Cách tòa nhà Quốc hội không quá xa, tại một đầu khác của quảng trường Quốc Vương, nơi từng ngập tràn khói lửa đạn pháo và nay đã bị san bằng thành một bãi hoang tàn như bề mặt mặt trăng, trên đống đổ nát của nhà hát opera với những bức tường đổ vỡ, xiêu vẹo.

Đứng trong sở chỉ huy tiền tuyến, Malashenko thuận tay giơ ống nhòm lên, quan sát chiến trường của trận quyết chiến cuối cùng này. Y không bỏ qua dù chỉ một chi tiết nhỏ hay một ngóc ngách nào, dường như có thứ gì đó khác ngoài tòa nhà Quốc hội sẽ xuất hiện bất cứ lúc nào.

“Thưa Sư trưởng, tiền tuyến báo cáo.”

“. Đọc!”

Malashenko vẫn giữ nguyên tư thế nâng ống nhòm, khẽ mở miệng, vẫn duy trì sự tập trung cao độ, rồi nghe thấy tiếng đáp lời từ Kurbalov ở bên cạnh.

“Các phân đội đột kích tiến công vào bên trong tòa nhà Quốc hội đang diễn ra thuận lợi, hiện đã quét sạch sự kháng cự có tổ chức ở tầng một, đang truy quét tàn dư quân địch. Về cơ bản đã kiểm soát hoàn toàn khu vực tầng một của tòa nhà Quốc hội, đồng thời trên đường tiến quân đã thiết lập các trạm tiền tiêu và điểm tập kết binh lực, vững chắc đẩy tuyến đầu lên.

Các phân đội đột kích hiện đang dồn lực lượng chủ lực để tiếp tục t���n công lên khu vực tầng hai. Trong đó, lực lượng mũi nhọn có tốc độ tấn công nhanh nhất đã sắp xuyên thủng phòng tuyến tầng hai, đang chuẩn bị tiếp tục tiến công lên khu vực tầng ba.

Khu vực thư viện ở tầng hai, một mục tiêu cực kỳ quan trọng trong kế hoạch tác chiến, hiện đã bị chiếm giữ. Đây hiện là tuyến ngoài cùng, điểm tập kết binh lực và trạm tiền tiêu của quân ta. Các đơn vị tăng viện sau đó đang tiến về khu vực này, chuẩn bị tăng cường lực lượng đột kích, tiếp tục tiến lên khu vực tầng ba.”

Cùng lúc Kurbalov báo cáo tình hình chiến trường, Malashenko đã lặng lẽ rời vị trí quan sát, di chuyển đến trước tấm bản đồ treo trên tường. Tuy nhiên, tấm bản đồ lần này lại khác thường, hiển nhiên có chút đặc biệt.

Nói đúng hơn, đây là một sơ đồ cấu trúc nội bộ của tòa nhà, chứ không phải bản đồ tác chiến theo nghĩa truyền thống.

Theo yêu cầu đích thân của Malashenko, mạng lưới tình báo Hồng quân dày đặc ở Berlin đã tìm mọi cách để có được một bộ đầy đủ bản vẽ thiết kế và thi công của tòa nhà Quốc h��i. Từ đó, họ đã tìm ra bản vẽ phác thảo đã sửa đổi của phương án thiết kế cuối cùng và không thay đổi gì, trực tiếp gửi bản chính đến đơn vị cần nhất vật này – Bộ Tư lệnh Sư đoàn Lãnh Tụ, đơn vị đang gánh vác nhiệm vụ chiếm đóng tòa nhà Quốc hội.

Trên bản vẽ thiết kế đang treo trước mặt trên tường, Malashenko có thể dễ dàng tìm thấy vị trí phòng đọc sách được đánh dấu bằng vòng tròn đỏ. Tiến sâu hơn sẽ thẳng tắp dẫn đến con đường trung tâm của tầng ba.

Một khi đã thành công chiếm giữ khu vực tầng ba, các chiến sĩ của đội đột kích Sư đoàn Lãnh Tụ chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy ngay mái vòm hình bán cầu biểu tượng của tòa nhà Quốc hội. Việc còn lại chỉ là phá vỡ chướng ngại cuối cùng này để tiến lên tầng cao nhất, và thời khắc cắm cờ cuối cùng gần như có thể nói là đã kề bên.

Ý thức được rằng một trận chiến quan trọng nhất trong việc chiếm đóng tòa nhà Quốc hội đã được giải quyết, Malashenko, người có hứng thú với đội đột kích nào đã chiếm được thư viện, sau một thoáng suy nghĩ, không khỏi có chút hăng hái quay đầu lại và khẽ mở miệng.

