Chiến dịch Berlin đã đến bước đường này, trong thành, trừ hai tòa tháp phòng không hình chữ G khổng lồ còn sót lại, gần như tất cả các trận địa phòng không có t�� chức đều đã sụp đổ tan tành.

Trên những con phố Berlin cháy rụi và đổ nát, không biết có bao nhiêu xác pháo phòng không bị phá hủy. Ngay cả quảng trường Quốc Vương dưới chân tòa nhà Quốc hội cũng khắp nơi là những mảnh phế liệu sắt vụn của pháo 88 ly bị nổ tung, nòng pháo méo mó biến dạng, có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Quân Đức phòng thủ gần như đã điều động tất cả các loại pháo có thể sử dụng, bao gồm toàn bộ pháo cao xạ, đều chuyển thành bắn thẳng, bố trí ở đầu đường, ngõ hẻm và các công sự kiên cố để tăng cường hỏa lực đối đất.

Để đối phó tình thế này, quân Đức tất yếu phải gánh chịu cái giá đắt đỏ khi chuyển đổi hỏa lực phòng không sang mục đích khác kéo theo.

Con đường là tự họ chọn, quyết định là tự họ đưa ra.

Bị không kích oanh tạc đến thảm hại, không còn chút sức lực phản kháng nào như thế này, đó cũng chính là cái giá mà quân Phát xít tự mình "gieo gió gặt bão" mà có được.

Dù sao, theo kế hoạch phòng thủ thành phố dự kiến, khu vực Z được bảo vệ vững chắc bởi ba tòa th��p phòng không hình chữ G khổng lồ, nơi có hệ thống phòng không nghiêm ngặt nhất, gần như không thể nào bị không kích quy mô lớn phá hủy.

Những khẩu pháo cao xạ cỡ nòng lớn, tầm bắn xa, được bố trí trên đỉnh tháp phòng không hình chữ G, có thể đứng trên cao, có tầm nhìn xa, từ khoảng cách rất xa đã đánh đuổi được các đoàn máy bay tấn công, phá tan bất kỳ hành động không kích quy mô lớn có tổ chức nào.

Thế nhưng, dòng thời gian lại không vận hành theo những gì đã có trong lịch sử. Bỏ qua mọi quy tắc như một đòn "Malashenko", một "Quả nổ Stalingrad đỏ" bất ngờ đã trực tiếp phá tan, đánh bay ngay tại chỗ tháp phòng không vườn thú.

Điều này không chỉ khiến cái "Tháp cao bất khả chinh phục" mà Phát xít từng tâng bốc trở thành một đống phế tích cháy ngùn ngụt, mà còn giáng một đòn vào mặt Phát xít ngay trước toàn thể cư dân Berlin, vạch trần những lời dối trá của chúng. Điều này khiến các thủ lĩnh Phát xít hoảng loạn, đối mặt với khủng hoảng niềm tin cực lớn và một thảm họa chính trị chưa từng có, trực tiếp đặt nền móng vững chắc, mở đường cho chiến dịch "phát thanh cưỡng chế kêu gọi đầu hàng trên không" sau này.

Quan trọng hơn, khu vực Z, vốn là "vùng cấm bay" trong chiến dịch Berlin theo lịch sử, cũng bởi vì một góc của "tam giác sắt" tháp phòng không sụp đổ, mà khiến toàn bộ vành đai phòng không hoàn toàn tan nát.

Theo lỗ hổng phòng không "mở toang một góc" này, không chỉ các máy bay ném bom hạng nặng của Anh có thể nhân cơ hội không kích ban đêm, tiến hành những trận ném bom thực tế, mà trong sách lịch sử cũng có thể thuận lợi ghi lại những lời như: "Không quân Hoàng gia Anh đã phát động các cuộc oanh tạc lớn vào khu vực trung tâm Berlin, giáng đòn nặng nề vào Phát xít, ảnh hưởng trực tiếp đến diễn biến chiến dịch Berlin," tự tô vẽ chiến công cho mình.

