Oanh ——

Uy lực của quả đạn trái phá 128mm quả thực không nhỏ, nó đánh thẳng vào bức tường không được gia cố của tòa nhà trọ nơi Sulovichenko đang ở, trực tiếp thổi bay, tạo thành một lỗ thủng lớn nát vụn trên bức tường vốn không mấy kiên cố.

May mắn thay, bởi mật độ binh lực không quá cao, thậm chí là khá thấp. Cả tòa nhà tính đi tính lại chỉ có hai tiểu đội, hơn nữa các công binh chiến đấu lại phân bố ở các tầng lầu khác nhau, nên may mắn thoát được một kiếp.

Quả đạn trái phá vừa rồi bắn tới giống như một màn phô trương sức mạnh hoặc lời cảnh cáo không nhắm mục tiêu cụ thể. Mặc dù không một công binh chiến đấu nào bị thương vong, nhưng một căn phòng trọ nhỏ ở tầng bốn đã bị nổ tan tành. Đồ đạc bên trong, như ván giường, khung sắt, v.v., bị nổ thành nhiều mảnh vỡ bay tứ tung. Các loại linh kiện lộn xộn, gạch vụn và rác rưởi bị cuốn theo, ào ạt đổ ra từ lỗ thủng như đê vỡ. Lượng lớn bụi mù không rõ là tro bụi hay do vụ nổ gây ra, chỉ trong chốc lát đã bao trùm toàn bộ hành lang tầng bốn, tựa như rồng đất quét qua.

"Mẹ kiếp! Uy lực của khẩu pháo 128mm của bọn Đức này đúng là khủng khiếp!"

Jagdtiger quả thực không phải là loại trang bị lần đầu xuất hiện, nhưng không nghi ngờ gì, nó là một món đồ chơi vô cùng hiếm thấy. Bởi sản lượng của nó hiếm hoi, ít hơn nhiều so với King Tiger, ngay cả Lãnh Tụ Sư đã nhiều lần giao chiến với đội cứu hỏa tinh nhuệ của quân Đức, thì số lần chạm trán với các đơn vị quân Đức trang bị Jagdtiger cho đến nay cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Cho nên việc Sulovichenko lúc này phải chấn động trước uy lực kinh người của Jagdtiger cũng không phải là điều kỳ lạ. Dù sao thì ít thấy, tục ngữ có câu: "chưa từng trải sự đời" mà.

Điều quan trọng là làm thế nào để đối phó với thứ này, đây mới là điều quan trọng nhất lúc này. Bọn Đức bên kia phô trương vũ lực thị uy, ý tứ đã rất rõ ràng: Ta có thể một pháo bắn tới tầng bốn cao nhất của các ngươi, cho nên các tầng lầu khác ở dưới tầng bốn cũng đừng ôm may mắn, hãy chuẩn bị chịu đòn tấn công mạnh mẽ từ khẩu pháo 128mm của Đức đi.

Mặt khác, bên Sulovichenko lại thực sự không có biện pháp nào hay. Vũ khí chống tăng duy nhất mà công binh chiến đấu có trong tay chính là lựu đạn phóng bằng tên lửa RPG-1 có đường kính siêu lớn 100mm. Vốn dĩ quen miệng gọi là "súng phóng tên lửa" cũng được, dù sao mọi người cũng gọi quen rồi, không cần phải quá câu nệ. Với tư cách là vũ khí phá giáp chứ không phải xuyên giáp RPG, ưu điểm lớn nhất chính là độ xuyên phá giáp không bị suy giảm theo khoảng cách tấn công. Nói cách khác, ở khoảng cách 200m hay 2m, độ xuyên phá giáp bằng năng lượng hóa học gây ra khi khai hỏa vào mục tiêu địch là như nhau.

Nhưng vấn đề ở chỗ, tầm bắn hiệu quả tối đa của RPG-1 cũng chỉ khoảng 200m, hơn nữa còn cần xạ thủ có kinh nghiệm, quen thuộc quỹ đạo đường đạn, mới có thể đảm bảo khả năng bắn trúng mục tiêu xe tăng lớn ở khoảng cách 200 mét.

