mà bỏ đi cái công phu dùng đôi chân. Trang bị có hỏng hóc, trận chiến vẫn có thể tiếp tục, nhưng nếu con người mà hỏng hóc, thì dù có trang bị tốt đến mấy cũng vô dụng."

"Ngươi xem đó, Sư trưởng đồng chí nói đúng biết bao nhiêu. Bây giờ chúng ta chẳng phải đang lúc không có xe bộ binh chiến đấu để dùng sao? Hai ngươi cũng vậy."

"Hầu hết các trang bị hạng nặng và xe cộ của sư đoàn chúng ta đều đang bị kẹt trên đường tiến vào thành phố, nếu trước kia chúng ta không luyện tập công phu đôi chân, không nghe theo lời Sư trưởng đồng chí, thì bây giờ chẳng phải phải ngồi bên lề đường nghỉ ngơi một lát rồi uống thêm vài ngụm nước sao? Xác của bọn Đức mà còn có thể cười thì chắc chắn sẽ bị chọc cười ngay tại chỗ. Với cái bản lĩnh này thì còn đuổi cái khỉ gì kẻ địch nữa."

...

Boris không giống Alcime, không phải là người tâm phúc bên cạnh Sư trưởng đồng chí, cũng không có cơ hội được lắng nghe những lời "dạy bảo" của Sư trưởng đồng chí, nhưng quả thực phải thừa nhận rằng, Alcime, hay nói đúng hơn là Sư trưởng đồng chí, đã nói không sai.

Cái gọi là tinh nhuệ, không phải chỉ là trang bị tốt đến mức nào, mà là chỉ những người dù không còn những trang bị tiên tiến, mạnh mẽ kia, vẫn không hề đánh mất kiến thức cơ bản vững chắc của bản thân. Trong hoàn cảnh tác chiến tồi tệ nhất có thể tưởng tượng được, họ vẫn có thể kiên cường ý chí, bền bỉ không chùn bước, vẫn có thể nghiền nát rất nhiều, rất nhiều những gã lính Quốc xã Slavic hung hãn.

Công sức chuyển ngữ này là tài sản riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free