(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2878: Siêu cấp xe ủi đất
Trận chiến tại đầu cầu diễn ra vô cùng ác liệt, khí thế ngất trời, hệt như pháo hoa đêm giao thừa.
Để tránh khiến quân đảng vệ phòng thủ đầu cầu cảnh giác, hoặc khiến đám chó cùng đường này liều chết nổ tung cầu trước, chủ lực đại đội cơ giới hóa của Lãnh Tụ Sư buộc phải tập kết đợi lệnh tại vị trí xa hơn trên đường dẫn đến cầu Moltke, ít nhất là phải nằm ngoài tầm nhìn của quân đảng vệ đối diện.
Việc tránh xa tầm mắt địch không phải không có cái giá của nó; chủ lực đại đội của Lãnh Tụ Sư muốn cấp tốc tiến đến chi viện chiến trường thì đương nhiên cần thêm thời gian để hoàn thành chặng đường cuối cùng này.
Vậy nên, trước khi đại quân chi viện đến, bất kể quân đảng vệ đang sôi sục kia có xông ra bao nhiêu từ trong đêm tối với ý đồ giành lại đầu cầu, thì tất cả chỉ có thể do những chiến sĩ công binh đơn độc, thế cô lực yếu kia chống đỡ.
Chính vì hiểu rõ tình hình như vậy, Kurbalov mới càng thêm sốt ruột.
Malashenko ban đầu định đích thân ra trận, nhưng đã bị Kurbalov ngăn cản. Kurbalov suýt quỳ xuống ôm lấy bắp đùi đồng chí sư trưởng, tha thiết cầu xin ông ấy đừng đi vì lý do an toàn, đồng thời đưa ra phương án thay thế là tự mình xung phong chỉ huy.
Biết rõ tình hình đầu cầu bên kia không hề khả quan, Kurbalov giờ đây đang hai tay bám chặt trên tháp pháo, nửa người lộ ra ngoài, cảm nhận chiếc xe tăng hạng nặng IS7 dưới thân phi nhanh về phía trước mang đến cảm giác rung lắc cùng tiếng gầm rú. Nhìn từng chiếc xe chiến đấu bộ binh BMP43 đang không ngừng tiến lên theo đội hình, trong lòng hắn chỉ có thể gọi là nóng như lửa đốt.
"Xe chiến đấu bộ binh đợi lệnh! Xe chỉ huy của ta sẽ đi trước, mở đường tấn công! Xác nhận an toàn sau đó mới qua cầu, chờ đợi mệnh lệnh của ta!"
Những tên tàn quân đảng vệ Nazi thâm hiểm, độc ác kia đã sớm biến cầu Moltke thành một "bãi rác siêu cấp" đầy rẫy cự mã, lưới thép, xác xe phế liệu, quỷ lôi, vấp lôi, mìn chống bộ binh và mìn chống tăng, hệt như trong lịch sử.
Mục đích duy nhất của chúng là ngăn chặn mọi hình thức đại quân mặt đất của Hồng Quân vượt qua.
Chướng ngại vật và rác thải trên cầu có thể chặn đứng bước tiến, trì hoãn thời gian, còn các loại mìn chống bộ binh và chất nổ chống thiết giáp được cài đặt l��n lộn, thì có thể khiến người Nga phải "ném chuột sợ vỡ bình", không dám xông lên. Đặc biệt, khi trộn lẫn với đống rác phế liệu, hiệu quả của chúng càng tăng lên gấp bội.
Quả thật tình hình rất khó khăn. Nếu để công binh trực tiếp lên cầu gỡ bỏ chất nổ thì không biết sẽ lãng phí bao nhiêu thời gian, còn trực tiếp xông thẳng thì càng không phải là giải pháp, không biết sẽ phải hy sinh bao nhiêu người và mất đi bao nhiêu trang bị.
Malashenko đã sớm tiên đoán được tình huống này, dự liệu rằng với cái gọi là "không hề có giới hạn cuối cùng" của đám đảng vệ quân, nếu chúng không tiếp tục biến cầu Moltke thành bãi rác thì không thể gọi là đảng vệ quân được.
Bởi vậy, đồng chí Lão Mã của chúng ta đã sớm chuẩn bị, đưa ra một phương án thiết kế và yêu cầu đại tổng quản của Lãnh Tụ Sư, đồng chí Kharlamov – một kẻ cuồng máy móc, dựa theo bản vẽ này chế tạo ra một vật phẩm chỉ cần dùng một lần là đủ – đó chính là "xẻng gạt mìn".
