(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2948: Phong thủy luân chuyển
Người xưa có câu nói quả thực không sai, trước khi đánh người tốt nhất nên chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị đánh.
Nếu chỉ nghĩ đến việc ra tay mà không học đư���c bản lĩnh chịu đòn, thì đến khi nắm đấm giáng xuống mặt, lúc đó thật sự chỉ muốn chết mà thôi.
Mối thù mới bị bọn cặn bã đảng vệ quân chơi xấu một vố trong thư viện, Sulovichenko vẫn chưa quên cho đến tận bây giờ, thậm chí có thể nói là "ký ức vẫn còn tươi mới".
Nào có lý lẽ gì chỉ cho các ngươi đảng vệ quân chơi xấu ta, mà không cho ta chơi xấu các ngươi?
Dù là lễ vật qua lại, lần này cũng đến lượt đám chó tạp chủng các ngươi nếm thử mùi vị bị người ta chơi xấu một vố. Không gây cho các ngươi chút bất ngờ thì thật có lỗi với món "tiền lãi" mà các ngươi còn thiếu, giờ thì một lần trả cả gốc lẫn lãi.
Chưa kịp chào hỏi Alcime, Sulovichenko đã quyết định "tiền trảm hậu tấu". Không phải hắn cố ý coi thường quân quy, chẳng qua là thời cơ chiến đấu thoáng chốc là qua. Chờ khi leo xuống báo cáo xong rồi lại leo lên, ai biết lúc đó sẽ là tình huống gì, e rằng "món ăn cũng đã nguội lạnh" rồi không chừng.
Đầu tiên, hắn cầm quả lựu đạn tín hiệu đã tháo từ bên hông xuống trong tay, chuẩn bị ném.
Là đ��i công binh chiến đấu cần cho đủ loại chiến thuật, với tư cách liên đội bộ binh hạng nặng tinh nhuệ nhất của Sư đoàn Lãnh tụ, không chỉ được trang bị đầy đủ các loại hỏa lực hạng nặng như pháo bộ binh RPG, mà còn được trang bị không ít các loại trang bị chiến thuật kỳ quái khác.
Quả lựu đạn tín hiệu, hay nói đúng hơn là lựu đạn khói cầm tay mà Sulovichenko đang nắm trong tay lúc này, cũng là một trong số đó.
Nguồn gốc của loại trang bị này là chiến thuật "ném lựu đạn khói gọi hỏa lực chi viện trực diện trong tầm nhìn" mà bộ binh Sư đoàn Lãnh tụ mới bắt đầu áp dụng. Nó đã tỏa sáng rực rỡ trên chiến trường, đạt được chiến quả xuất sắc và nhận được phản hồi tốt từ các đơn vị tác chiến tuyến đầu, đồng thời cũng nhận được một số ý kiến cải tiến có tính mục tiêu.
Ví dụ như, liệu có thể thay đổi màu sắc của khói không?
Dù sao khói trắng không chỉ dùng để gọi hỏa lực chi viện, mà còn để che khuất tầm nhìn của kẻ địch, dùng khi xung phong trong chiến hào hoặc trên trận địa địch, hoặc tương tự d��ng để yểm trợ khi rút lui.
Trong tình huống này, chỉ một chút sơ suất cũng có thể gây ra thương vong nhầm lẫn. Trong tầm mắt thấy khói trắng bốc lên, rốt cuộc đó là cách dùng chiến thuật của quân bạn, hay là cần giáng hai phát pháo vào đầu kẻ địch? Điều này đều tùy thuộc vào kinh nghiệm và phán đoán của tổ lái xe thiết giáp chiến đấu hỏa lực hạng nặng.
Nhưng kinh nghiệm và phán đoán bản thân vốn là thứ rất mơ hồ. Sư đoàn Lãnh tụ tuy có lính già khắp nơi, vô số nhân tài tinh nhuệ, nhưng bạn thật sự không thể trông cậy vào các binh sĩ xe tăng mỗi lần đều có thể phán đoán chính xác, không mắc sai lầm.
Ngược lại, một lần sai lầm có thể là một quả lựu đạn 152 hoặc 122 ly, giáng thẳng xuống nóc xe tăng đồng đội, khiến cả đám người trong xe nổ tung. Nếu nói một lần như vậy có thể làm bay màu cả một tiểu đội đồng đội thì cũng không quá đáng. Việc tránh khỏi sự kiện bắn nhầm nghiêm trọng với xác suất thấp như vậy hiển nhiên là việc cấp bách hiện tại, tuyệt đối không thể chần chừ.
Vì vậy, loại lựu đạn tín hiệu cầm tay kiểu mới được thêm thành phần chất nhuộm màu vào thuốc bên trong thân đạn, đã ra đời theo đó.
Việc cải tiến rất đơn giản và không hề phức tạp, thậm chí không cần phải báo cho xưởng quân sự phía sau để sắp xếp sản xuất. Dưới quyền Đồng chí Kharlamov, "Tổng quản Đại nội" của Sư đoàn Lãnh tụ, lữ đoàn bảo đảm hậu cần tổng hợp cũng có thể tự tay chế tạo ra thứ này ngay tại tiền tuyến chiến trường.
Chỉ cần mở quả lựu đạn khói hiện có, thêm chút chất nhuộm màu vào bên trong rồi lắp lại là được, còn đơn giản hơn cả việc chế tạo lại thủ công của đám thương buôn Peshawar ở thế kỷ hai mươi mốt.
