Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2717: Mạng sống như treo trên sợi tóc

Vốn dĩ, tại một bệnh viện dã chiến vốn đã bận rộn, việc một người đột nhiên xông vào, hô lớn "Mau cứu người!" chẳng có gì lạ. Ít nhất, các y bác sĩ vốn lu��n bận rộn không ngớt trong bệnh viện đã quá quen thuộc với cảnh tượng này.

"Đồng chí, đừng kích động! Có chuyện gì vậy? Xin đồng chí hãy cho tôi biết tình hình cụ thể trước đã."

Một thầy thuốc trẻ đang ở gần đó chủ động bước tới, tiếp đón vị khách không mời vừa vào cửa đã kêu la đòi cứu người này.

Kẻ xông vào bệnh viện dã chiến không chỉ có một mình vị thiếu tá trước mặt, theo sau còn có nguyên một đội chiến sĩ vũ trang đầy đủ, cùng với một thân thể đang nằm trên cáng, sống chết chưa rõ.

"Hắn trúng đạn! Nhiều viên đạn găm vào người hắn, hắn vẫn còn thở! Mau cấp cứu! Nhanh lên!"

Trúng nhiều vết thương, lại toàn là ở những chỗ hiểm trên cơ thể?

Trong khoảnh khắc nghe được tin tức này, ánh mắt mọi người lập tức trở nên khác thường.

Không kịp nói thêm lời nào, thầy thuốc trẻ lập tức vòng qua vị thiếu tá, bước đến trước cáng. Thoáng nhìn qua, chỉ thấy cả lồng ngực bệnh nhân đã đẫm máu.

"Vào phòng phẫu thuật! Phía này, nhanh lên!"

Thời gian là sinh mạng, chỉ một giây chênh lệch cũng có thể tạo nên kết quả cuối cùng là sống chết đôi đường.

Sau khi xác nhận tình hình, thầy thuốc trẻ không dám chậm trễ một giây nào, lập tức gọi mấy y tá gần đó vội vàng đưa bệnh nhân vào phòng phẫu thuật.

Bất kể là người lính hay người chữa bệnh cứu người, lúc này, ai có thể giúp một tay đều xúm vào giúp, có một người là tính một, tất cả cùng lao vào. Dù bận rộn đến thế, vị thầy thuốc trẻ tuổi có vẻ là người chỉ huy này vẫn không quên ra lệnh cho một y tá đang đứng cạnh mình.

"Đi tìm Anya đến đây, ta sẽ tự mình chủ trì ca phẫu thuật. Đồng thời mời bác sĩ Tạ Ngõa Lạc Phu đến hỗ trợ, nhanh lên!"

Nữ y tá nhận lệnh vội vàng đi gọi thêm người. Chiếc cáng cũng được mọi người vội vàng khiêng vào phòng phẫu thuật. Đến cửa phòng phẫu thuật, vị thiếu tá cùng các chiến sĩ dưới quyền không còn cách nào tiến thêm được bước nữa. Họ chỉ có thể đưa bệnh nhân đến đây. Thời gian còn lại, nếu không có việc gì khác, họ chỉ còn cách chờ đợi ở cửa.

Còn vị thầy thuốc trẻ tuổi, người đang chủ trì kia, vừa ch���y vội đến thay đồng phục phẫu thuật xong, không lâu sau lại lần nữa chạy đến. Cứ ngỡ là sẽ xông thẳng vào phòng phẫu thuật, không ngờ lại bị vị thiếu tá dẫn đầu gọi giật lại.

"Bác sĩ, xin ngài nhất định phải cứu hắn thật nhanh! Người này không phải người của chúng tôi, hắn là phóng viên đến từ nước Mỹ. Nếu như hắn... Tóm lại, xin ngài nhất định phải cứu hắn thật nhanh!"

Nhìn thái độ của vị thiếu tá, dường như ông ta có vài lời không biết phải mở lời thế nào, hay có lẽ không chắc có nên nói ra hay không. Tóm lại, cuối cùng ông ta cũng nuốt lời vào trong, không nói thêm gì nữa.

Vị thầy thuốc trẻ tuổi dĩ nhiên nhìn ra được tình huống này. Chưa nói đến việc anh ta có tò mò hay không, nhưng thực sự không có thời gian để đứng đây hỏi bất cứ điều gì.

Cùng lúc ấy, từ phía sau lưng vị thiếu tá, một bóng người chạy vội đến đã lọt vào tầm mắt. Ca phẫu thuật sắp bắt đầu, lúc này anh ta chỉ có thể đưa ra một câu cam đoan ngắn gọn.

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức, đây là điều duy nhất tôi có thể cam đoan v��i đồng chí."

.

Vị thiếu tá cùng các chiến sĩ dưới quyền còn đứng chôn chân tại chỗ, chưa kịp mở miệng, thì bóng người vội vã từ phía sau đã vụt qua.

"Anya, cô đến rồi. Chúng ta bắt đầu ngay bây giờ, tình trạng bệnh nhân vô cùng nguy cấp."

Vị thiếu tá bị bỏ lại ở cửa không còn cơ hội nói thêm điều gì. Cánh cửa phòng phẫu thuật khép lại theo bước chân của nữ y tá vừa vội vã chạy vào. Giờ đây, cánh cửa đã hoàn toàn đóng kín.

Vị thiếu tá, người đã vội vã chạy đến đây, cũng chỉ đến bây giờ mới có thời gian để hơi ổn định lại tâm thần mà suy xét.

Suy xét về tất cả những gì vừa diễn ra dữ dội không lâu trước đó, cùng với nếu không lâu sau đó xuất hiện kết quả xấu nhất, thì rốt cuộc ông ta nên làm gì.

