Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 285: Tới cửa

Một chiếc xe Jeep GAZ lao vun vút trên con đường nhỏ nông thôn rồi phanh gấp lại ở cửa thôn, hệt như một con mãnh long vẫy đuôi. Thiếu tá Kamarov, người đã đi vào thôn trước Malashenko một bước, liền mở cửa xe bước xuống. Hắn đặt chiếc mũ kêpi viền xanh lên đầu, hai tay chống nạnh, dáng vẻ oai phong lẫm liệt, tựa như một con gà trống lớn vừa thắng trận, đầy vẻ nghênh ngang.

"Đồng chí Kamarov, tiếp theo chúng ta nên làm gì?"

Kamarov liếc nhìn viên thiếu úy trẻ tuổi đang đứng nghiêm chờ lệnh bên cạnh, ánh mắt nơi khóe mắt không dễ nhận ra. Khóe miệng hắn nở một nụ cười tà ác, trong lòng đã không còn bất kỳ băn khoăn nào nữa.

"Nghi phạm là quý tộc Bạch vệ tàn dư thông đồng với gián điệp Đức đang ở trong thôn. Còn cần ta phải dạy ngươi nên làm gì nữa sao?"

Nghe những lời mang đầy vẻ tà ác từ miệng Kamarov, viên thiếu úy trẻ tuổi không khỏi mỉm cười ngầm hiểu. Vốn đã biết rõ mục đích chuyến đi này của lãnh đạo trực tiếp, hắn liền dứt khoát đứng nghiêm đáp lời.

"Rõ, đồng chí Kamarov, tôi sẽ đi sắp xếp ngay."

Tiếng phanh xe Jeep dồn dập lúc nãy đã thu hút sự chú ý từ sớm. Một vài thôn dân vốn đang múc nước làm việc gần cổng làng liền lập tức đưa ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn về phía này.

"Trông có vẻ quen mặt, đó chẳng phải là tên chỉ huy đã đến thôn chúng ta điều tra mấy ngày trước sao?"

"Suỵt! Nhỏ tiếng thôi! Ngươi không thấy màu mũ của hắn sao? Đó là màu của Bộ Nội vụ đấy. Ngươi ở đây dám thì thầm bàn tán về hắn, không sợ bị tống vào tù sao? Mau vác thùng nước lên, tránh xa càng tốt. Ta không muốn phải nói với ngươi rằng mẹ ngươi đã bị Bộ Nội vụ bắt đi đâu."

Từng trực tiếp trải qua cuộc Đại Thanh Trừng khủng khiếp năm đó, các thôn dân đến nay vẫn còn kinh hãi khi đối mặt với những sĩ quan đáng sợ của Bộ Nội vụ. Nỗi sợ hãi đơn thuần cùng nỗi lo chuốc họa vào thân này không hề mang theo bất kỳ oán thù hay tư tưởng phản động nào, chẳng qua đó chỉ là ý muốn đơn thuần của những người yếu thế ở tầng lớp thấp nhất, mong được giữ mình và tiếp tục sống mà thôi.

Kamarov đã sớm quen với ánh mắt vừa kính sợ vừa hoảng sợ của đám thường dân. Hắn cũng không có tâm tư để bận tâm đến những chuyện vụn vặt không liên quan này.

Toàn bộ đại não của Kamarov đã bị dục vọng điên cuồng và tham lam lấp đầy, bước chân hắn càng thêm nhanh gấp. Ngay cả hơi thở vốn đều đặn bình thản giờ đây cũng trở nên hổn hển vì những lý do không phải do thể lực. Quả ngọt sắp đến tay đối với Kamarov lúc này đơn giản là một cám dỗ tột đỉnh, không gì có thể sánh bằng.

"Hừ, chỉ một lát nữa thôi, ngươi sẽ là của ta!"

Ánh nắng ban trưa rực rỡ chiếu rọi, phủ đầy sân nhỏ với hàng rào tre mộc mạc bằng thứ ánh sáng vàng óng êm dịu. Natalia, người từ nhỏ đã không còn thân phận quý tộc Sa Hoàng, đang hai tay bưng chậu gỗ đầy nước đi lại trong sân. Từ khi có ký ức không lâu sau, nàng đã được một gia đình nông thôn bình thường ở Liên Xô nhận nuôi. Ngoại trừ gương mặt tinh xảo cùng một chút khí chất đặc biệt khó tả mơ hồ lộ ra, trên người nàng gần như không còn tìm thấy bất kỳ dấu vết nào liên quan đến quý tộc Sa Hoàng cũ nữa.

"A, Natalia thân yêu của ta, ta thật sự không biết phải cảm tạ con thế nào. Thử nghĩ xem nếu không có con thì ta phải làm sao, có lẽ ngay cả sinh hoạt hằng ngày ta cũng chẳng thể tự lo liệu ��ược."