Nói một cách đơn giản, đó là bổ sung thêm cho chiếc IS7 ngoài lớp giáp trước thân xe hình mũi tên có sẵn, một chiếc xẻng kim loại lớn hình mũi tên khác, có thể bao phủ hoàn toàn phần chiếu thẳng của thân xe từ trên xuống dưới, tạm thời biến chiếc IS7 thành một "Xe ủi chiến trường" đúng nghĩa đen.
Bởi vì chiếc IS7 có động lực mạnh mẽ vô song, nên chiếc xẻng gạt mìn tạm thời này không chỉ có thể làm đủ lớn mà còn đủ dày để chống lại các loại vụ nổ, cho dù thành phẩm cuối cùng nặng tới 7 tấn cũng không thành vấn đề.
Xin lỗi, mã lực lớn thì muốn làm gì cũng được.
"Hạ xẻng gạt mìn xuống!"
Thấy xe đã lái đến đầu cầu, xông thẳng về phía trước, nóc tháp pháo đã đóng lại, Kurbalov trở về vị trí chiến đấu bên trong xe và lập tức quả quyết hạ lệnh.
Việc lắp đặt một thiết bị điều khiển điện tử đơn giản bên trong xe không hề khó, đặc biệt là đối với một thiên tài đầy hứng thú như Kharlamov. Dù sao, IS7 là một nền tảng trên đất liền đủ lớn, tiềm năng đủ mạnh, đồng nghĩa với việc có không gian nâng cấp và cải tiến lớn hơn.
Nghe thấy mệnh lệnh, người lái nhấn nút. Chiếc xẻng kim loại khổng lồ đang được treo lơ lửng phía trước thân xe IS7 ngay lập tức được giải phóng cơ cấu, rơi xuống đất.
Rầm ——
Ngay khi chiếc xẻng kim loại nặng tới 7 tấn rơi xuống đất, nó tạo ra một tiếng va chạm trầm đục, trực tiếp đập lõm mặt đất đầu cầu thành một cái hố nông có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Phát ra tiếng va chạm chói tai sát mặt đất, chiếc xe tăng hạng nặng chỉ huy IS7 tiếp tục tiến lên. Nó mở hết công suất, trực tiếp đẩy chiếc xẻng gạt mìn vượt qua mặt cầu Moltke, nơi rác rưởi trải rộng và chất nổ đầy đất.
Oành ——
Đùng ——
Ầm ——
Liên tiếp những tiếng nổ mạnh không ngừng truyền đến từ phía trước đầu xe. Cảm nhận được xe rung lắc và tiếng nổ va đập, Kurbalov biết đây là chiếc xẻng gạt mìn đang va chạm vào các loại mìn chống bộ binh, mìn vấp và mìn sấm mà quân Đức đã bố trí.
Nhưng những vụ nổ cấp độ này không hề hấn gì, thậm chí còn chưa đủ để gãi ngứa.
Chưa nói đến việc làm tổn hại đến bản thân chiếc IS7, loại chất nổ chống bộ binh này thậm chí còn không thể phá hủy chiếc xẻng gạt mìn nặng nề phía trước đầu xe.
Còn về mối đe dọa chính – những quả mìn chống bộ binh và mìn chống tăng mà quân Nazi để lại trên cầu – thì tình hình lại càng đơn giản hơn.
Loại chất nổ hình đĩa được kích hoạt bằng áp lực này, chỉ cần không tạo áp lực từ trên xuống cho nó, thì trừ khi ngòi nổ có vấn đề mà đột nhiên phát nổ, nếu không nó cũng chẳng khác nào một vật thể bị đẩy tới đẩy lui trên sân băng.
Chiếc xẻng gạt mìn tựa sát mặt đất, một đường đẩy tới, trực tiếp xới bật những quả mìn chống bộ binh hoặc mìn chống tăng kích hoạt bằng áp lực này lên, rồi cứ thế đẩy chúng đi về phía trước.
Chiếc xẻng gạt mìn hình mũi tên, nhọn ở giữa và vuốt cong về phía sau theo hai bên sườn, có thể hất tung những quả mìn kích hoạt bằng áp lực này lên mà không kích hoạt ngòi nổ, rồi trực tiếp đẩy chúng sang hai bên trái phải trong quá trình tiến lên.