"Đồng chí định tính sao đây? Chuyện này chẳng mấy chốc sẽ bị rất nhiều người biết, nhất là phía đồng chí sư trưởng. Chắc chắn phải có lời giải thích và bàn giao rõ ràng."

Trong đội ngũ đi theo vị thiếu tá còn có một đại úy, trông có vẻ là trợ thủ đắc lực kiêm bạn thân, một kiểu quan h�� rất tốt. Sau khi mọi người tạm thời hoàn tất mọi việc cần làm, tiếp theo chỉ còn cách "làm hết sức mình, nghe theo ý trời", anh ta bắt đầu chủ động quan tâm đến vấn đề của riêng vị thiếu tá, tiến tới hỏi.

". Thành thật mà nói, tôi không biết. Mẹ kiếp! Đến bây giờ đầu óc tôi vẫn còn quay cuồng, mọi chuyện xảy ra thực sự quá đột ngột! Đáng chết!"

"Nếu tôi sớm nhận ra tình huống bất ổn một chút, thì vốn dĩ mọi chuyện đã có thể tránh khỏi rồi! Tôi đã có cơ hội cứu hắn, nhưng cuối cùng lại rơi vào kết cục thế này. Vì sao tôi cứ hết lần này đến lần khác lại mắc sai lầm vào thời điểm mấu chốt như vậy!? Tôi đã phụ lòng mong đợi và tín nhiệm của đồng chí sư trưởng. Thật mẹ nó đáng chết! Đáng chết!!!"

Với tư cách là người phụ trách an ninh được Ma Lạp Thân Khoa tự mình chọn cử, vào giờ phút này, thiếu tá Va Nô Phu chưa bao giờ thống hận bản thân mình đến thế.

Hắn thống hận tại sao mình lại tuột xích vào thời khắc mấu chốt, mất sĩ khí, để lỡ cơ hội tốt, phán đoán sai tình huống, dẫn đến cục di���n hiện tại.

Thiếu tá Va Nô Phu tựa lưng vào tường, từ từ ngồi sụp xuống đất, tháo mũ sắt ra. Chiếc mũ đã sớm ướt đẫm mồ hôi, giờ đây toàn bộ tóc cũng ướt sũng, bết vào nhau. Cả khuôn mặt tràn đầy vẻ chán nản cùng cực, tinh thần sa sút tột độ, trông thê thảm đến mức không còn ra hình người.

Vị đại úy đứng một bên đại khái hiểu được tâm trạng của thiếu tá Va Nô Phu vào lúc này. Là người trực tiếp trải qua sự việc, dĩ nhiên anh ta cũng biết rõ toàn bộ chuyện đã xảy ra, càng không muốn cứ thế trơ mắt nhìn cấp trên đồng thời là huynh đệ tốt của mình tự trách, chán nản. Ngay sau đó, anh ta liền ngồi xổm xuống, chủ động đặt tay lên vai bạn mình, chậm rãi mở miệng.

"Ai cũng không nghĩ tới lúc đó lại xảy ra tình huống như vậy. Không chỉ riêng đồng chí, tôi cũng hoàn toàn không ngờ tới."

"Trên chiến trường tình huống khẩn cấp, đạn chẳng có mắt, thế cuộc biến đổi khôn lường trong chớp mắt, ai cũng không thể nắm chắc để không xảy ra sai sót nào. Huống hồ, đồng chí là người phụ trách dẫn đội chỉ huy, người cụ thể chịu trách nhiệm chấp hành lại là tôi. Nếu thật sự nói có vấn đề, đó cũng là do tôi bảo vệ không đúng chỗ, chịu trách nhiệm chính. Chuyện này không thể nào để một mình đồng chí gánh vác được."

"Huống chi... Cứ cho là lúc đó tình huống cấp bách, nhưng trách nhiệm chính chẳng lẽ không phải do chính người Mỹ kia sao? Nếu hắn thành thật nghe lời chúng ta, làm theo những gì chúng ta nói, thì làm sao lại rơi vào cảnh khốn cùng hiện tại này?"

"Theo tôi mà nói, tôi sẽ đem toàn bộ chuyện đã xảy ra kể rõ ràng, tường tận mọi thứ cho đồng chí sư trưởng. Tôi tin rằng đồng chí sư trưởng sẽ hiểu và tin tưởng chúng ta. Đồng chí đừng lo lắng quá. Không lẽ chỉ vì một người Mỹ mà đồng chí sư trưởng lại vứt bỏ tất cả người của mình sao? Đồng chí nói có phải không?"

.

Tựa vào chân tường, hít thở sâu vài lượt, thiếu tá Va Nô Phu chậm rãi lắc đầu. Nếu anh ta chỉ quan tâm những chuyện ấy, thì đâu đến nỗi ra nông nỗi này.

"Điều tôi quan tâm không phải những thứ này. Điều tôi quan tâm chính là bản thân hắn, là chính bản thân tên tiểu tử người Mỹ tên David đó."

"Đồng chí cũng thấy rồi đấy, thương thế của hắn quá nặng. Tôi không cách nào tự thuyết phục mình tin rằng hắn có thể sống sót rời khỏi bàn phẫu thuật. Điều tôi sợ không phải là gánh trách nhiệm, mà là một người tốt không nên bỏ mạng ở đây. Cuộc chiến tranh này, mọi chuyện xảy ra ở đây, vốn dĩ chẳng liên quan gì đến hắn, hắn cũng không nên bị cuốn vào!"

"Nhưng giờ đây, hắn lại có thể sẽ bị những kẻ súc sinh khốn kiếp kia lợi dụng làm công cụ, khiến một người vốn đã trọng thương phải bỏ mạng như một người lính."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free