Vị lão bà cụ bước những bước chân già nua, chậm chạp, vội vàng đón lấy chậu gỗ từ tay Natalia, miệng không ngừng cảm tạ. Vị mẹ già cao tuổi này, trong vòng chưa đầy một tháng sau khi Chiến tranh Vệ quốc bùng nổ, đã liên tiếp nhận được hai lá thư báo tử. Bà đã sớm ngày đêm lấy nước mắt rửa mặt, chìm trong nỗi đau mất mát không nơi nương tựa.

"Bác không cần nói thế đâu, bác gái Irina. Con của bác đều là những chiến sĩ Hồng quân vinh quang, cũng như người yêu của cháu vậy. Vì vậy, những việc cháu làm cho bác cũng chỉ là điều nên làm mà thôi."

Không biết đã bao nhiêu lần bà lão nghe được những lời này từ miệng Natalia, nhưng bà vẫn nở nụ cười chân thành và cảm động khó tả, đang muốn mở miệng nói thêm điều gì đó,

Hai bóng người cao lớn vừa vội vã lướt qua phía ngoài hàng rào tre, lại đột nhiên dừng bước, tựa như vừa tìm thấy con mồi cuối cùng.

"Không sai, đồng chí Kamarov, chính là cô ấy, tôi nhớ rất rõ ràng, tuyệt đối sẽ không nhầm đâu."

Kamarov hoàn toàn không cần cấp dưới bên cạnh nhắc nhở. Hắn tự mình liếc nhìn gương mặt đã làm hắn băn khoăn nhiều ngày qua, không còn bước chân nào nữa. Đôi mắt Natalia màu xanh ngọc bích, hướng về phía hàng rào tre dõi nhìn theo tiếng động, ánh mắt ấy lại một lần nữa hút trọn hồn phách Kamarov khỏi thân thể hắn, như thể rút linh hồn ra khỏi xác vậy.

Chỉ một ánh mắt tò mò nghi vấn, không khác gì khi nhìn một người qua đường bình thường, vậy mà đã có sức sát thương mạnh mẽ đến thế. Kamarov nuốt khan một ngụm nước bọt, không dám nghĩ đến ánh mắt sâu hơn nữa sẽ như thế nào. Không thể kìm giữ nổi tâm tình phóng túng như ngựa hoang thoát cương, Kamarov liền đẩy cửa gỗ hàng rào tre ra, sải bước mạnh mẽ đi thẳng vào giữa tiểu viện.

Nhìn vị thiếu tá chỉ huy Bộ Nội vụ trước mắt, người hơi thấp hơn Malashenko một chút, Natalia tự biết thân phận và xuất thân của mình thuộc loại kém cỏi nhất, không khỏi có chút khiếp đảm. Nàng khẽ lùi lại một bước, pha lẫn chút sợ hãi, nhẹ giọng nói.

"Ngài... chào ngài, đồng chí thiếu tá, xin hỏi có chuyện gì không ạ?"

"Chết tiệt! Ngay cả giọng nói cũng mềm mại đến vậy! Ta... ta... lãng phí nửa tháng trời đơn giản là chuyện ngu xuẩn nhất ta từng làm từ trước đến nay, không có lần thứ hai!"

Đến cả hô hấp của Kamarov cũng dần trở nên gấp gáp, hắn gần như không thể khống chế được tâm tình của mình. Nếu cứ tiếp tục đứng ngây ra như thế, Kamarov gần như có thể thề rằng mình nhất định sẽ phát điên mất.

"Cô tên là Natalia đúng không?"

Kamarov, đang cực kỳ bất an, trực tiếp quẳng những lời lẽ đã chuẩn bị sẵn trong đầu ra sau gáy. Lúc này, chỉ có đi thẳng vào vấn đề, vào chủ đề mới là phương thức giao tiếp phù hợp nhất với tâm cảnh của hắn, không còn cách thứ hai nào khác.

"Ưm... đúng vậy ạ..."

Natalia hoàn toàn không biết vị thiếu tá chỉ huy trước mắt rốt cuộc muốn làm gì, lại còn bị vẻ ngoài có chút xốc xếch của hắn dọa cho sợ hãi. Mấy âm tiết ngắn ngủi nàng thờ ơ đáp lại lại như một mũi kim chất xúc tác, lần nữa thúc đẩy nội tâm vốn đã không kìm chế được của Kamarov. Đầu lưỡi hắn dường như cuộn tròn trong miệng, cảm thấy bản thân sắp nói năng lộn xộn. Kamarov không chút do dự thêm nữa. Sau khi thoáng bình ổn nội tâm đang xao động, hắn liền thốt ra lời đi thẳng vào vấn đề.

"Có một số tình huống cần cô phối hợp điều tra, mời cô đi cùng tôi một chuyến."

Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể đắm mình vào thế giới của từng chương truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free