(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2807: Nhìn cái này mạnh màu đỏ chót Stalingrad! (thượng)
Ngay khoảnh khắc đó, viên đạn khổng lồ nhanh và mạnh như sao băng xé toạc bầu trời lao xuống, kéo theo vệt sáng đỏ thẫm, nhắm thẳng vào tòa tháp cao sừng sững một cách kỳ lạ giữa khoảng đất trống trong sở thú mà lao xuống.
Viên đạn nặng 7.1 tấn, sau khi vượt qua tầm bắn hơn ba mươi cây số, vẫn mang sức hủy diệt mà bất kỳ khẩu pháo nòng truyền thống nào trên hành tinh này cũng không thể sánh bằng.
Với lực xuyên phá lớn nhất lên đến 7 mét đối với bê tông cốt thép, thế công không gì cản nổi, chỉ trong khoảnh khắc mắt thường khó lòng phản ứng kịp, nó liền không chút lưu tình xuyên phá lớp phòng ngự kiên cố của mục tiêu kiến trúc, xuyên thủng qua.
Oanh ——
Ù ——
Tiếng nổ cực lớn kéo theo tiếng xé gió chưa tan cùng ập đến.
Viên đạn 7.1 tấn chứa đầy đầu đạn chiến đấu có kíp nổ chậm, nhưng lại nổ vang ầm ầm trong lớp đất bùn phía sau mục tiêu kiến trúc, giữa một vùng đất ẩm ướt.
Sức tàn phá kinh hoàng hất tung vô số bụi đất và mảnh vụn lên trời, giống như núi lửa phun trào từ tâm vụ nổ, phóng thẳng lên mây xanh.
Lực bắn của những mảnh đất vụn bay khắp trời lớn đến mức, chúng bay vọt lên độ cao còn hơn cả bản thân tòa tháp phòng không vốn đã vô cùng cao lớn.
Ào ào ào ——
Những khối đất vụn dày đặc như mưa đá từ trên cao trút xuống, đập ầm ầm lên đỉnh tháp phòng không vốn đang bình yên vô sự. Khiến toàn bộ binh lính Đức trên đỉnh tháp ngơ ngác, hồn vía lên mây, không biết chuyện gì đang xảy ra, không biết phải làm sao, ngay cả Thượng tá Steheim cũng vậy.
"Quỷ tha ma bắt! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy? Sao trên trời lại đột nhiên trút xuống mưa đá?"
"Ngươi ngu rồi sao? Mở to mắt ra mà nhìn xem, đây không phải là mưa đá, mà là đất đá vụn!"
"Rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Đống đất đá vụn này từ đâu ra???"
Thật khó tưởng tượng, những binh sĩ phòng không đang trực gác trên đỉnh tháp, cả ngày chẳng hề nhìn thấy hình dạng của mặt đất bao giờ, chỉ toàn thấy bầu trời, sau khi đột nhiên thấy đất đá vụn rơi từ trên trời xuống sẽ có cảm giác như thế nào.
"Stalingrad Đỏ" có đường kính thực tế quá lớn, trọng lượng viên đạn quá nặng, đến mức khẩu đại pháo chiến lược của Thế chiến 2 này, cho dù là bắn ra loại đạn phá hủy bê tông có vách dày hơn, ít thuốc nổ hơn, và khả năng xuyên phá cao hơn, thì một phát đạn chứa thuốc nổ cũng đã vượt xa so với bom hàng không thông thường.
Việc nó nổ tung dưới chân tháp phòng không, lại có thể giống như núi lửa phun trào, hất lượng lớn bùn đất và mảnh vụn lên đến độ cao của đỉnh tháp, chính là minh chứng cho điều đó.
Viên phó quan mặt cắt không còn giọt máu, trong khoảnh khắc đó liền đứng không vững. Sau khi tiếng nổ cực lớn tan đi, và bụi đất cùng mảnh vụn bay đầy trời tạm thời lắng xuống, hắn mới ba bước sẩy chân, thấp thỏm lo sợ chạy đến trước mặt Thượng tá Steheim, kinh hoảng mở lời.
"Thượng tá! Vừa rồi... vừa rồi rốt cuộc là cái gì vậy?! Tôi... tôi chỉ nghe thấy một tiếng "Hô ---", rồi "Ầm!". Đầu tôi như muốn nổ tung, ngay sau đó là đất đá vụn từ trời rơi xuống! Đây chẳng lẽ là ngày tận thế sao?"
Người trẻ tuổi chưa từng thấy qua cảnh tượng nào, vốn chỉ làm công tác tuần tra bảo vệ ở thủ đô Berlin, gần như sắp bị dọa đến tè ra quần tại chỗ, cả người hồn xiêu phách lạc, nhát gan đến mức không ra hình người.
Nhưng Thượng tá Steheim thì không như vậy.
Kinh hãi thì kinh hãi, chấn động thì chấn động, Thượng tá Steheim đè nén tất cả cảm xúc tiêu cực và bất lợi trong lòng, cho đến bây giờ vẫn có thể giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng trứ danh của mình, mặt không đổi sắc.
"Những tên Nga đó không ngờ lại thật sự làm được, lời tiên đoán về ngày tận thế của người Slav đã giáng lâm."
"... Thượng tá, ngài đang nói gì vậy? Thượng tá, tôi không hiểu!"
