(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2879: Đầu cầu địa ngục
Những chiếc xe tăng hạng nặng IS7 gầm thét, ầm ầm băng qua cầu, rất nhanh thoát khỏi màn đêm đen kịt, toàn bộ thân hình đồ sộ, khổng lồ của chúng hoàn toàn hiện ra trước mắt quân đảng vệ quân đang trấn giữ chốt đầu cầu bên kia.
Chỉ huy Kurbalov dẫn đầu, chiếc xe của hắn mang theo lưỡi ủi mìn khổng lồ, một đường đẩy thẳng xuống cầu, tiến đến vị trí chốt đầu cầu nơi đội quân của Sulovichenko đang trấn giữ.
Lúc này, đảng vệ quân vẫn đang trong trạng thái tập trung binh lực phản công, từng đội quân cùng trang thiết bị từ phía sau không ngừng đổ tới, chi viện dồn dập, thề phải đoạt lại chốt đầu cầu vừa mới mất không lâu này. Xe tăng King Tiger, pháo tự hành StuG III, cùng số lượng lớn Panzer IV... Đảng vệ quân đã huy động toàn bộ lực lượng thiết giáp có thể tập trung để phản kích, nhìn vào thế trận này là đủ hiểu họ khao khát đến nhường nào.
Tuy nhiên, việc dốc toàn lực ứng phó dù là điều kiện tiên quyết không thể thiếu để chiến thắng, nhưng không phải là yếu tố tất yếu quyết định kết quả. Mặc dù các binh sĩ đảng vệ quân ở chốt đầu cầu bên kia đã dốc hết sức mình cho cái gọi là chiến thắng dễ dàng, gần trong tầm tay, đã tập trung toàn bộ binh lực có thể điều động để tấn công mạnh mẽ, nhưng những chiếc xe tăng hạng nặng IS7 vừa dọn dẹp chướng ngại vật trên cầu Moltke và ầm ầm lao xuống cầu lại không đồng tình với quan điểm đó.
"Đạn nổ mạnh đã sẵn sàng!" "Đã khóa mục tiêu!" "Tốt, khai hỏa!"
Oanh ——
Một trận bão lửa dữ dội rung chuyển chiến trường, trong màn đêm dày đặc bỗng chớp lên những tia sáng chói lòa. Từ nòng pháo khổng lồ cùng bộ phận hãm giật, viên đạn pháo 130 li ầm ầm lao thẳng về phía quân địch.
Giữa lúc đám binh sĩ đảng vệ quân còn đang hoảng sợ bởi sự xuất hiện đột ngột của các xe tăng IS7 gầm rú xé toạc màn đêm, chưa kịp hoàn hồn thì tiếng nổ long trời lở đất đã vang lên giữa đội hình của họ.
Ầm ——
Uy lực của đạn pháo 130 li thật đáng kinh ngạc. Mặc dù trên lý thuyết, đường kính của nó chỉ lớn hơn pháo dã chiến 122 li của lục quân chưa tới 8 li, nhưng sức tàn phá thực tế mà vụ nổ tạo ra lại vượt xa hỏa lực lục quân có thể sánh được.
Vụ nổ tạo ra vô số mảnh vỡ, quét đổ một lượng đáng kể binh sĩ đảng vệ quân đang tiến đến, không kịp né tránh. Mặc dù trong đêm khuya tầm nhìn hạn chế, không thể thấy rõ mọi th���, nhưng nhờ ánh sáng lóe lên từ vụ nổ, Kurbalov vẫn nhìn thấy nhiều vật thể hình người đang bị hất tung và cuộn tròn trong ánh lửa. Hắn không kìm được mà kích động hô vang:
"Tốt lắm! Hay lắm! Hay lắm! Một phát đánh đẹp mắt!"
Theo phán đoán của Kurbalov từ những gì hắn nhìn thấy, phát pháo này đã thổi bay ít nhất hàng chục binh sĩ đảng vệ quân. Sở dĩ có được chiến quả tốt đến vậy, chủ yếu là nhờ "ân huệ" từ chính đảng vệ quân. Nếu kh��ng phải đám người này quá sốt ruột, nóng mắt, bất chấp rủi ro muốn nhanh chóng chiếm lại chốt đầu cầu, tập trung binh lực với mật độ dày đặc đến mức không tưởng trong đội hình tấn công, hòng cưỡng ép nâng cao hiệu suất xung phong, thì theo Kurbalov ước tính, phát pháo này cùng lắm chỉ hạ gục được một số ít binh sĩ đảng vệ quân mà thôi.
"Công tác ủi mìn tiến triển thuận lợi! Chúng ta đã dọn sạch chướng ngại vật trên mặt cầu, đường tấn công đã được mở!"
Điều tốt đẹp thường đến cùng lúc, và trong nhiều trường hợp, điều này cũng đúng. Chẳng hạn như Kurbalov, vừa phấn khích vì một phát pháo đã thổi bay cả chục binh sĩ đảng vệ quân, ngay lập tức lại nhận được báo cáo từ phía sau.
"Cho phép các xe chiến đấu nhanh chóng vượt cầu! Triển khai đội hình bộ binh! Các xe tăng đã qua cầu tập hợp về phía tôi, chuẩn bị nghênh chiến!"
Nhiệm vụ thiết yếu là nhanh chóng đưa bộ binh qua cầu. Chỉ có xe tăng mà không có bộ binh phòng ngự thì không thể hình thành hệ thống chiến đấu vững chắc, khó mà đứng vững chân được. Ngay cả khi đám tàn quân đảng vệ quân tạm thời bị đánh tan, chúng cũng sẽ nhanh chóng quay lại, và lúc đó sẽ càng khó đối phó hơn. Tính bất ngờ của cuộc tấn công này luôn có thời hạn.