Nhưng giờ đây, bên kia cầu là Jagdtiger, King Tiger, và cả các xe tăng số bốn. Đừng nói là hai trăm mét, Sulovichenko ước lượng khoảng cách bằng mắt thường, ít nhất cũng phải là 500 mét trở lên. Khoảng cách 500 mét đối với pháo tăng quân Đức, vốn nổi tiếng về độ chính xác, thì chẳng thấm vào đâu. Đó là một khoảng cách mà chỉ cần không phải người mù, kẻ ngốc, hoặc những kẻ ngu xuẩn, thì nhất định có thể bắn trúng mục tiêu lớn như tòa nhà. Nhưng với cùng khoảng cách ấy, đối với RPG-1 – vũ khí chống tăng duy nhất mà công binh chiến đấu có trong tay – lại là một rào cản không thể vượt qua.

Tình hình đã hết sức rõ ràng, chỉ dựa vào bản thân công binh chiến đấu thì chắc chắn không thể giải quyết được lũ Nazi "rùa sắt" bên kia sông. Nếu cứ tiếp tục duy trì hiện trạng thì ngoài việc tiếp tục bị động chịu trận trong tòa nhà, sẽ không có bất kỳ khả năng nào khác. Cần phải khẩn trương tùy cơ ứng biến, tìm ra biện pháp mới.

"Này! Nghe rõ không!? Để Alcime nghe điện thoại, tôi tìm đồng chí đại đội trưởng!"

Giữa hai tòa nhà trọ làm điểm trú đóng đã được lắp đặt đường dây điện thoại hữu tuyến để liên lạc. Đây là thiết bị vốn có từ khi quân Đức đóng quân tại đây, giờ đây lại đúng lúc tạo tiện lợi cho đội của Alcime.

"Gì cơ? Có chuyện gì mau nói đi!"

Rõ ràng là Alcime ở đầu dây bên kia cũng vừa mới quay lại tòa nhà không lâu, giọng điệu vừa gấp gáp lại còn có vẻ thở dốc. Hiển nhiên là anh ta vừa chạy một mạch về đây từ con đường đầy pháo lửa.

"Lũ Nazi "rùa sắt" bên kia sông, khoảng cách quá xa! RPG của chúng ta không tới được! Cũng không có thứ gì khác có thể làm được! Phải đưa IS7 đến bờ sông, bắn vài phát về phía lũ Nazi đó! Phải đánh cho chúng nó xuống tinh thần rồi mới tính tiếp!"

Vũ khí phá giáp không phát huy được tác dụng thì chỉ có thể trông cậy vào vũ khí xuyên giáp. Cũng may tiểu đội của Alcime bên này đúng là có: ba chiếc IS7 đang dừng ở dưới lầu, chuẩn bị trực diện giao chiến với đám lính dù Đức quay trở lại. Để pháo 130mm của Hồng quân bắn thêm mấy phát nữa, không nói đến việc tiêu diệt toàn bộ đám xe tăng Nazi, ít nhất cũng có thể thu hút sự chú ý của chúng, tạo ra hiệu quả trấn áp, khiến chúng không còn dám ngang ngược tiếp tục áp chế và tấn công điên cuồng vào tòa nhà trọ nữa.

Cũng không phải nói thẳng là từ chối, mà gần hơn là giải thích và nhắc nhở tình hình. Chỉ nghe thấy giọng điệu của Sulovichenko ở đầu dây bên kia còn gấp gáp và nóng nảy hơn cả Alcime.

"Không quản được nhiều thế! Lũ Đảng vệ quân chó má đang tập trung bên kia sông, tôi ở đây nhìn rõ ràng! Bộ binh của chúng đã chuẩn bị vượt sông, cậu ít nhất phải điều hai chiếc IS7 tới trấn giữ mỗi cầu phao! Mặt trận chính diện sẽ để xe chiến đấu bộ binh gánh vác! Bằng không chúng ta trước tiên sẽ bị lũ chó tạp chủng Đảng vệ quân đâm từ phía sau!"