Viên phó quan trẻ tuổi càng không hiểu tình hình lại càng hoảng loạn, thậm chí nói xong câu đó gần như đã nức nở, hiện tượng siêu nhiên khó thể tưởng tượng này quả thực đã dọa hắn hồn xiêu phách lạc.
"Người Nga đã cam kết sẽ hủy diệt tòa tháp này, như cậu thấy đấy, họ đã bắt đầu làm như vậy, hơn nữa thực sự có năng lực làm được. Cú đánh vừa rồi chính là minh chứng, hoặc là nói một lời cảnh cáo."
Malashenko cũng chẳng quan tâm bọn Đức trong tháp đối diện lúc này đang nghĩ gì, và sau khi hứng chịu một đợt pháo kích thiếu chính xác không gây ra thương vong nào, chúng sẽ phản ứng ra sao.
Malashenko chỉ biết rằng vừa rồi qua ống nhòm, ông rõ ràng thấy việc bắn phá chính xác từ khoảng cách hơn ba mươi cây số, thực ra không hề hoàn hảo, quả thực có thể nói là như kết quả dự tính, cũng không khiến người ta bất ngờ.
Viên đạn phá hủy bê tông làm từ hợp kim thép niken crom nặng 7.1 tấn, quả thực đã bắn trúng mục tiêu chính, đạt được kết quả thử nghiệm.
Xét độ chính xác pháo kích ngẫu nhiên của thời đại này, hơn nữa là khoảng cách pháo kích lên đến hơn ba mươi cây số.
Cho dù là nhắm vào tòa tháp phòng không hình chữ G, một mục tiêu cố định lớn tưởng chừng dễ đánh, thì kết quả như vậy cũng đã là không dễ dàng, thật đáng mừng.
Tiếc nuối chính là, điểm rơi của phát đạn đầu tiên và hiệu quả phá hủy lại không lý tưởng.
Viên đạn khổng lồ nhanh và mạnh, giống như sao chổi giáng trần, quả thực uy lực vô cùng, nhưng kết quả chỉ là đánh trúng bức tường ở phía bên trái tháp phòng không, gần ranh giới, và xuyên thủng toàn bộ bê tông cốt thép trên đường đi.
Trên tường ngoài tháp phòng không, nó để lại một lỗ thủng khủng khiếp có chiều rộng đủ để xe tăng có thể lái vào, sau đó thành công thực hiện "xuyên qua vô hại".
Viên đạn hoàn toàn xuyên thủng bức tường ranh giới của tháp phòng không, cuối cùng cắm thẳng vào lòng đất trong sở thú, dưới chân tháp phòng không, để lại một lỗ xuyên thủng sâu không lường được, rồi ngay lập tức phát nổ. Từ đó tạo nên cảnh tượng kinh người như núi lửa phun trào, khiến bọn Đức trên đỉnh tháp bị bùn đất và mảnh vụn vương đầy mặt, đầu cổ và khắp người.
"Tắm" cho tháp phòng không sở thú bằng một trận "mưa đất đá vụn" như vậy không phải là kết quả mà Malashenko mong muốn. Malashenko muốn thấy thứ kiến tạo tối thượng của phe Quốc xã này bị hủy diệt hoàn toàn trong tiếng nổ rung trời chuyển đất, trở về với cát bụi.
"Đánh dấu điểm rơi của đạn pháo, Scherf mau chóng đo khoảng cách, đừng có lập lờ! Nhanh lên!"
"Giải toán đạn đạo! Thao tác trên bản đồ nhanh nhẹn lên, tranh thủ thời gian!"
"Điều chỉnh thử thiết bị chuẩn bị phát tín hiệu! Chuẩn bị s���n cả máy phát tín hiệu dự phòng, nếu cần liền lập tức thay thế!"
Tiểu đội pháo binh bận rộn thao tác đống thiết bị pháo binh sang trọng và chuyên nghiệp kia, trong khi tiểu đội truyền tin lại không ngừng điều chỉnh và thử nghiệm thiết bị một cách nhanh chóng, chuẩn bị phát tín hiệu bất cứ lúc nào.
Để có thể điều chỉnh tọa độ pháo kích chính xác không sai sót, tiểu đội pháo binh thậm chí ở trong căn phòng rách nát không chịu nổi này, dùng mấy cái hòm đạn rách nát do bọn Đức để lại cộng thêm một cái bàn hỏng, tạm thời ghép thành một bàn tác nghiệp để trải bản đồ pháo binh chuyên dụng ra.
Dựa vào số liệu đo đạc trực tiếp vừa mới có được từ đội quan trắc, cộng thêm việc móc ra compa, thước kẻ và các công cụ khác từ trong túi đeo, ba người liền cùng nhau bắt đầu thao tác trên bản đồ tác chiến.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Malashenko cầm ống nhòm đi đi lại lại, lúc đi lúc dừng, từ đầu đến cuối không nói một lời, càng không muốn quấy rầy tiểu đội tác chiến tinh anh nhất toàn sư của mình hoàn thành nhiệm vụ. Chỉ là ông không ngừng đưa ống nhòm trong tay lên lần nữa, nhìn đi nhìn lại tòa tháp phòng không rách nát kia, lộ rõ vẻ nóng nảy bất an.
Bầu không khí căng thẳng trong căn phòng rách nát gần như đông đặc lại.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.