Cứ như vậy, những quả quỷ lôi và mìn vấp có đương lượng nổ nhỏ căn bản không làm tổn thương được chiếc IS7 dày da thịt béo, còn những quả mìn chống tăng có đương lượng nổ lớn lại không thể kích hoạt ngòi nổ áp lực, bị đẩy thẳng ra ven đường trở thành vật vô dụng.
Chiếc IS7 lái lên mặt cầu, một đường tiến tới, một đường đẩy đi. Phía sau nó là một lối đi an toàn hoàn toàn được dọn sạch mọi mối đe dọa, hơn nữa còn là trong điều kiện không làm tổn hại đến kết cấu mặt cầu.
Tiếp tục chạy đến giữa cầu, họ gặp phải một chiếc xác xe tải chở quân bị phá hủy, cố ý đặt ở đó, bánh xe đã rơi ra nằm lăn lóc bên cạnh.
Không nói m���t lời, Kurbalov thậm chí không thay đổi hướng, tiếp tục chỉ huy chiếc xe đẩy xẻng gạt mìn đâm thẳng vào.
Dù đã lắp thêm phụ kiện xẻng gạt mìn nặng 7 tấn, chiếc IS7 vẫn duy trì động lực mạnh mẽ. Động cơ tàu phóng lôi (ám chỉ động cơ cực mạnh) hoạt động hết công suất, phun ra khói đen cuồn cuộn một đường lao mạnh về phía trước.
Rầm ——
Một tiếng nổ lớn đột ngột vang lên, động tĩnh còn lớn hơn nhiều so với các vụ nổ lúc nãy. Chiếc xác xe tải, đã bị đẩy đi một đoạn dài và gần như bị chiếc xẻng gạt mìn khổng lồ sắc bén đó chém đôi, trực tiếp bị nổ tung thành mảnh vụn và hất bay, phát huy chút công dụng cuối cùng mà nó để lại cho thế giới này.
"Hình như là quỷ lôi nổ tung, khiến những quả mìn gần đó cũng tự kích nổ rồi, đồng chí trưởng xe."
"Không cần để ý, tiếp tục tiến lên! Mìn nổ tung cũng chẳng làm gì được chiếc xẻng gạt mìn này đâu, không cần lo lắng!"
Quả thật, đúng như Kurbalov đã nói.
Những quả mìn chống tăng cũ của Đức nổ tung còn tạm làm hỏng bánh xích, nhưng nếu muốn chúng phá hủy chiếc xẻng gạt mìn bằng thép nguyên khối nặng 7 tấn này thì thật sự quá nực cười. Ngay cả khi nổ thẳng vào bề mặt, chúng cũng không thể gây ra bất kỳ hư hại đáng kể nào cho chiếc xẻng nặng nề này.
Bên kia, nhìn thấy xe chỉ huy của đồng chí lữ đoàn trưởng một đường tiến triển thuận lợi, cũng sắp sửa đến đầu cầu bên kia.
Sau đó, mấy chiếc IS7 khác cũng mang xẻng gạt mìn mới đến lục tục lên đường, theo cách tương tự lần lượt lái lên mặt cầu, bắt đầu công tác quét dọn chướng ngại vật và những loại chất nổ được bố trí sơ sài, dọn sạch tất cả các loại chất nổ và rác thải trong những tiếng nổ liên tiếp.
Tóm lại, đám đảng vệ quân kia nằm mơ cũng không ngờ tới, những cơ quan chướng ngại phức tạp mà chúng trăm phương ngàn kế thiết lập trên cầu Moltke, lại bị một đám "xe ủi đất siêu cấp" với phần xẻng gạt mìn nặng 7 tấn, dùng phương thức thô bạo và "vô não" như vậy mà một đường đẩy giải quyết.
Sau đó, đám đảng vệ quân bên kia cầu vẫn đang điên cuồng lao về phía đầu cầu, với ý đ�� thừa lúc địch chưa ổn định mà giành lại vị trí, chắc chắn sẽ phải gánh chịu hậu quả.
Từ chủ lực đại đội cơ giới hóa của Lãnh Tụ Sư, một "món quà" đặc biệt được đưa tận nơi cho chúng, không phải là thu hoạch lớn mà là một trái đắng chuyên biệt. Bản quyền tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.