Dưới trướng Kharlamov chính là một lữ đoàn nổi tiếng, với đội ngũ hơn ngàn người đóng ở đó.
Khi bình thường không đánh trận, đám người rảnh rỗi không cần phải cung cấp dầu đạn lên tiền tuyến có đầy đủ tinh lực và thời gian để làm việc đơn giản này. Chỉ cần một người thợ lành nghề hướng dẫn đơn giản hai lần cách mở ra, thêm vào rồi lắp lại là có thể làm được. Một người có tay nghề thuần thục, ngồi xổm một chỗ một giờ, có thể chế ra cả đống cho ngươi.
Vì vậy, loại lựu đạn khói màu cầm tay kiểu mới, vốn là "sản phẩm thủ công" này, thực sự có sản lượng cực lớn. Ít nhất so với nhu cầu số lượng không cao lắm của Sư đoàn Lãnh tụ, khả năng sản xuất thủ công đủ để đáp ứng nhu cầu tác chiến cũng không phải là vấn đề.
Mà Sulovichenko lúc này đang cầm chính là một quả như thế này. Nếu hỏi hắn định dùng nó làm gì, thì hiển nhiên là rất dễ thấy – ngoài việc gọi pháo kích chi viện ra thì còn có thể làm gì?
Vốn dĩ, việc ném vật này trong không gian kín của căn phòng là hoàn toàn không thể gọi được hỏa lực pháo binh chi viện trực diện.
Nhưng lão Đức kia lại tự tìm cái chết, bố trí vị trí bệ cửa sổ gần mình đến vậy, lại dùng ván gỗ để chắn cửa sổ thay vì tấm bê tông hoặc gạch.
Tự mình dâng cơ hội đến tận tay kẻ địch, vậy thì chốc lát nữa bị một phát pháo thổi bay cũng đừng trách người khác, cứ việc xuống địa ngục mà hối hận sự ngu xuẩn và bất tài của mình đi.
Ước tính tốt khoảng cách, nắm chắc lực tay. Cuộc chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại đã diễn ra cho đến bây giờ, ngay cả Sulovichenko cũng không biết rốt cuộc mình đã ném bao nhiêu quả lựu đạn. Hắn tự tin rằng mình có khả năng ném thứ này xuống vị trí cách cửa sổ thẳng tắp hơn ba mươi mét, từ trên khán đài nhìn xuống mà ném thì đơn giản như trở bàn tay, nhẹ nhàng đến vậy.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Sulovichenko đã quyết định xong xuôi và dồn lực, ngay lập tức không nói hai lời, tung ra một cú ném tay theo kiểu "lực đại gạch bay" ngay tại chỗ.
Quả l���u đạn khói hình trụ được kích hoạt chốt an toàn xoay tròn giữa không trung, trong chớp mắt đã theo quỹ đạo đạn đạo parabol tiêu chuẩn mà bay thẳng xuống địa điểm mục tiêu – chính là bên dưới bệ cửa sổ, và cũng chính là trước mặt đám đảng vệ quân đang rình rập chơi xấu kia.
Cộc cộc cộc cộc cộc cộc ——
Tiếng quả lựu đạn tín hiệu lăn lộn rơi xuống đất chưa dứt, khói mù đỏ thắm vừa mới từ miệng lọ phun ra một chút, còn chưa kịp khuếch tán ra.
Không cần chờ kết quả sau khi ném vật trong tay ra ngoài, Sulovichenko đã lập tức vác súng khai hỏa dữ dội.
Đạn súng trường tự động cỡ nòng 7.62 ly tuôn ra như nước đổ, tức thì bắn vào tấm ván gỗ chắn cửa sổ, mạt gỗ văng tung tóe, tiếng đôm đốp vang dội. Sulovichenko trong tư thế bò rạp khai hỏa, không hề có ý tiết kiệm đạn, bóp chặt cò súng không buông tay, chỉ lo trút xuống một cơn mưa đạn.
Két ---- két ——
Một băng đạn hết, tiếng kim hỏa va vào rỗng tuếch lập tức truyền tới.
Một băng đạn đầy được đặt sẵn bên cạnh, hắn mạnh mẽ gõ vào chốt giữ. M��t tay thay đạn, kéo chốt lên đạn, hoàn thành động tác lên cò một cách trôi chảy như nước chảy mây trôi. Chỉ sau hai giây tiếng súng ngừng lại, hắn lại giơ súng lên bắn tiếp.
Tấm ván gỗ vốn không chắc chắn kia làm sao chịu nổi hỏa lực như mưa to càn quét qua như vậy? Lưới đạn súng trường cỡ nòng 7.62 ly uy lực mạnh mẽ, sau hai đợt càn quét 60 phát đạn dữ dội, gần như đã xé nát tấm ván gỗ chắn cửa sổ thành từng mảnh, thủng lỗ chỗ, sắp vỡ vụn.
Cùng lúc đó, quả lựu đạn đặt dưới đất cũng đồng thời phun ra một lượng lớn khói mù đỏ ngầu chói mắt.
Theo một luồng gió lùa từ hành lang quét đến, nhờ gió trợ giúp, làn khói mù đỏ ngầu nhẹ nhàng này liền trực tiếp theo tấm ván cửa sổ sắp bị xé nát mà trôi dạt ra ngoài cửa sổ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang truyen.free.