Các đơn vị không quân chiến thuật của Hồng quân cũng thuận lợi tiến vào không phận khu vực Z, dùng những chiến thuật cơ cỡ nhỏ, linh hoạt, với hiệu suất bay thấp vượt trội để đột nhập ở tầm cực thấp, tiến sâu hơn vào không phận khu Z, đồng thời kiềm chế hai tòa tháp phòng không còn lại không thể "nhúng tay vào".

Máy bay tiêm kích và máy bay cường kích tuy không mạnh mẽ bằng những chiếc máy bay ném bom khổng lồ, nhưng điều đó không có nghĩa là thương vong và nỗi khiếp sợ mà chúng gây ra cho Phát xít là nhỏ.

Ngược lại, so với cuộc oanh tạc lớn của phi đội máy bay ném bom trút mưa bom sắt từ trên trời xuống, việc chi viện không quân ở tầm cực thấp, trút cái chết và sự hủy diệt trực tiếp xuống đầu quân địch cùng với tiếng rít gào, lại gây ra đòn đả kích vào sĩ khí và ý chí lớn hơn nhiều so với việc cả đàn cả đội máy bay ném bom gầm rú.

Tận mắt chứng kiến đồng đội bên cạnh bị pháo máy bay xé thành mảnh nhỏ, bị bom mảnh chặt đứt đầu, bị một phát đạn hỏa tiễn trực tiếp đánh trúng nổ tung đến mức không còn một chút tro cốt nào.

Mà những kẻ gây ra tất cả chuyện này, những "ác thần không trung" đó vẫn lượn lờ gào thét trên đầu như kên kên, chuẩn bị tiếp tục làm theo cách cũ, phát động vòng công kích tiếp theo, không ngừng tái diễn những cảnh tượng tương tự như vậy.

Những người có thể chịu đựng được áp lực tinh thần hủy diệt này không phải là không có, nhưng ít nhất đại đa số người không thể làm được, càng không phải là những đội vệ binh Phát xít gồm toàn thanh niên trai tráng và trẻ con đang chạy tán loạn khắp nơi có thể chịu đựng được.

"Chạy đi! Chạy mau! Quân Nga sẽ giết tất cả chúng ta! Chạy đi!"

Phía trước, những thanh niên trai tráng đang la hét bỏ chạy về phía sau; phía sau, đội vệ binh lại giơ súng lục lên, chĩa về phía trước, ép buộc họ.

"Không được lùi lại! Tấn công! Đây là ý chí của Nguyên thủ, tất cả mọi người không thể làm trái —"

Ooo...

"Bom! Nằm xuống!!!"

Rầm ——

Sau một tiếng vang thật lớn, những thanh niên trai tráng đang ẩn nấp, cùng với tên chỉ huy vệ binh đốc chiến không cho họ bỏ chạy, và hơn mười tên vệ binh xung quanh bảo vệ hắn, đóng vai đội đốc chiến, tất cả đều bị quả bom hàng không 100 ký lô đánh nát thành tro bụi, bay thẳng lên trời.

Khi những cảnh tượng tương tự không ngừng liên tục tái diễn.

Dần dần, sự sụp đổ và thất bại lây lan như ôn dịch, khuếch tán nhanh chóng như lửa cháy đồng hoang.

Bị những trận oanh tạc và càn quét dày vò đến mức không còn chỗ đặt chân, thì việc nói gì đến tiếp tục dâng mạng, tiếp tục "Trận đại chiến giữa Thiên Linh Cái Phát xít và Lang Nha Bổng Nga" hiển nhiên trở nên vô cùng phi thực tế. Ngay cả chính đội vệ binh đốc chiến giơ súng hô to ấy, giờ đây cũng khó giữ được mạng sống, huống hồ là những thanh niên trai tráng và trẻ con với trình độ quân sự gần như bằng không.

Cho dù tình hình đã bi thảm đến mức này, nhưng cơn ác mộng của Phát xít lại vẫn còn tiếp tục sâu hơn nữa.