Tình huống tồi tệ nhất quả thực đã xảy ra như Alcime dự đoán trước đó. Sau khi gọi viện binh Đảng vệ quân đồng minh ở bờ nam cây cầu tiến hành tấn công hiệp đồng, đội lính dù chính quy vừa bị đánh lui chưa đầy hai mươi phút lại quay đầu trở lại, hơn nữa còn chuẩn bị kỹ càng hơn lần trước. Cũng không biết đám này từ đâu kiếm được mấy khẩu pháo cối nhỏ, nghe tiếng đạn pháo rít và tiếng nổ sau khi rơi xuống, có lẽ là pháo cối cỡ nhỏ 80mm. Đoán chừng đây cũng là hỏa lực chi viện nặng nhất trong tay đám lính dù này.

Nếu là bình thường, loại pháo cối 80mm tồi tàn này, Lãnh Tụ Sư căn bản sẽ không để vào mắt. Mảnh đạn nổ của thứ này thậm chí còn không xuyên thủng được giáp bên của xe chiến đấu bộ binh BMP43, càng không nói đến xe tăng. Nhưng bây giờ thì khác. Xe chiến đấu bộ binh BMP43 thân mỏng, to lớn cần đứng yên trấn giữ đầu phố dẫn đến cầu phao, không nhường nửa bước. Điều này đồng nghĩa với việc xe chiến đấu bộ binh BMP43 hoàn toàn không có không gian để cơ động chiến thuật, chỉ có thể làm điểm hỏa lực cố định tạm thời và công sự bộ binh.

Lúc này, cho dù một quả pháo cối 80mm bắn trúng mui xe, kết quả có thể dự đoán được là hoặc giáp khung tháp pháo mỏng manh sẽ bị xuyên thủng, hoặc là giáp nóc thân xe sẽ trúng đạn. Mặc dù giáp nóc thân xe dày hơn giáp khung tháp pháo, khó bị xuyên thủng hơn, nhưng việc phá hủy thiết bị ngắm quang học, làm hỏng nòng pháo, hay gây chấn động mạnh làm thương vong thành viên tổ lái, vẫn có thể khiến xe chiến đấu bộ binh BMP43 mất khả năng chiến đấu và buộc phải rút lui. Dù sao thì đó cũng là đạn pháo cối với vỏ mỏng và tỷ lệ thuốc nổ cao. Lượng thuốc nổ trong đầu đạn chiến đấu lớn hơn rất nhiều so với đạn pháo nòng thẳng cùng đường kính. Ưu điểm của việc không cần chịu áp suất cao trong nòng súng nằm ở chỗ này, đây là một trong những ưu thế cố hữu của pháo cối. Nếu quy đổi theo lượng thuốc nổ tương đương, nếu để BMP43 dính một phát đạn trái phá từ pháo tăng 100mm, chẳng phải sẽ tan xác ngay tại chỗ sao?

Do hạn chế về chiến trường và yêu cầu chiến đấu mà các xe BMP43 không thể di chuyển, xác suất bị đạn pháo cối bắn trúng tăng lên gấp bội. Ngay cả ba chiếc IS7 vốn là trụ cột hỏa lực chính yếu cũng phải điều đi hai chiếc. Alcime cầm ống điện thoại thật sự muốn chửi thề một tiếng, nhưng chửi thề cũng không giải quyết được vấn đề. Cuối cùng anh ta chỉ có thể cắn răng, dậm chân một cái rồi đáp lời.

"Được rồi, sẽ cho thêm hai chiếc xe chiến đấu bộ binh nữa đi qua, tổng cộng bốn chiếc xe tiếp viện sẽ tới ngay! Tôi sẽ liên hệ ngay, cố gắng chịu đựng!"

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.