Lệnh bổ sung của Kurbalov vừa được ban ra, lập tức một lượng lớn xe chiến đấu bộ binh BMP43 đang chờ lệnh ở đầu cầu bên kia đã hành động. Chúng tăng tốc hết cỡ, nhấn ga lao vun vút, không hề chậm hơn so với những chiếc xe tăng hạng nặng IS7 vừa vượt cầu và mở đường tấn công. Từng chiếc xe đầy ắp bộ binh cơ giới hóa nhanh chóng lao tới chiến trường. Lối tấn công mà nhóm xe IS7 "ủi đất" với lưỡi ủi mìn đã dọn dẹp chướng ngại vật giờ đây đã hoàn toàn thông thoáng. Những quả mìn chống bộ binh và chống tăng mật độ cao ban đầu rải rác trên cầu giờ đã trở thành vô dụng, phần lớn đã bị đẩy sang hai bên lối tấn công và không còn khả năng phát huy tác dụng.
Ở chốt đầu cầu bên này, những chiếc IS7 ầm ầm tiến vào chiến trường đang gầm thét khai hỏa, trong khi trên cầu, các xe chiến đấu bộ binh BMP43 đang lao đi như bay. Ai có thể ngờ được một chiến trận kinh hoàng như vậy lại đang diễn ra? Những binh sĩ đảng vệ quân, vừa bị đánh bất ngờ bởi vài phát đạn pháo 130 li nổ tung đến mức tối tăm mặt mũi, dù chưa đến mức trợn tròn mắt đứng chết trân tại chỗ, nhưng cũng chẳng khác là bao.
"Chết tiệt! Bọn Nga đang vận chuyển quân thiết giáp hạng nặng qua cầu! Chúng ta cần tiếp viện, nhanh lên! Ngay lập tức!"
Đêm tối vốn không phù hợp cho các cụm quân thiết giáp hạng nặng quy mô lớn đối đầu trực diện, hay những trận cận chiến. Huống hồ, đây không phải là một chiến trường dã chiến với không gian rộng rãi để phô diễn chiến thuật, mà là một chiến trường đầy rẫy phế tích và chướng ngại vật chằng chịt. Tầm nhìn cực kỳ hạn chế khiến vài chiếc IS7 "ủi đất" vừa xuống cầu, dừng lại ở chốt đầu cầu và vào thế phòng thủ, chỉ có thể khai hỏa bắn những mục tiêu quân Đức ở cự ly gần trong tầm mắt, nhằm ngăn chặn đợt tấn công đang tiếp cận trận địa. Còn về những mục tiêu xa hơn, ẩn hiện trong màn đêm đang từ từ áp sát, ít nhất trong đêm nay, một đêm không trăng sáng như thế này, không thể thực hiện những phát bắn hiệu quả. Một trận chiến vốn có thể phát huy ưu thế về độ chính xác và tầm bắn hiệu quả của pháo tăng, cứ thế vì các yếu tố khách quan hạn chế mà buộc phải biến thành một trận đánh giáp lá cà, pháo chính đối pháo chính, đối đầu thiết giáp cận kề.
"Xe tăng địch đang tiếp cận! Hướng một giờ, cách ba trăm mét!" "Đã rõ! Nạp đạn xuyên giáp, nhanh lên!" "Vâng! Đang nạp đây ạ!!!"
Những chiếc IS7 trấn giữ tại vị trí chốt đầu cầu, như những lô cốt chống tăng cố định, đã phát hiện dị thường đầu tiên. Việc nạp sẵn đạn xuyên giáp tách guốc vào nòng pháo, chờ lệnh bắn, chính là vũ khí lợi hại mà chúng dựa vào. Nhưng đồng thời, đám xe tăng đảng vệ quân vừa xé toạc màn đêm ở phía đối diện cũng không phải dễ đối phó. Mục tiêu ưu tiên tấn công của chúng thậm chí không phải là những chiếc IS7 hạng nặng có mối đe dọa lớn nhất, mà là những đơn vị cơ giới hóa đang tranh thủ từng giây, vội vã vượt qua cầu Moltke phía sau các xe tăng IS7.
"Nạp đạn xuyên giáp!" "Mục tiêu: Xe bọc thép Nga trên cầu!" "Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!" "Khai hỏa!"
Oanh ——
Vừa dội bom bộ binh và dập tắt đà tấn công của địch, chiếc IS7 đang nạp đạn xuyên giáp thì một chiếc King Tiger đối diện, trang bị pháo tăng 105 li nâng cấp, nhờ có hệ thống nạp đạn bán tự động nổi tiếng về tốc độ, đã chiếm thế thượng phong, dừng xe và khai hỏa trước khi đảm bảo độ chính xác.
Hú —— Keng cạch —— Ầm ——
Tiếng nổ kinh thiên động địa kèm theo âm thanh kim loại vặn vẹo xé toạc bất ngờ vang lên bên tai. Biết rõ chuyện gì đang xảy ra phía sau mình, Kurbalov nghiến răng ken két, nhưng chỉ siết chặt chiếc bộ đàm trong tay và cùng lúc đó, lớn tiếng ra lệnh lần nữa:
"Đội hình xe chiến đấu bộ binh không được dừng! Nhanh chóng vượt cầu! Toàn bộ xe tăng đã qua cầu nghe lệnh tôi, tập trung hỏa lực vào mục tiêu thiết giáp địch! Ưu tiên tiêu diệt xe tăng hạng nặng, khai hỏa!!!"
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép hay phát tán đều không được cho phép.