Từ bốn phương tám hướng, số lượng lớn chiến cơ của Hồng quân vẫn không ngừng ra trận tham chiến. Một nhóm chiến thuật cơ vừa hết đạn, sắp cạn nhiên liệu rút lui, thì một nhóm chiến thuật cơ khác vừa được tiếp nhiên liệu và nạp đầy đạn sẽ thay thế xuất trận, lấp đầy ngay lập tức khoảng trống số lượng vừa thiếu hụt trên chiến trường, tiếp tục áp dụng "tiêu diệt nhân đạo" đối với quân Phát xít như những con rệp trên mặt đất.

Quá trình này không ngừng lặp đi lặp lại: một nhóm rời đi, một nhóm khác lập tức bổ sung, việc bổ sung không chỉ đủ mà thậm chí còn phải cố gắng chen thêm vài chiếc vào tuyến đường tấn công. Ngay cả việc chỉ cần "đánh xong là đi" kiểu một chiều cũng không thành vấn đề, ít nhất có thể tiêu diệt vài tên hoặc mười mấy tên Phát xít cũng là tốt.

Vì sao không quanh quẩn trên không phận để chờ tham gia vào vòng công kích tiếp theo?

Bởi vì không phận đã không còn chỗ trống, toàn bộ tuyến đường tuần tra và tuyến đường tấn công gần như đều đã bị chiếm hết. M���t độ chiến cơ trên không phận quảng trường Quốc Vương vào lúc này đã đạt đến mức đỉnh cao nhất trong toàn bộ chiến dịch Berlin, không, phải nói là từ năm 1945 đến nay, thậm chí từ khi Hồng quân bước vào giai đoạn phản công chiến lược năm 1943 đến nay, đủ để được ghi vào sử sách.

Đội vệ binh đã gần như hoàn toàn mất đi khả năng phòng không, đã tự mình trải nghiệm để lại cho lịch sử quân sự nhân loại một bài học phản diện có ý nghĩa vô cùng quan trọng, với tên gọi: "Khi đồng thời mất đi quyền kiểm soát bầu trời và năng lực phòng không, một đội quân tấn công quy mô sư lữ sẽ có kết cục gì?"

Có thể để lại cho toàn nhân loại một ý nghĩa quan trọng như vậy, quả thực cũng coi là chết có ý nghĩa, không chết vô ích.

Toàn bộ không phận quảng trường Quốc Vương, các đơn vị chiến thuật cơ ngày càng tập trung đông đúc, cuối cùng đông đến mức các phi đội mới đến, chờ đợi ra trận để tàn sát, đã bắt đầu tổ chức đội hình tạm thời tuần tra quanh không phận quảng trường Quốc Vương, chờ lệnh và nhân cơ hội tham chiến.

Mà những "phi công may mắn" đang tàn sát trên không phận quảng trường Quốc Vương, thì lại đạt đến trình độ "không bắn viên đạn cuối cùng vào lũ Phát xít thì nhất quyết không rời đi." Nếu nói đây là "luyến tiếc không muốn rời," thì cũng quả thực không sai, có thể nói là như vậy.

Lá cờ chiến thắng đỏ rực đón gió phấp phới trên đỉnh tòa nhà Quốc hội, còn quân Phát xít sợ hãi đến mức tè ra quần thì chạy tán loạn khắp nơi dưới chân tòa nhà Quốc hội.

Chưa bao giờ thấy nhiều chiến cơ đến thế, xuất hiện với mật độ dày đặc như vậy, mạnh mẽ tấn công mặt đất trên một vùng không phận chiến trường. Alcime, người đang chăm chú nhìn lá cờ chiến thắng trên tầng cao nhất, thấy choáng váng, đầu tiên là chớp chớp mắt, rồi dùng sức lắc đầu một cái, sau khi xác nhận mình thực sự không bị ảo giác, cuối cùng không kìm được mà cất tiếng nói:

"Đồng chí Sư trưởng, đây là đã gọi tất cả những thứ có thể bay được quanh Berlin đến rồi sao? Số lượng này còn nhiều hơn cả chim tôi thấy ở rừng Taiga Siberia nữa."

Bản dịch chương truyện này, mang dấu ấn riêng biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.