“Thư viện do đội đột kích nào chiếm được? Tình hình thương vong ra sao?”

“Là Liên đội Alcime, thuộc Phân đội Công thành sông Volga, thưa Sư trưởng. Đó là lực lượng công binh chiến đấu tinh nhuệ nhất mà ngài trọng vọng.”

Sư trưởng hỏi như vậy, quả thực là đã hỏi thẳng vào tận tâm can của Kurbalov, khiến y vô cùng khoan khoái.

Phân đội Công thành sông Volga là đơn vị của ai? Đó là đơn vị do Lữ đoàn của tôi đặc biệt thành lập cho chiến dịch công thành Berlin, đã tập hợp những nhân sự tinh anh và trang bị kỹ thuật ưu việt nhất.

Thế còn Liên đội Alcime là đơn vị nào? Nói đùa ư? Đây chính là liên đội bộ binh át chủ bài thiện chiến nhất của Lữ đoàn tôi.

Đơn vị tác chiến dã chiến tinh nhuệ nhất toàn Hồng quân là Sư đoàn Lãnh Tụ, đội quân tinh nhuệ nhất của Sư đoàn Lãnh Tụ là Lữ đoàn của tôi, và đơn vị bộ binh thiện chiến nhất của Lữ đoàn tôi chính là Liên đội Alcime – đích thị là một đơn vị bộ binh hạng nặng với các chuyên gia phá hủy.

Việc sở hữu một liên đội bộ binh tinh nhuệ đến mức có tiếng tăm trong hàng triệu Hồng quân, điều này không nghi ngờ gì nữa là niềm kiêu hãnh của Kurbalov.

Điều khiến Kurbalov càng thêm tự hào là, ngay cả Sư trưởng cũng đặt kỳ vọng rất cao vào Liên đội Alcime, và Đội trưởng Alcime này càng là nhân tài cấp cơ sở mà Sư trưởng cực kỳ coi trọng.

Ngài hỏi điều đó thể hiện ở điểm nào ư?

Vậy ngài hãy xem thử trong toàn Sư đoàn Lãnh Tụ có còn vị đội trưởng thứ hai nào mà có thể không cần báo cáo, không cần hẹn trước, không cần qua từng tầng xét duyệt, mà có thể trực tiếp “muốn gặp là gặp” Sư trưởng không?

À, cũng không thể nói là tuyệt đối không có. Ít nhất hai vị đội trưởng của liên đội xe tăng cảnh vệ và liên đội bộ binh trực thuộc Bộ Tư lệnh Sư đoàn, xét về mặt ý nghĩa nghiêm ngặt cũng có thể làm được điều đó.

Nhưng nếu ngài loại bỏ các đơn vị cảnh vệ trực thuộc Bộ Tư lệnh Sư đoàn mà chỉ xét riêng về các đơn vị tác chiến, thì Alcime thật sự là người duy nhất trong toàn sư đoàn – một đại úy đội trưởng được đích thân Malashenko phê chuẩn đặc quyền "muốn gặp là gặp". Y là của hiếm có một không hai – chỉ duy nhất một người này. Điều đó đủ để thấy được "người dân du mục Siberia" cuồng dã bất kham này được Sư trưởng trọng dụng đến mức nào.

Nói rằng "Đồng chí Lữ đoàn trưởng được lợi nhờ đi theo Đồng chí Đội trưởng" nghe có vẻ không hay cho lắm, nhưng sự thật đúng là như vậy, cũng không có gì gượng ép.

Ít nhất Kurbalov thật sự cảm thấy vui mừng và tự hào khi có một đội trưởng thuộc cấp dưới mình lại được Sư trưởng trọng dụng đến thế, thậm chí có thể nói là có chút kiêu ngạo cũng không hề quá đáng.

“Ồ? Lại là Alcime ư? Tốt! Rất tốt! Quả nhiên không sai! Tên nhóc này không phụ lòng kỳ vọng của ta dành cho y, ta cũng không hề nhìn nhầm người!

Trước đây ta đã từng nói với Đồng chí Chính ủy rồi, bọn Nazi đó chẳng phải là một lũ ác ôn chồng chất hành vi man rợ sao? Vừa hay, chúng ta hãy dùng bạo lực để chế ngự bạo lực! Hãy xem thử, lũ thú quân Nazi điên cuồng đó, hay cơn gió cuồng dã từ Siberia đến, rốt cuộc ai lợi hại hơn.

Loại việc này nên để Alcime dẫn người đi làm, nói về đối phó lũ ác ôn Nazi, y đích thị là chuyên nghiệp. Y và đám huynh đệ của y có thể khiến những phần tử Nazi ngoan cố nhất cũng phải cảm nhận được sự tuyệt vọng, cứ yên tâm giao cho bọn họ, chắc chắn sẽ không sai!”

Nhìn cảnh tượng Sư trưởng vui vẻ liên tiếp khen ngợi và gật đầu, Kurbalov luôn cảm thấy lời mình sắp nói ra có phần không được vui vẻ cho lắm thì phải? Y có chút muốn nói lại thôi, e rằng không được hay cho lắm, thì chưa kịp nói Malashenko, người đã chứng kiến cảnh này, trực tiếp "vạch trần".

“Tin tốt đã nói xong rồi, phải chăng còn có tin xấu nữa? Nói đi, ta đang nghe đây.”

Thấy Sư trưởng đã nói như vậy, thì việc che giấu cũng chẳng còn cần thiết nữa, Kurbalov liền đáp lời và mở miệng.

“Vâng, thưa Sư trưởng.

Tin không tốt lắm là, tính đến thời điểm hiện tại, Liên đội Alcime đã chịu thương vong không nhỏ. Chỉ riêng số chiến sĩ hy sinh đã gần một phần ba, còn tổng số thương vong thì đã quá nửa. Đặc biệt là trong trận chiến chiếm giữ thư viện, do chạm trán với quân địch tinh nhuệ phục kích và chống trả ngoan cường, đã có 28 đồng chí hy sinh, trận chiến có thể nói là vô cùng chật vật.

Sau đó, các đội trưởng của những liên đội khác đã theo sát lên đề nghị Alcime có thể rút đội trước, vì với hơn nửa số binh lính thương vong, việc tiếp tục chiến đấu đã vượt quá giới hạn chịu đựng thông thường. Nhưng Alcime đã thẳng thừng đáp rằng y có một nhiệm vụ nhất định phải hoàn thành, trừ phi toàn bộ bọn họ đều hy sinh, y mới có thể giao nhiệm vụ; bằng không, cho dù chỉ còn lại người cuối cùng, cũng phải tiếp tục vác cờ tiến lên tầng cao nhất.”

...

Đại khái đã đoán được sẽ là tin xấu như vậy, Malashenko lộ vẻ mặt phức tạp. Cho dù là Kurbalov đã ở bên Sư trưởng một thời gian dài, cũng không thể nhìn ra hay đoán được Sư trưởng đang nghĩ gì vào lúc này.

Cho đến một lát sau, khi Malashenko một lần nữa chậm rãi đi đến vị trí quan sát, ngắm nhìn tòa nhà Quốc hội từ xa, nơi vẫn đang diễn ra kịch chiến trong biển lửa và khói súng, một tiếng thở dài trầm ngâm mới khẽ bật ra giữa làn môi.

“Cứ để bọn họ tiếp tục đi. Dù thế nào đi nữa, đây là trận chiến mà bọn họ nhất định phải hoàn thành, bất kể có bao nhiêu gian nan hiểm trở và hy sinh.

Liên đội càng anh hùng thì càng có sứ mệnh và cảm giác vinh dự mãnh liệt. Càng ở thời điểm như thế này, chúng ta càng không có quyền tước đoạt tất cả những điều đó. Cung cấp cho bọn họ mọi sự ủng hộ và bảo đảm cần thiết trong khả năng, chính là điều duy nhất mà chúng ta, với tư cách là cơ quan chỉ huy cấp tr��n, có thể làm vào lúc này.”

. Rõ, thưa Sư trưởng. Tôi sẽ xử lý ổn thỏa, xin ngài yên tâm.”

Hiểu rõ dụng ý trong lời nói của Malashenko, Kurbalov đáp lời và gật đầu. Y đang định quay người đi thực hiện mệnh lệnh theo yêu cầu của Malashenko, tiến thêm một bước điều chỉnh sắp xếp.

Thế nhưng cũng chính vào lúc này, chiếc điện thoại đặt trên một chiếc bàn riêng lẻ cách đó không xa – chiếc điện thoại duy nhất mà đến giờ vẫn chưa reo, trong khi những chiếc điện thoại khác đều không ngừng reo vang – lại bất ngờ đổ chuông dồn dập.

...

Trao đổi ánh mắt thầm lặng với Kurbalov, Malashenko dĩ nhiên biết mình nên làm gì, cũng không cần người khác phải nhúng tay. Ngay sau đó y liền tự nhiên bước đến trước điện thoại, đưa tay nắm chặt và nhấc ống nghe lên.

Tất cả tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.